Hola hola mis queridos amigos de Hive Con 😎 espero que esta semana estan disfrutando de mucho contenido friki como yo.
Hoy les traigo una reseña personal sin spoilers de la nueva película de Dragón Ball 🤩
Hello hello my dear friends of Hive Con 😎 I hope this week you are enjoying a lot of geeky content like me.
Today I bring you a spoiler free personal review of the new Dragon Ball movie 🤩.
Bueno está película fue parte del regalo de cumpleaños de mi esposo 😊🎉 (si te regala entradas para ir a ver Dragón Ball, ahí es ❤️) Y como estábamos en combo, mi hermano también se coleo en esta salida jejejeje.
La película es muy buena, pero quizás no es para aquellos fans que esperan más de lo mismo, es decir, un enemigo invencible, Goku y los guerreros Z llevados al límite y una pelea épica, todo en tres actos rectos y predecibles. Esta película es bastante diferente.
La historia se centra en el resurgimiento del grupo terrorista, bandera roja, el cual se esconde tras la fachada de una ¿farmaceutica? (¿Umbrella eres tu? 😂) y como esta organización planea el renacer de uno de los enemigos mas temibles de la saga, el androide CELL.
Well this movie was part of my husband's birthday present 😊🎉 (if he gives you tickets to go see Dragon Ball, there it is ❤️) And since we were in combo, my brother also flirted in this outing hehehehehe.
The movie is very good, but maybe not for those fans who expect more of the same, i.e. an invincible enemy, Goku and the Z warriors pushed to the limit and an epic fight, all in three straight and predictable acts. This movie is quite different.
The story focuses on the resurgence of the terrorist group, red flag, which hides behind the facade of a ¿pharmaceutical? (Umbrella are you? 😂) and how this organization plans the rebirth of one of the most fearsome enemies of the saga, the android CELL.
Esta vez, el protagonismo de la película se lo lleva Piccolo, lo cual es genial porque si analizamos la serie con calma nos damos cuenta de que el rey demonio de los namekusein es una pieza clave en el desarrollo familiar de los Son (Recordemos que el apellido de Goku es Son, y si no me creen googleenlo).
Aquí quiero hacer un reclamo formal porque yo entiendo que para una película siempre se tienen que reducir costos, pero Dios mío, la pobre Pan no tiene abuela, Milk está pintada en la pared 🤷🏻♀️ Sin embargo, entiendo que también es un recurso para que la historia tenga sentido y agregarle humor, que en esta película está presente todo el tiempo.
This time, the protagonist of the film is Piccolo, which is great because if we analyze the series calmly we realize that the demon king of the namekusein is a key piece in the family development of the Son (Remember that Goku's last name is Son, and if you do not believe me google it).
Here I want to make a formal complaint because I understand that for a movie always have to reduce costs, but my God, poor Pan has no grandmother, Milk is painted on the wall 🤷🏻♀️ However, I understand that it is also a resource to make the story make sense and add humor, which in this movie is present all the time.
Una de las cosas que mas me gustó es que por primera vez en toda la historia de DBZ podemos ver cual es la visión que pueden tener los habitantes de la tierra de los guerreros Z. Si bien Mr. Satan ha servido como tapadera para muchos de los actos heroicos de Goku y todo el team, no es extraño que hayan ciertas personas que recelen de los sucesos extraños que rodean a la corporación capsula y las relaciones que mantienen con seres que encajan a la perfección con la descripción de "extraterrestres".
Como un plus, los guionistas y animadores nos permiten echar un vistazo a otros escenarios, como la casa de Piccolo y las calles de las ciudades, cosa que se agradece porque, en cierto modo, es aburrido estar viendo los mismos escenarios de montañas destrozadas y llanuras todo el tiempo.
Aquí también nos introducen a nuevos personajes, los cuales están bien desarrollados a mí parecer porque no son los típicos villanos que son malvados porque sí, sino que tienen un trasfondo inocente pero muy bien llevado.
One of the things I liked the most is that for the first time in the history of DBZ, we get to see how the inhabitants of Earth view the Z-warriors. While Mr. Satan has served as a cover for many of the heroic acts of Goku and the whole team, it is not surprising that there are certain people who are wary of the strange events surrounding the capsule corporation and the relationships they have with beings that fit perfectly with the description of "aliens".
As a bonus, the writers and animators allow us to take a look at other settings, such as Piccolo's house and the streets of the cities, which is appreciated because, in a way, it's boring to be seeing the same settings of shattered mountains and plains all the time.
Here we are also introduced to new characters, which are well developed in my opinion because they are not the typical villains who are evil just because, but they have an innocent background but very well handled.
