Saludos estimados amigos de la plataforma Hive, sean todos bienvenidos una vez más a mi blog dedicado al estudio y a la difusión de contenido referente al fascinante mundo de los artrópodos. En el siguiente post se darán a conocer datos de interés sobre una familia que alberga a arañas de gran tamaño, tomando como referencia a una de sus especies perteneciente al género Ancylometes.
Greetings dear friends of the Hive platform, welcome once again to my blog dedicated to the study and dissemination of content related to the fascinating world of arthropods. In the following post will be released data of interest on a family that houses large spiders, taking as reference one of its species belonging to the genus Ancylometes.
El orden Araneae agrupa a todos aquellos miembros del reino animal que comúnmente conocemos como arañas, este grupo es extremadamente diverso y tiene presencia en prácticamente todo el mundo. Estos invertebrados son los más numerosos dentro de la clase Arachnida, caracterizándose principalmente por poseer unas piezas bucales conocidas como quelíceros, con los cuales son capaces de inocular ciertas dosis de veneno en sus presas o en posibles depredadores, siendo esto un mecanismo de defensa muy estudiado y respetado por muchos.
Este particular orden de artrópodos está conformado por 3 subordenes, los cuales son el Araneomorphae, Mesothelae y el Mygalomorphae, siendo más conocidos y numerosos el primero y el último de los mencionados. De igual manera, el suborden Araneomorphae es el más popular y el que a nivel evolutivo a sufrido más cambios, volviéndose gran parte de sus especies hábiles tejedoras con sus redes de telaraña, mientras que las Mygalomorphae (tarántulas) han mantenido más rasgos y conductas de sus antepasados, por lo que siguen siendo un poco más primitivas.
The order Araneae groups all those members of the animal kingdom commonly known as spiders, this group is extremely diverse and is present in practically all parts of the world. These invertebrates are the most numerous within the class Arachnida, characterized mainly by having mouthparts known as chelicerae, with which they are able to inoculate certain doses of venom in their prey or potential predators, this being a defense mechanism very studied and respected by many.
This particular order of arthropods is made up of 3 suborders, which are the Araneomorphae, Mesothelae and Mygalomorphae, the first and the last of the above mentioned being better known and more numerous. Likewise, the Araneomorphae suborder is the most popular and the one that has undergone the most evolutionary changes, with most of its species becoming skilled weavers with their spider webs, while the Mygalomorphae (tarantulas) have maintained more of their ancestors' traits and behaviors, so they are still a bit more primitive.
La mayoría de las arañas no poseen un tamaño que exceda los 2 centímetros de longitud; sin embargo, algunas de las familias que las conforman tienen ejemplares que poseen grandes dimensiones sin contar el largo de sus extremidades; las arañas que poseen un gran tamaño son generalmente las del suborden Mygalomorphae, las cuales son comúnmente llamadas tarántulas, no obstante, dentro de las especies que pertenecen a Araneomorphae también hay familias que salen de esa monotonía de ser pequeñas para sumarse a los ejemplares más grandes que existen en el mundo, tal es el caso de la familia Ctenidae o algunas especies de la familia Sicariidae, por mencionar algunas.
Most spiders do not exceed 2 centimeters in length; however, some of the families that comprise them have specimens that have large dimensions, not counting the length of their limbs; However, within the species that belong to the Araneomorphae, there are also families that break the monotony of being small to join the largest specimens in the world, such is the case of the Ctenidae family, or some species of the Sicariidae family, to mention a few.
La familia Ctenidae está integrada por 6 subfamilias y un estimado de 6 géneros, siendo las integrantes de este grupo arácnido llamadas popularmente arañas errantes o vagabundas debido a su comportamiento solitario y a sus habituales movilizaciones nocturnas. Dentro de la subfamilia Cteninae se encuentra el ejemplar que se observa en el material fotográfico, el cual corresponde a una hembra de Ancylometes bogotensis. Esta araña que tengo en cautividad tiene una longitud aproximada de 4 centímetros sin contar sus patas; debido a este tamaño es confundida y por lo tanto se cree que es tarántula, sin embargo, esta pertenece al suborden Araneomorphae (arañas verdaderas), por lo que tiene características morfológicas que la diferencian de las llamadas tarántulas (Mygalomorphae).
