Corte y confección de un palazzo//Cutting and sewing a palazzo[Esp~...

!Feliz tarde mis amigas costureras¡les gustan los Palazzos? imagino que por la portada de este blog ya saben a qué me refiero y si,a los pantalones anchos ,la verdad yo tenía muchas dudas existenciales de usar uno y no 🤣 porque es que yo estoy algo gorda y no tengo tanta figura como quisiera,pero no dejé que eso me desanimara aunque hacia ejercicio pues batallaba mucho para lograr la figura deseada pero a veces el color y el tipo de tela no te favorece,dirás pero como así? entonces estuve todo este tiempo usando lo que no me hacía ver bien ,a decir verdad puede que sea asi pero independientemente de si tengas bonita figura o no debes saber elegir los colores de tus prendas y la talla exacta alli esta el truco y es que puede parecer tan sencillo pero no lo es,hasta a mí me ha costado,hay prendas que a veces me he sentido cómoda usandolas y es por eso por el color y la medida perfecta ,la talla siempre he dicho que debe quedar a la medida ni ajustada ni tan holgada porque te puede hacer perder la figura que tu mantienes.

Good afternoon my seamstress friends, do you like Palazzos? I imagine that from the cover of this blog you already know what I mean and yes, wide pants, the truth is I had many existential doubts about wearing one and no 🤣 because I am somewhat fat and I do not have as much figure as I would like, but I did not let that discourage me although I exercised because I fought a lot to achieve the desired figure but sometimes the color and type of fabric does not favor you, you will say but how so? so I was wearing all this time things that didn't make me look good, to tell the truth it may be like that but regardless of whether you have a nice figure or not you should know how to choose the colors of your clothes and the exact size there is the trick and it may seem so simple but it is not, even it has been difficult for me, there are clothes that sometimes I have felt comfortable wearing and that is why because of the color and the perfect size, I have always said that the size should be tailored neither tight nor too loose because it can make you lose the figure that you maintain.

FUENTE

Estos palazzos que son una prenda algo ancha no le favorece a muchas pero es por lo que que te he dicho anteriormente la talla puede que no sea la adecuada ,yo lo he hecho a la medida y la verdad no tan ancho ya que no tengo mucha figura pero con todo y eso si lo hice un poquito ancho de la pierna y yo feliz con el resultado, acá vamos a estar confeccionando este lindo palazzo en mi talla ,te mostraré como realizarlo de una manera tan sencilla y asi puedas a tu medida realizar el tuyo.

These palazzos are a somewhat wide garment and do not suit many people, but it is because of what I told you before, the size may not be the right one. I made it to measure and the truth is not that wide since I do not have much of a figure, but even so, I made it a little wide in the leg and I was happy with the result. Here we are going to be making this cute palazzo in my size. I will show you how to make it in such a simple way so that you can make yours to your measure.

Materiales que usé:

Materials i used:

Tela 1 metro para talla M
Tijeras
Hilo
Máquina de coser
Elástico 80 cm

1 meter of fabric for size M

Scissors

Thread

Sewing machine

Elastic 80 cm

Pasos a seguir:

Steps to follow:

Paso 01

Para cortar las piezas usaré una medida de un pantalón que obviamente no me queda ancho pero lo vamos a cortar al ancho que queramos así ,solo doblamos la tela a la mitad igual hacemos lo mismo con el pantalón doblamos a la mitad y empezamos a cortar las piezas de los lados ,cortamos dos y la pretina ,la pretina la haremos dejando 1 cm más del ancho que es nuestro elástico,de este corte dos piezas porque no me alcanzó pero lo que haremos sera empatar las piezas y ya no hay problema.😊

Step 01

To cut the pieces I will use a measurement of a pair of pants that obviously is not wide enough for me, but we are going to cut it to the width we want like this, we just fold the fabric in half, we do the same with the pants, we fold in half and we start cutting the side pieces, we cut two and the waistband, we will make the waistband leaving 1 cm more than the width which is our elastic, from this cut two pieces because it was not enough for me but what we will do is match the pieces and there will be no problem. 😊

Paso 02

Vamos a proceder a coser los costados del pantalón uniremos los tiros primero con alfileres y cosemos rematamos con zig zag ambas piezas.

Step 02

We will proceed to sew the sides of the pants. We will join the legs first with pins and sew and finish both pieces with a zigzag stitch.

Paso 03

Pasamos a coser la parte de las piernas con costura recta y una vez lo hayamos cosido le vamos a bajar a parte delantera 2 cm ,con las piezas de la pretina como les había comentado debía empatar las entonces eso fue lo que hice tomé ambas piezas las uní y las cosí para luego voltearla.

Step 03

Paso 04

Pasamos sencillamente a coser los extremos del elástico para unirlos también este lo vamos a meter entre la pretina y ajustaremos con un alfiler para poder coserlo por encima lo vamos a repisar así nuestro elástico quedará en un solo sitio ,yo le hice dos costuras por el borde una casi arriba y la otra en el centro.

Step 04

We move on to sew the leg section with a straight seam and once we have sewn it we will lower the front section 2 cm, with the waistband pieces as I had told you I had to match them up, so that was what I did, I took both pieces, joined them and sewed them together and then turned them over.

Paso 05

Lo siguiente que haremos será cortar un pequeño punto en la tela para poder guiarnos y le colocamos un alfiler empezamos a coser el borde y unir la pretina al pantalón ,recuerden siempre rematar con zig zag para mejor acabado,al final quise colocarle de preferencia un cordon para que me subiera mas a la cintura ustedes pueden hacerle esto si desean si no también pueden dejarlo solo con el elastico.

Step 05

The next thing we will do is cut a small point in the fabric to guide us and we will place a pin. We will begin to sew the edge and join the waistband to the pants. Always remember to finish with a zigzag for a better finish. At the end I wanted to preferably put a cord so that it would go up higher to my waist. You can do this if you want, if not, you can also leave it with just the elastic.

Resultado:

Result:

Así nos ha quedado el palazzo a mi me ha encantado y sin pensarlo dos veces me lo coloqué ,me alegraría saber que te ha gusta el proceso y si usarías este tipo de pantalón.🤭😁

This is how the palazzo turned out, I loved it
and without thinking twice I put it on. I would be happy to know that you liked the process and if you would wear this type of pants.🤭😁

_{🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.}

_{🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.}

Corte y confección de un palazzo//Cutting and sewing a palazzo[Esp~Eng]