Just used peakd to translate the post! amazing explanation! I am also part of a local community (HiveBR) and we are always concerned about guides/explanations in our mother
tongue about the Hive(it isn't a trivial blockchain). I like to see how other national communities are working and how they are doing (also to see if the challenges that they are facing are the same) the amount of active authors in CZ republic is between 10-19 I would say? It is a nice number. I think we should start doing this weekly stats also