The family Ctenidae is composed of 6 subfamilies and an estimated 6 genera, being the members of this arachnid group popularly called wandering or vagrant spiders due to their solitary behavior and their habitual nocturnal movements. Within the subfamily Cteninae is the specimen shown in the photographic material, which corresponds to a female of Ancylometes bogotensis. This spider that I have in captivity has an approximate length of 4 centimeters, not counting its legs. Due to this size, it is mistaken for a tarantula, but it belongs to the suborder Araneomorphae (true spiders), so it has morphological characteristics that differentiate it from the so-called tarantulas (Mygalomorphae).
Gracias al notable tamaño que posee, es más fácil apreciar las divisiones o regiones en las que se divide su cuerpo, observándose detalladamente cual es el abdomen (opistosoma) y el característico segmento que los diferencia de otros artrópodos, en este caso es la fusión de la cabeza y el tórax, sección que es conocida a nivel científico como prosoma.
Para su identificación se tomaron principalmente en cuenta aspectos como la disposición o distribución de sus ojos, su coloración predominante, ubicación geográfica y los patrones negros que se extienden por sus extremidades, incluyendo las dos manchas negras que se observan entre la unión de su prosoma y opistosoma, por mencionar algunos de los criterios o aspectos que se tomaron en cuenta para la obtención de datos taxonómicos.
Thanks to its remarkable size, it is easier to appreciate the divisions or regions into which its body is divided, observing in detail which is the abdomen (opisthosoma) and the characteristic segment that differentiates them from other arthropods, in this case is the fusion of the head and thorax, a section that is known scientifically as prosoma.
For their identification, aspects such as the disposition or distribution of their eyes, their predominant coloration, geographic location and the black patterns that extend along their extremities, including the two black spots that are observed between the junction of their prosoma and opisthosoma, to mention some of the criteria or aspects that were taken into account to obtain taxonomic data, were mainly taken into account.
En esta fotografía se pueden observar además de sus ojos, los pedipalpos, parte de su cuerpo que generalmente son confundidos con otro par de patas, lo cual es un error muy común que cometen algunas personas por desconocimiento. Los pedipalpos son apéndices que son empleados principalmente para sostener a las presas mientras se alimentan, en las arañas macho, estos apéndices son modificados y también cumplen la vital función de facilitar la introducción del saco espermático en las hembras. En otros arácnidos como los escorpiones, estas piezas han evolucionado para convertirse en pinzas, dicho todo esto, es importante recordar que las arañas tienen en total 8 patas, 4 a cada lado de su cuerpo, si alguna tiene menos de este número, lo más probable es que las haya perdido en determinado momento de su vida; aun así, si la araña está aún en alguna etapa de desarrollo, entonces en la próxima muda de cutícula que realice podrá recuperar las extremidades perdidas, algo que es fascinante en estos artrópodos.
In this photograph, in addition to their eyes, you can see their pedipalps, a part of their body that is generally mistaken for another pair of legs, which is a common mistake made by some people. Pedipalps are appendages that are mainly used to hold prey while feeding. In male spiders, these appendages are modified and also serve the vital function of facilitating the introduction of the sperm sac into females. In other arachnids such as scorpions, these pieces have evolved to become pincers, having said all this, it is important to remember that spiders have a total of 8 legs, 4 on each side of their body, if any has less than this number, it is most likely that it has lost them at some point in its life; however, if the spider is still in some stage of development, then in the next cuticle molt it may recover the lost limbs, something that is fascinating in these arthropods.
Por otro lado, existe la creencia popular de que mientras más grande sea la araña más venenosa o peligrosa será, aspecto que no es del todo cierto, ya que las arañas más pequeñas como las llamadas viudas negras (Latrodectus) o las arañas violinistas (Loxosceles) son mucho más peligrosas que muchos especímenes de mayor tamaño, teniendo un veneno capaz de poner en riesgo la vida de algunas personas, punto por el que estas son consideradas de importancia médica. La especie Ancylometes bogotensis no es considerada de importancia en el sector médico, aún así, su picadura es extremadamente dolorosa, además de que tiene cierta tendencia a ser agresiva.
