Spanish
Hola!
Yo soy Lelys 🤝 Bienvenidos nuevamente a mi blog. Espero que estén muy bien. Para este tutorial vamos a necesitar tres cajas de cartón. Yo voy a reutilizar dos cajas de bombillo mediano y una caja de cámara digital. Qué haré? Reciclaje, voy a transformar estás cajas vacías en tres artefactos de juguetes para la casa de las muñecas. Acompáñame a realizarlos.
English
Hello!
I'm Lelys 🤝 Welcome back to my blog. I hope you are doing great. For this tutorial we are going to need three cardboard boxes. I'm going to reuse two medium bulb boxes and a digital camera box. What am I going to do? Recycling, I'm going to transform these empty boxes into three toy artifacts for the dollhouse. Join me in making them.
Spanish
✍️ MATERIALES:
Cajas de cartón pequeñas.
Pintura al frío.
Pinceles.
Papel color gris o plateado.
Pegamento.
Cartulina blanca.
Papel de aluminio o de bolsa de Pepitos.
Tijeras.
English
✍️ MATERIALS:
Small cardboard boxes.
Cold paint.
Brushes.
Gray or silver colored paper.
Glue.
White cardboard.
Aluminum foil or Pepitos bag.
Scissors.
Spanish
✍️ PROCEDIMIENTO:
- Empezaremos pintando las cajas. La más larga será en color gris. Las dos medianas las pintaré de color blanco. Hacemos dos capas de pintura en las tres cajas.
Esperamos que sequen muy bien.
English
✍️ PROCEDURE:
- We will start by painting the boxes. The longest one will be in gray color. The two medium ones I will paint in white color. We do two coats of paint on the three boxes.
We wait for them to dry very well.
Spanish
Detalles para la nevera.
Recorta en papel gris dos listones de 8 cm por 1/2 cm. Mi caja mide 27 cm, tracé la raya divisora a los 9 cm contados desde arriba.
Recorta dos listones de 8 cm por 2 cm. Dóblalos horizontalmente a la mitad. Haz un pequeño doblés en forma circular. En las puntas de cada listón dobla un poco.
Pega los dos listones de 8 cm por 1/2 cm en la primera medida (9 cm)dejando un margen de separación.
English
Details for the refrigerator.
Cut out two 8 cm by 1/2 cm strips of gray paper. My box measures 27 cm, I drew the dividing line at 9 cm from the top.
Cut out two 8 cm by 2 cm strips. Fold them horizontally in half. Make a small circular fold. At the ends of each ribbon fold a little.
Glue the two strips of 8 cm by 1/2 cm in the first measure (9 cm) leaving a margin of separation.
Spanish
- Luego colocamos las manillas de la nevera en ambas "puertas" y ya estará lista para usar. Corregimos los detalles si es necesario.
English
- Then we place the refrigerator handles on both "doors" and it will be ready to use. Correct the details if necessary.
Spanish
Para hacer la secadora usaremos una de las cajas medianas ya pintadas de blanco.
Cortaremos un listón de 7 cm por 1 cm en papel plateado. Lo pegaremos en el extremo superior, a 1 cm de margen.
Cortaremos en cartulina blanca dos listones de 7 cm por 1/2 cm cada uno. Estos los pegaremos abajo del listón plateado, a 1/2 cm de distancia.
Corta en cartulina o foami un círculo pequeño y un un listón también muy pequeño, para simular la perilla de encendido. Pégalo sobre el papel plateado, del lado derecho.
English
To make the dryer we will use one of the medium size boxes already painted white.
We will cut a 7 cm by 1 cm strip of silver paper. We will glue it at the top end, 1 cm away from the edge.
We will cut two strips of 7 cm by 1/2 cm each on white cardboard. These we will glue them below the silver ribbon, 1/2 cm apart.
Cut in cardboard or foami a small circle and a very small ribbon to simulate the ignition knob. Glue it on the silver paper, on the right side.
Spanish
Para simular la puerta con el cristal utilizaremos papel plateado y cartulina blanca. Recorta un círculo proporcional al ancho de la caja y al espacio disponible en la caja, abajo de los dos listones blancos. Sobre este pega uno plateado más pequeño.
Luego pégalo en la secadora.
English
To simulate the door with the glass we will use silver paper and white cardboard. Cut out a circle proportional to the width of the box and the space available in the box, below the two white strips. Glue a smaller silver one on top of it.
Then glue it on the dryer.
Spanish
Haremos ahora la lavadora. Usaremos la otra caja que ya pintamos.
Igual que el anterior coloca un listón plateado y dos blancos en el frente de la lavadora.Haz la perilla y pégala sobre el listón plateado.
Cortamos para este artefacto 8 listones menor a 1/2 cm de ancho. Cuatro de ellos serán de 7 cm de largo y los otros cuatro de 6 cm. En
la parte de arriba coloca estos listones, uno en cada uno de los extremos formando un cuadrado. Con los otros cuatro de 6 cm hacemos otro cuadrado dentro del primero, dejando un margen.
English
We will now make the washing machine. We will use the other box that we already painted.
Just like the previous one, place a silver ribbon and two white ribbons on the front of the washing machine.Make the knob and glue it onto the silver ribbon.
Cut 8 strips less than 1/2 cm wide for this appliance. Four of them will be 7 cm long and the other four will be 6 cm long. At
place these strips at the top, one at each end to form a square. With the other four of 6 cm we make another square inside the first one, leaving a margin.
Spanish
Sobre la tapa colocaremos un listón rectangular pequeño elaborado con cartulina o foami, simulando la manilla.
Así habremos terminado de hacer la lavadora.
English
On the lid we will place a small rectangular ribbon made with cardboard or foami, simulating the handle.
This way we will have finished making the washing machine.
- Tres electrodomésticos geniales para la casa de las muñecas.
- Three cool appliances for the dollhouse.
Spanish
Siempre me divierto realizando estos proyectos. Me queda pendiente renovar la cocinita porque ahora no me combina con los nuevos artefactos, pronto lo haré.
Espero que te guste y que te sea útil este tutorial, hecho con amor para tí.
English
I always have fun doing these projects. I still have to renovate the kitchenette because now it doesn't fit with the new appliances, I will do it soon.
I hope you like it and that you find this tutorial useful, made with love for you.
