[ESP/ENG] Mi participación en el concurso: "Portacosméticos". 💄💖 ...

Hola amigos de Hive, espero que hoy pasen un lindo día, en esta oportunidad quise participar en el concurso propuesto por esta comunidad el cual trata de elaborar un portacosméticos. A continuación les comparto el paso a paso de lo que hice para presentar mi entrada:

Hello friends of Hive, I hope you have a nice day today, this time I wanted to participate in the contest proposed by this community which is to develop a cosmetic holder. Below I share with you the step by step of what I did to submit my entry:

Materiales:

Tela de Jeans.
Hilo y aguja.
Tijera.
Alfileres.
Botón.
Fieltro rosado.
Elástica.

Materials:

Jeans fabric.
Thread and needle.
Scissors.
Pins.
Button.
Pink felt.
Elastic.

Doblé la tela a la mitad dejando una parte libre. Y procedí a coser.

I folded the fabric in half leaving one part free. And proceeded to sew.

Luego, en la parte que dejé libre marqué un semicírculo.

Then, in the part I left free I marked a semicircle.

Después, procedí a coser un dobladillo en las dos partes.

Then, I proceeded to sew a hem on the two parts.

Luego, en la parte de abajo formé un triangulo y procedí a coser en las dos puntas.

Then, at the bottom I formed a triangle and proceeded to sew at both ends.

Para finalizar, adherí el botón, un poco de elástica, y el detalle de la flor.

To finish, I attached the button, a bit of elastic, and the flower detail.

Y listo! este fue el resultado final de mi portacosméticos, espero que haya sido de su agrado. Invito a participar a Hive account@valprincess. Nos leemos en una próxima oportunidad.

And that's it, this was the final result of my cosmetics carrier, I hope you liked it. I invite Hive account@valprincess to participate. See you next time.

Todas las fotos son de mi autoría,tomadas con mi celular y editadas en Canva. Texto traducido con DeepL.
All photos are my own, taken with my cell phone and edited in Canva. Text translated with DeepL.

[ESP/ENG] Mi participación en el concurso: "Portacosméticos". 💄💖 Portacosméticos elaborado con tela reciclada. | My participation in the contest: "Cosmetic Holder". 💄💖 Cosmetic holder made with recycled fabric.

Y listo! este fue el resultado final de mi portacosméticos, espero que haya sido de su agrado. Invito a participar a Hive account@valprincess. Nos leemos en una próxima oportunidad.

And that's it, this was the final result of my cosmetics carrier, I hope you liked it. I invite Hive account@valprincess to participate. See you next time.