Hola, hola. Cómo están? Por aquí presento mi proyecto para participar en el concurso patrocinado por 
Hello, hello. How are you? Here I present my project to participate in the contest sponsored by
Escoger un regalo para los padres no es nunca una fácil tarea. Siempre es bueno conocer al papá, lo que le gusta, que le será útil y de provecho. Por eso decidí elaborar una tarjeta tipo empaque en la que podremos colocar lápiceros, lentes, pañuelos u cualquier otro obsequios que tú elijas darle. Para realizarlo emplee material reciclado y algunos materiales que siempre tengo en casa. Empecemos.
Choosing a gift for parents is never an easy task. It is always good to know the dad, what he likes, what will be useful and useful for him. That's why I decided to make a packaging card in which we can place pencil cases, glasses, handkerchiefs or any other gift you choose to give him. To make it I used recycled material and some materials that I always have at home. Let's start.
Los materiales que utilicé son:
- Cartón de caja de cereal. / Pinturas al frío. / Tijeras. / Pegamento. / Foami. / Pincel. / Lápiz. / Regla. / Aguja punta roma.
The materials I used are:
- Cereal box cardboard / Cold paints / Scissors / Glue / Foami / Brush / Pencil / Ruler / Blunt needle.
- Procedimiento // Procedure:
- Tomamos las medidas del obsequio que vamos a empaquetar.
- Medidas: 25 cm por 10 cm (pieza 1) 17 cm por 10 cm (pieza)
- La pieza 1 la dividiremos (sólo trazar) 8 cm en la parte superior y 17 cm resto de la pieza.
- Cortamos y pintamos.
- Dejamos secar muy bien.
- We take the measurements of the gift that we are going to pack.
- Measurements: 25 cm by 10 cm (piece 1) 17 cm by 10 cm (piece 1) 17 cm by 10 cm (piece 2)
- The piece 1 we will divide it (only trace) 8 cm at the top and 17 cm rest of the piece.
- We cut and paint.
- Let dry very well.
- Dibuja, recorta y pinta sobre el cartón un lazo proporcional a las medidas de la tarjeta (10 cm de ancho)
- El nudo del lazo formará parte de la corbata.
- Marca rayas muy cortas en todo el borde del lazo con lápiz de color verde.
- Draw, cut out and paint on the cardboard a bow proportional to the size of the card (10 cm wide).
- The knot of the bow will be part of the tie.
- Mark very short stripes all around the edge of the bow with a green pencil.
- Colocamos el dibujo de la corbata sobre el foami color morado, iremos puyando sobre la hoja delineando la figura, así quedará marcada en el foami.
- Recorta por encima de la marca realizada en el foami.
- Realiza rayas transversales en color blanco sobre la corbata. Yo usé pintura al frío y me ayudé con la regla.
- Place the drawing of the tie on the purple foami, we will go puyando on the sheet outlining the figure, so it will be marked on the foami.
- Cut over the mark made on the foami.
- Make transverse stripes in white on the tie. I used cold paint and helped myself with the ruler.
- Haremos rayas cortas al borde del lazo y luego uniremos las dos piezas: corbata y lazo. Poniendo un poco de pegamento en el nudo de la corbata y presionando hasta que seque.
- Escribimos el nombre del padre en la corbata.
- We will make short stripes on the edge of the bow and then we will join the two pieces: tie and bow. Put some glue on the knot of the tie and press it until it dries.
- We write the father's name on the tie.
- En la pieza 1 haremos un corte circular en la parte superior.
- En la piza 2 pegamos el lazo y la corbata realizando un poco de presión para resaltar la entrada de la tarjeta.
- A ambas piezas le trazaremos rayas cortas por los bordes con color verde.
- Unimos ambas piezas con pegamento.
- On piece 1 we will make a circular cut at the top.
- On the piece 2 we glue the bow and the tie making a little pressure to highlight the entrance of the card.
- To both pieces we will draw short stripes along the edges with green color.
- We join both pieces with glue.
Yo disfruto mucho haciendo estas transformaciones. Convertir un pedazo de cartón en un lindo regalo es fascinante. El antes y el después de estos proyectos es sorprendente. Me gusta crear partiendo de material reciclable.
I really enjoy making these transformations. Turning a piece of cardboard into a cute gift is fascinating. The before and after of these projects is amazing. I like to create from recyclable material.
Invito a 