Cómo les comentaba, el humor es una parte central en esta nueva entrega. Aunque la película esté un poco floja de acción les aseguro que no lo echarán de menos porqué las escenas son tan graciosas y disparatadas que van a quedar con ganas de más.
Y para hablar de acción, puedo decirles que los power ups de los personajes, así como las peleas están muy buenas, teniendo en cuenta de que está franquicia tiene un poco más de 30 años trabajando con la misma fórmula.
Hay un punto en el que no estoy segura de si me decepciona o no. El enemigo de esta entrega es Cell (aunque eso es debatible) pero no habla 😶 literal no tiene ni una sola línea de dialogo, solo gritos (muy bien llevados pero ya hablaremos de eso)
Además, tendremos la oportunidad de ver a Goten y Trunks en su faceta adolescente 😍 no dejan de ser tiernos y guapos al mismo tiempo.
As I said, humor is a central part of this new installment. Even if the movie is a bit lacking in action, I assure you that you won't miss it because the scenes are so funny and crazy that you will be left wanting more.
And to talk about action, I can tell you that the power ups of the characters, as well as the fights are very good, considering that this franchise has been working with the same formula for more than 30 years.
There is one point where I'm not sure if I'm disappointed or not. The enemy in this installment is Cell (although that's debatable) but he doesn't speak 😶 literally doesn't have a single line of dialogue, just screams (very well carried but we'll talk about that).
Also, we'll have the chance to see Goten and Trunks in their teenage side 😍 they don't stop being cute and cute at the same time.
Ahora hablemos de animación. Ya nos habían dado una probada en los trailers de qué está vez nos tenían preparado algo diferente, y no sé si es más barato animar de esta manera pero yo quiero que se quede 😍🙏🏻
A mí me encanta el anime, pero debo admitir que en algunas escenas es un poco incómodo los cuadros planos, en donde los personajes nisiquiera parpadean o cuando se nota una mala animación.
Pero en esta película nada de eso pasa. Incluso en las escenas más pequeñas el movimiento de los personajes es fluido y natural, con muchos gestos normales de cualquier humano, como la respiración o pequeños cambios en la expresión del rostro.
Definitivamente, cambiar a la animación de videojuegos fue todo un acierto y espero que se mantenga 👏🏻👏🏻
Now let's talk about animation. They had already given us a taste in the trailers that this time they had something different in store for us, and I don't know if it's cheaper to animate this way but I want it to stay 😍🙏🏻.
I love anime myself, but I must admit that in some scenes it's a bit awkward the flat frames, where the characters don't even blink or when you notice bad animation.
But in this movie none of that happens. Even in the smallest scenes the movement of the characters is fluid and natural, with many normal gestures of any human, such as breathing or small changes in facial expression.
Definitely, switching to video game animation was quite a wise move and I hope it sticks 👏🏻👏🏻
Finalmente, pasamos a otro punto muy importante. El doblaje de voces.
Después de haber tenido este año la grata oportunidad de ver en vivo a los maestros Mario Castañeda, René García y Lalo Garza no me cabe duda que para todo el equipo de doblaje, cada trabajo que hacen dándole vida a Dragon Ball, lo realizan con todo el cariño, poniendo atención en cada detalle y dándolo todo para los fans.
Una grata sorpresa fue escuchar a Luis Manuel Ávila, el nuevo doblador de Gohan para Latinoamérica. Este hombre hace un trabajo impecable, es casi un doble perfecto de Luis Alfonso Mendoza, quién fuera la voz original de Gohan, asesinado de forma trágica en el año 2020.
Por supuesto, los efectos sonoros son geniales en esta película, así que prepárense para escuchar muchos gritos y sonidos de pelea con la mejor calidad.
Finally, we move on to another very important point. The voice dubbing.
After having had this year the pleasant opportunity to see live the masters Mario Castañeda, René García and Lalo Garza I have no doubt that for the whole dubbing team, every job they do giving life to Dragon Ball, they do it with all the love, paying attention to every detail and giving it all for the fans.
A pleasant surprise was listening to Luis Manuel Avila, the new dubber of Gohan for Latin America. This man does an impeccable job, he is almost a perfect double of Luis Alfonso Mendoza, who was the original voice of Gohan, tragically killed in 2020.
Of course, the sound effects are great in this movie, so be prepared to hear a lot of screaming and fighting sounds with the best quality.
Bueno sin más que agregar, espero que hayan disfrutado de esta pequeña reseña sin spoilers 😊 Los invito a ver esta película, porque si son fans, la van a amar con locura ❤️ まったね～
Well without more to add, I hope you enjoyed this little spoiler-free review 😊 I invite you to watch this movie, because if you are fans, you are going to love it madly. まったね～