Hello friends of Hive.
This morning I found a little animal on the laptop screen that looked more like the remains of some insect.
I came to think that it had died when I closed the computer the day before. It looked like a lifeless spider or moth whose wings were damaged.
It didn't move, it seemed that the almost imperceptible movement it made was due to the breeze.
Hola amigos de Hive, encontré esta mañana un animalito en la pantalla de la laptop que parecía más bien restos de algún insecto.
Llegué a pensar que había muerto cuando cerré la computadora el día anterior. Tenía aspecto de araña sin vida o polilla a la que se le dañaron las alas.
No se movía, parecía que el casi imperceptible movímiento que hacía se debía a la brisa.
That's why I wasn't careful enough and, when I moved the screen, to my surprise it flew off and I didn't see it again.
Por eso no tuve suficiente cuidado y, al mover la pantalla, para mí sorpresa salió volando y no la volví a ver.
Here I show you the few images that I was able to obtain before this rare species left.
Aquí les muestro las pocas imágenes que pude obtener antes irse esta especie tan rara.
It appears to be a kind of moth different from those that I knew, a "feather moth".
Parece que se trata de una clase de polilla diferente de las que yo conocía, una "polilla de pluma".
Platyptilia carduidactyla, the artichoke plume moth, is a moth of the family Pterophoridae described by Riley in 1869. It is commonly found in New Zealand and North America, from Mexico north into the United States. That is why it is surprising to see it here in South America, this being a tropical region.
Platyptilia carduidactyla, la polilla de la pluma de la alcachofa, es una polilla de la familia Pterophoridae descrita por Riley en 1869. Se encuentra comúnmente en Nueva Zelanda y América del Norte, desde el norte de México hasta los Estados Unidos. Por eso es sorprendente verla aquí en Sudamérica, siendo esta una región tropical.
Scientific classification
Kingdom: Animalia-Animals
Phylum: Arthropoda-Arthropods
Subphylum: Hexapoda-Hexapods
Class: Insecta-Insects
Order: Lepidoptera-Butterflies and Moths
Superfamily: Pterophoroidea-Plume Moths
Family: Pterophoridae-Plume Moths
Subfamily: Pteroporinae
Tribe: Platyptiliini
Genus: Platyptilia
Species: P. carduidactylus-Artichoke Plume Moth (Hodges#6109)
Binomial name: Platyptilia carduidactyla
(Riley, 1869)
Clasificación cientifica
Reino: Animalia-Animales
Filo: Arthropoda-Artrópodos
Subfilo: Hexapoda-Hexapodos
Clase: Insecta-Insectos
Orden: Lepidoptera-Mariposas y Polillas
Superfamilia: Pterophoroidea-Polillas de pluma
Familia: Pterophoridae-Polillas de pluma
Subfamilia: Pterophorinae
Tribu: Platyptiliini
Género: Platyptilia
Especie: P. carduidactylus-Polilla de pluma de la alcachofa (Hodges#6109)
Nombre binomial: Platyptilia carduidactyla (Riley, 1869)
Common appearance
The wingspan is 19–32 mm. Adults are yellow or beige with brown, white, and red lines and triangles. They are flying in July in Mexico and from May to September further north and are attracted to light. The larvae have a black head and an orange body with black spots in the early stages, when mature they turn yellow or pink. They feed on Arctium, Carduus, Cirsium, Cynara and Silybum species. They are a pest of Cynara scolymus (Artichoke). The females lay their eggs on the bottom side of plants and the caterpillars can cause considerable damage.
Apariencia común
La envergadura es de 19 a 32 mm. Los adultos son amarillos o beige con líneas y triángulos marrones, blancos y rojos. Están volando en julio en México y de mayo a septiembre más al norte y son atraídas por la luz.
Las larvas tienen la cabeza negra y el cuerpo anaranjado con puntos negros en etapas tempranas, en la madurez se vuelven amarillosas o rosadas. Se alimentan de las especies Arctium, Carduus, Cirsium, Cynara y Silybum. Son una plaga de Cynara scolymus (Alcachofa). Las hembras ponen sus huevos en la parte inferior de las plantas y las orugas pueden causar daños considerables.
Date and place of discovery: Saturday, October 30, 2021, in Tocuyito, Carabobo State, Venezuela.
All photos were taken by me 
To collect information I used articles about Platyptilia carduifactyla in Wikipedia and BugGuide.
Fecha y lugar del descubrimiento: sábado, 30 de octubre de 2021, en Tocuyito, estado Carabobo, Venezuela.
Todas las fotos fueron tomadas por mi
Para colectar información usé artículos sobre Platyptilia carduifactyla en Wikipedia y BugGuide.
Thank you very much
Thank you for taking the time to read about my find.
Muchas gracias
Gracias por tomarse el tiempo para leer sobre mi hallazgo