Installing packages using pip and virtual environments