Dentro de la familia de la que forma parte la especie presentada en esta publicación (Ctenidae), existen 2 ejemplares que se ubican entre las arañas más peligrosas del mundo, dado los componentes de su veneno, el cual es capaz de generar diversas y dolorosas patologías en el humano, siendo una de las más llamativas una dolorosa erección en el caso de los hombres. Los ejemplares más peligrosos de esta familia son pertenecientes al género Phoneutria, siendo las especies Phoneutria fera y Phoneutria nigriventer las que poseen la capacidad de matar a una persona en el peor de los casos.
On the other hand, there is a popular belief that the larger the spider the more poisonous or dangerous it is, which is not entirely true, since smaller spiders such as the so-called black widows (Latrodectus) or fiddler spiders (Loxosceles) are much more dangerous than many larger specimens, having a venom capable of endangering the lives of some people, which is why they are considered of medical importance. The species Ancylometes bogotensis is not considered of importance in the medical sector, even so, its bite is extremely painful, in addition to having a certain tendency to be aggressive.
Within the family of which the species presented in this publication is part (Ctenidae), there are 2 specimens that are among the most dangerous spiders in the world, given the components of its venom, which is capable of generating various and painful pathologies in humans, one of the most striking being a painful erection in the case of men. The most dangerous specimens of this family belong to the genus Phoneutria, being the species Phoneutria fera and Phoneutria nigriventer those that have the capacity to kill a person in the worst case.
La excelente coloración de la Ancylometes bogotensis le permite mimetizarse perfectamente con su entorno, de esta manera pueden pasar desapercibidas ante depredadores o pueden esperar tranquilamente a alguna presa que tenga la mala fortuna de pasar por su zona.
The excellent coloration of Ancylometes bogotensis allows them to blend in perfectly with their environment, so they can go unnoticed by predators or can wait quietly for prey that has the misfortune to pass through their area.
Por otra parte, estos especímenes son capaces de alimentarse de grandes artrópodos, anfibios, aves e incluso pueden incluir peces entre sus posibles presas, convirtiéndose en una pieza notable dentro de la cadena alimenticia como depredador.
En las fotos se observa a este hermoso ejemplar de arácnido alimentándose de un saltamontes adulto.
On the other hand, these specimens are capable of feeding on large arthropods, amphibians, birds and can even include fish among their possible prey, becoming a notable piece within the food chain as a predator.
The photos show this beautiful arachnid specimen feeding on an adult grasshopper.
Estas arañas son principalmente de hábitos nocturnos, por lo que en horas de la noche se movilizan en busca de alimento y de un nuevo lugar en donde pasar las horas diurnas. Precisamente para respetar sus hábitos o conducta, en horas de la noche se procede a suministrar alimento a esta araña, su actividad en la noche es completamente notable, dejando de lado esa inmovilidad que tiene durante el día, para ser un ejemplar agresivo e intranquilo durante la noche.
These spiders are mainly nocturnal, so at night they move in search of food and a new place to spend the daylight hours. Precisely to respect their habits or behavior, at night they proceed to provide food to this spider, its activity at night is completely noticeable, leaving aside the immobility that it has during the day, to be an aggressive and restless specimen during the night.
La presente publicación se realizó con la finalidad de educar e informar sobre este tipo de arañas que pueden llegar a zonas pobladas, considerándose necesario el compartir datos relevantes para que todas aquellas personas interesadas puedan adquirir ciertos conocimientos sobre estos artrópodos. En caso de encontrarse con arácnidos de gran tamaño, evite la manipulación directa, antes de matar al ejemplar, lo recomendable es capturarlo con algún recipiente y liberarlo en un lugar alejado de la población humana, de esta manera la araña podrá reproducirse y continuar con su importante labor en los ecosistemas.
This publication was made with the purpose of educating and informing about this type of spiders that can reach populated areas, considering it necessary to share relevant data so that all those interested can acquire certain knowledge about these arthropods. In case of encountering large arachnids, avoid direct manipulation. Before killing the specimen, it is advisable to capture it with a container and release it in a place away from the human population, so that the spider can reproduce and continue its important work in the ecosystems.
Todas las fotografías presentadas en esta publicación pertenecen al autor 
All the photographs presented in this publication belong to the author
Some references:
