English
Good afternoon, beautiful Hive family, a wonderful afternoon for all of you. Today I want to share with you how to make a simple curtain and bedding to decorate my nephew's room. Many times it is a pleasure to give a gift to a loved one. Without the need to be a regular date, although my nephew is no longer a child, my sister surprises him with small details that make him fall in love, also having the room tidy makes it more pleasant to rest and harmonize the environment, this daily ritual of keeping our rooms in Order is of vital importance for physical and mental health. In the case of my nephew, it gives him peace of mind and more efficiency to concentrate on his studies.
So go ahead and make yourself at home these two key pieces that I will show you below, they are easy to make and also if you do not have a sewing machine it can also be achieved by hand sewing with a lot of patience, it will be a nice detail for our children, especially if they are small. Where are they most excited to decorate their rooms, for example, girls with princess fabrics, for children, superheroes, in short, what they like the most.
Spanish
Buenas tardes hermosa familia de hive, una maravillosa tarde para todos ustedes hoy quiero compartir con ustedes la elaboración de una cortina y un tendido de cama sencillos para decorar el cuarto de mi sobrino, muchas veces es de mucho agrado darle un detalle a un ser querido sin necesidad de ser una fecha especial aunque mi sobrino ya no es un niño mi hermana acostumbra a sorprenderlo con pequeños detalles que enamoran, además tener la habitación ordenada hace mas placentero el momento de descansar y armoniza el ambiente, este ritual cotidiano de mantener nuestros cuartos en orden es de vital importancia para la salud física y mental en el caso de mi sobrino le da tranquilidad y mas eficacia para concentrarse en sus estudios.
Así que anímate a confeccionar tu mismo en casa estas dos piezas claves que enseñare a continuación son fáciles de elaborar y además si no tienes maquina de coser también se puede lograr cosiendo a mano con mucha paciencia será un detalle bonito para nuestros hijos especialmente si están pequeños donde mas les ilusiona decorar sus cuartos por ejemplo las niñas con telas de las princesas, para los niños los superhéroes en fin lo que mas les guste.
Para realizar el tendido y la cortina compramos 5 metros de tela de la preferencia de mi sobrino su personaje sonic
To make the laying and the curtain we bought 5 meters of fabric of the preference of my nephew his sonic character
Esta tela es licrada mi hermana no encontró una tela especial para hacer el tendido y la cortina con este personaje así que se aventuro a comprar esta que es especial para confeccionar piyamas, le corte el rededor de toda la tela para que quedara pareja ya que trae un borde blanco disparejo en unos lados era muy ancha y en otros muy angosta, luego de cortarlos le hice dobladillo sosteniéndolo con alfileres, una amiga me enseño que para que la maquina de coser no tuviera problema con este tipo de tela utilizara en la puntada de abajo en la bobina un hilo de hilaza y arriba en la ajuga un hilo de poliéster.
This fabric is licrade, my sister did not find a special fabric to make the laying and the curtain with this character, so she ventured to buy this one that is special for making pajamas, I cut the entire fabric around it so that it would be even since it has an uneven white edge on some sides, it was very wide and on others very narrow, after cutting them I hemmed it holding it with pins, a friend taught me that so that the sewing machine would not have a problem with this type of fabric Use a yarn in the lower bobbin stitch and a polyester thread in the upper stitch.
This fabric is special for making swimsuits, sportswear, cycling suits, pajamas, underwear, leggings, draped dresses, flared skirts, tops, t-shirts, shorts, all of the above can be made thanks to the characteristics of this tall fabric. elasticity and resistance even knowing this we risk creating the curtain and the line since we did not find a special cotton fabric with the sonic character, the cotton sheets are soft to the touch and very fresh, something that this fabric does not have when the environment is cold the fabric seems to give the sensation that it has been in the fridge but then with the heat of the body it warms up, as for the curtain the light does not pass through it so much so during the day it is tied up with a ribbon or it is closed to that the room is well lit and already at night if it fulfills its function of leaving the room dark.
Esta tela es especial para confeccionar trajes de baño, atuendos deportivos, trajes de ciclismo, piyamas, ropa interior, leggins, vestidos con caída, faldas acampanadas, tops, camisetas, shorts, todo lo anterior se puede confeccionar gracias alas características de esta tela alta elasticidad y resistencia aun sabiendo esto nos arriesgamos a crear la cortina y el tendido ya que no encontramos tela especial de algodón con el personaje sonic, las sábanas de algodón Son suaves al tacto y muy frescas cosa que esta tela no tiene aunque cuando el ambiente esta frio la tela parece dar la sensación que ha estado en la nevera pero luego con el calor del cuerpo se va calentando, en cuanto a la cortina la luz no pasa tanto en ella así que durante el día la recoge con un listón o la corre para que el cuarto quede bien iluminado y ya en la noche si cumple su función de dejar el cuarto oscuro.
-
#hivediy #diy #crafts #handmade #tutorial #art #spanish #english