A very cute keychain

Hello amigos, espero estén bien. Hoy decidí hacer una manualidad que tenia mucho tiempo con ganas de hacer ya que me parecía super linda la idea, aunque me costo un poco lograrlo, no es tan facil si debes dibujar la figura tu mismo, pero por supuesto que hay alternativas mas fáciles, como imprimir la imagen que deseas pero sinceramente, en el lugar donde vivo las impresiones son horribles, parece que tienen una impresora de hace 20 años todo sale opaco y con rayas asi que decidí dibujarlo yo, elegí hacer este llavero de Gengar ya que este llavero seria para mi esposo y el le gusta mucho Pokémon y sobre todo Gengar.

Hello friends, I hope you are well. Today I decided to do a craft project that I had been wanting to do for a long time because I thought the idea was really cute. Although it took me a while to get it right, it's not that easy if you have to draw the figure yourself. But of course, there are easier alternatives, like printing the image you want. Honestly, though, where I live, the print quality is terrible. It seems like they have a 20-year-old printer, and everything comes out dull and streaky, so I decided to draw it myself. I chose to make this Gengar keychain because it would be for my husband, and he really likes Pokémon, especially Gengar.

Como les mencioné este paso se lo pueden saltar directamente imprimiendo la imagen que deseen, evidentemente tambien lo pueden dibujar como yo lo hice. Me guie por la imagen más popular de Gengar que puedes conseguir en Google e intenté recrearlo lo más parecido posible, aunque siempre tuve un problema con el ojo derecho, siento que quedo extraño. Después de hacer el boceto a lápiz comencé a remarcar con marcador negro fino, pero resulta que mi marcador negro estaba pidiendo auxilio ya casi seco… me toco improvisar con un marcador negro grueso los bordes y se veía bastante mal pero ni modo, ya no tenía más opción. Luego borre todo rastro del boceto y elegí los colores para pintar mi Gengar.

As I mentioned, you can skip this step by printing the image you want, or you can draw it yourself, as I did. I used the most popular image of Gengar that you can find on Google and tried to recreate it as closely as possible, although I always had a problem with the right eye; I feel like it looks strange. After making the pencil sketch, I started to outline it with a fine black marker, but it turned out that my black marker was almost dry... I had to improvise with a thick black marker for the edges, and it looked pretty bad, but I had no choice. Then I erased all traces of the sketch and chose the colors to paint my Gengar.

Colorear fue difícil ya que no estoy acostumbrada a mezclar colores usando marcadores, aunque quedo mejor de lo que pensé, lo malo es que mientras pintaba se perdían los bordes negros y se me ocurrió repasarlos con color negro pero no cualquier color negro, es un color de la marca prismacolor y esos si que pigmentan demasiado, quedo perfecto casi parece marcador. Después de tener todos los bordes listos recorté toda la figura, la deje a un lado y luego tome una botella de refresco y la corte en medio para obtener una parte del plástico liso, lo doble bastante para enderezarlo.

Coloring was difficult because I'm not used to mixing colors with markers, but it turned out better than I thought. The downside was that while I was coloring, the black edges got lost, so I decided to go over them with black, but not just any black—it's a Prismacolor brand color, and those are very pigmented. It turned out perfect; it almost looks like a marker. After getting all the edges ready, I cut out the whole figure, set it aside, and then took a soda bottle and cut it in half to get a piece of smooth plastic. I bent it quite a bit to straighten it out.

También tome tirro grueso y coloque la figura sobre la pieza de plástico y encima la forre con el tirro, queda como si estuviese plastificado. Luego recorte la figura por todos los bordes y luego hice el huequito para meter el aro del llavero, el problema es que hice el hueco muy abajo y el aro pequeño no llegaba asi que tuve que invertir el llavero y poner el aro grande en esa parte jaja. Y asi quedo de bonito este Gengar.

I also took some thick tape and placed the figure on the piece of plastic and covered it with the tape, so it looked as if it had been laminated. Then cut out the figure around all the edges and make a small hole to insert the keyring. The problem is that I made the hole too low and the small ring didn't fit, so I had to turn the keyring upside down and put the large ring in that part, haha. And this is how cute this Gengar turned out.