Tutorial para elaborar recuedos con material reciclado / Tutorial to make souvenirs with recycled material

Materiales: Cristal claro 3mm previamente cortado, medida (22cm x 27cm), lentes, lija, corta vidrios, silicón, escuadra o regla. “Pueden usar cualquier tipo de cristal, espejo, bronce, gris, etc.” Este material es para 12 recuerditos

Materials: 3mm clear glass previously cut, measured (22cm x 27cm), lenses, sandpaper, glass cutter, silicone, square or ruler. "They can use any type of glass, mirror, bronze, gray, etc." This material is for 12 souvenirs

Primer corte, 27cm x 12cm, y se hacen cortes de 4,5cm x 6cm para 12 piezas, de la otra mitad de 27cm x 12cm que queda, cortamos 12 piezas más de 4cm x 5cm para las bases y quedarían 24 cortes como se ve en la imagen.

First cut, 27cm x 12cm, and cuts of 4.5cm x 6cm are made for 12 pieces, from the other half of 27cm x 12cm that remains, we cut 12 more pieces of 4cm x 5cm for the bases and there would be 24 cuts as seen in the image.

Se pueden lijar, pegar y tendrán 12 recuerditos para cualquier evento, babyshower, primera comunión, foto tipo carnet, etc. O bien pueden adornarlos más, como verán a continuación.

They can be sanded, glued and will have 12 souvenirs for any event, baby shower, first communion, passport photo, etc. Or they can decorate them more, as you will see below.

Lijar bien todos los lados por seguridad y eliminando todos los bordes que quedan

Sand all sides thoroughly for safety and removing all remaining edges.

Por último, le aplicamos el silicón como se aprecia en la foto y se fija en la base pequeña, esperan que seque bien una hora o mas y listo

Finally, we apply the silicone as seen in the photo and it is fixed on the small base, wait for it to dry well for an hour or more and that's it.

Así es como se ve el trabajo de reciclaje final.

This is what the final recycling job looks like.

Gracias por haber llegado hasta aquí, espero les sea de utilidad.
Thank you for getting here, I hope it will be useful to you.