[ENG-ESP] CREATIVE RECYCLING CHALLENGE- FATHER'S DAY GIFT: THE HENRY RIFLE HANDMADE

Hola amigos, esta vez participando algo tarde en el CREATIVE RECYCLING CHALLENGE, porque el anterior me lo perdí. Ya en mi casa no tengo internet por lo que tengo que movilizarme a otra parte para poder compartir mis trabajos. Espero no haber llegado tarde otra vez. Esta vez he hecho para mi padre un Rifle del salvaje oeste en miniatura. A él le gustan mucho las películas de western y a mi tambien. Hace tiempo hice un modelo Winchester de un rifle usado por John Wayne en sus películas, esta vez hice un Henry de 1860 utilizado en muchas peliculas. Espero que les guste.

For this work we will use wood, cardboard, soda can, copper and super glue. We draw the stock of the rifle on a cardboard to use as a template and we put it on top of the wood to draw the shape it will have.

Para este trabajo utilizaremos madera, cartulina, lata de soda, cobre y super pegamento. Dibujamos la culata del rifle sobre una cartulina para usarlo como plantilla y la ponemos encima de la madera para dibujar la forma que tendrá.

El siguiente paso luego de dibujar con la plantilla es cortar la madera, podemos utilizar una sierra para madera y cortamos con cuidado siguiendo la linea que trazamos. Después con una navaja delineamos mejor los bordes y con una lija terminamos de dar forma.

Cuando hayamos terminado de lijar y moldear toda la parte de la madera colocaremos unas placas de metal que tiene por donde va el gatillo, debemos recubrirla toda. Por eso con lata de soda cortamos los pedazos que necesitaremos utilizando la misma forma que cortamos antes en la cartulina. Con pegamento vamos colocando cada lámina en su lugar.

Después pasamos a hacer los cañones, con lata de cerveza cortamos dos tiras de 10 centimetros de largo y la convertimos en unos tubos. COn pintura negra los pintamos para que quede mejor. Luego hacemos dos agujeros en la parte de madera donde introduciremos los tubos. Para finalizar a los tubos colocaremos dos anillos hechos con latas para que quede fijado y con un aspecto más realista.

This is how the final work has remained, if we compare it with the rifle I made previously, you can see the difference, and that is that the Henry and the Winchester rifles have their marked differences even though the Winchester is a more modern variation of the Henry. I have given both rifles to my father, however I still do not have a stand for the Henry Rifle so I borrowed the one from the Winchester, is that I ran out of wood, but soon I will look for it to make it. I hope you have liked my humble contribution, I do it with great respect for my father from whom I inherited so many things and I am grateful to have him alive. And thanks to Hive account@jennyzer for always inviting me to participate. See you soon I say goodbye.

Así ha quedado el trabajo final, si lo comparamos con el rifle que hice anteriormente se puede notar la diferencia, y es que los rifles Henry y los Winchester tienen sus marcadas diferencias aun cuando el Winchester es una variación mas moderna del Henry. Ambos rifles se los he regalado a mi papá, sin embargo aun no tengo un pedestal para el Rifle Henry por eso tomé prestado el del Winchester, es que se me terminó la madera, pero pronto la buscaré para hacerla. Espero les haya gustado mi humilde aporte, lo hago con mucho respeto hacia mi padre de quien heredé tantas cosas y me siento agradecido de tenerlo con vida. Y gracias a Hive account@jennyzer por invitarme siempre a participar. Hasta pronto me despido.