Hello friends!!
Hola Amigos!!
Today I bring you a simple, useful and inexpensive idea that will be of great help to all those who love to cook or are in charge of this work at home; a cute notebook and recipes for the kitchen; it is practical and helpful to remember. In it you can write down the shopping lists, recipes and cooking tips, you cannot miss one at home.
Hoy les traigo una idea sencilla, útil y económica que será de gran ayuda para todos los que les encanta cocinar o se encargan de esta labor en el hogar; una linda libreta de notas y recetas para la cocina; es práctica y de gran ayuda para recordar. En ella podrás apuntar las listas de compras, recetas y tips de cocina, no puede faltar una en casa.
They will need:
Necesitarán:
•Paper sheet.
•Pencil.
• Cardboard rectangle (30 centimeters wide and 25) centimeters long.
•Printed cloth.
• Patchwork of fabrics (beige, black, yellow, white and fuchsia).
• Piece of wire.
•Needle and thread.
•Scissors.
•Hoja de papel.
•Lápiz.
•Rectángulo de cartón de (30 centímetros de ancho y 25) centímetros de largo.
•Tela estampada.
•Retazos de telas (beige, negro, amarillo, blanco y fucsia).
•Trozo de alambre.
•Aguja e hilo.
•Tijera.
We start by drawing a small circle on a rectangle of paper (9 centimeters wide and 18 centimeters long) and we give reins to the imagination creating a cute little cook. I used it as a pattern, to cut each of its parts in the fabrics until the design was completed.
Iniciamos dibujando en un rectángulo de papel ( 9 centímetros de ancho y 18 centímetros de largo), un pequeño círculo y damos riendas a la imaginación creando una linda cocinerita. La use como patrón, para recortar en las telas cada una de sus partes hasta completar el diseño.
We cut a rectangle of yellow fabric 10 centimeters wide and 19 centimeters long, place the design and sew the head, hair, hat, each of the parts of the cook's wardrobe and body, we finish marking the mouth with stitches long of red thread.
Cortamos un rectángulo de tela amarilla de 10 centímetros de ancho y 19 centímetros de largo, ubicamos el diseño y coser por el borde cabeza, cabello, gorro, cada una de las partes del vestuario y cuerpo de la cocinerita, finalizamos marcando la boca con puntadas largas de hilo rojo.
We fold the cardboard and cut a rectangle of patterned fabric 27 centimeters wide and 27 centimeters long; we make hems on each side and sew, we fix the rectangle with the design on the left side with stitches along the edge, as shown in the figure, then fold on the reverse leaving 4 centimeters free on one side and sew the upper ends and lower, when you finish turning the seam.
Para finalizar pasamos la funda por el cartón del lado izquierdo. Marcamos dos puntos en el extremo superior del lado derecho, abrir los orificios, con el trozo de metal damos forma de una grapa pasamos por los orificios y colocamos las hojas de papel. Luego doblamos las puntas del alambre a cada lado para sujetar las hojas. Así hemos terminado.
To finish we pass the cover through the cardboard on the left side. We mark two points at the upper end of the right side, open the holes, with the piece of metal we shape a staple we go through the holes and place the sheets of paper. Then we bend the ends of the wire on each side to hold the leaves. So we are done.
Doblamos el cartón y cortamos un rectángulo de tela estampada de 27 centímetros de ancho y 27 centímetros de largo; realizamos dobladillos a cada lado y coser, fijamos del lado izquierdo el rectángulo con el diseño con puntadas por el borde, tal como se observa en la figura, luego doblar por el reverso dejando 4 centímetros libre de un lado y realizar costuras en los extremos superior e inferior, al terminar dar vuelta a la costura.
Friends, this cute and practical notebook for kitchen recipes is easy and inexpensive to make at home. It will be very useful and will help you remember pending purchases, recipes and cooking tips, you will love it.
Amigos esta linda y práctica libreta de notas y recetas para la cocina es fácil y económica de hacer en casa. Sera de gran utilidad y los ayudará a recordar compras pendientes, recetas y tips de cocina, les encantará.
