Español
Hola y saludos a la comunidad, espero que estén muy bien. En esta oportunidad vengo a compartir con ustedes el proceso de la creación de este porta hilos, esta herramienta de trabajo fue hecha para mi madre porque esto le facilitará el uso de su máquina de bordar.
English
Hello and greetings to the community, I hope you are all very well. In this opportunity I come to you to share the process of the creation of this thread holder, this work tool was made for my mother because this will make it easier for her to use her embroidery machine
En la elaboración de este porta hilos conté con el apoyo de mi suegro ya que él tiene más creatividad para este tipo de trabajos con la madera, pero sin embargo le ayudé en ciertas cosas. Lo primero que hicimos fue buscar un modelo de esta herramienta en la web, para poder guiarnos a la hora de empezar a hacerla.
I had the support of my father-in-law in the making of this thread holder, since he has more creativity for this type of work with wood, but nevertheless I helped him in certain things. The first thing we did was to look for a model of this tool on the web, to be able to guide us when we started to make it.
Hemos utilizado únicamente materiales reciclados que teníamos en casa, en la siguiente foto les muestro estos materiales.
We used only recycled materials that we had at home, in the following photo I show you these materials.
Como pueden ver en las imágenes de arriba, son momentos de la elaboración del porta hilos casero, nos llevó aproximadamente medio día hacer este pequeño proyecto.
As you can see in the images above, these are moments of the elaboration of the homemade thread holder, it took us about half a day to make this little project
Después de terminar la carpintería, 
After finishing the carpentry,
Texto traducido en DeepL.
Imágenes de mi propiedad.
Ediciones hechas en Canva.
Text translated at DeepL.
Images of my property.
Editions made in Canva.
Banner created by me in Canva and contains an image of my property.