• 🧵💚✨TRANSFORMATION from skirt to blouse💚🪡 [ES|EN]

🧶Bienvenido al mundo del DIY conmigo,un placer saludarles ☺️✨🎨. | 🧶Welcome to the world of DIY costure with me, a pleasure to greet you ☺️✨🎨.

Hola amigos...Les doy una calurosa bienvenida ,espero estén pasando un día maravilloso ,gracias a Dios yo amanecí con mis energías bien cargadas con ganas de trabajar en nuevos proyectos costuriles y necesarios ,en esta oportunidad les quiero enseñar como es que podemos transformar una falda en tela microdurazno que yo tenía en mi closet guardada y que decidí transformarla en una blusa,cabe destacar que la falda yo le daba poco uso así que para usarla más a menudo se me ocurrió la idea de hacer un modelo y diseño de blusa en tendencia de moda y elegante ,una que yo pudiese usar mas a menudo cuando fuese a salir a pasear o hacer mis compras,sobre toso porque la tela microdurazno es muy cómoda se amolda y adapta con facilidad al cuerpo y eso es lo que me gusta mucho de estas telas.

Hello friends ... I give you a warm welcome, I hope you are having a wonderful day, thank God I woke up with my energies well charged wanting to work on new sewing projects and necessary, this time I want to show you how we can transform a skirt in micropeach fabric that I had in my closet stored and decided to transform it into a blouse, it should be noted that I gave the skirt little use so to use it more often I came up with the idea of making a model and design of blouse in fashion trend and elegant, one that I could use more often when I went out for a walk or do my shopping, above all because the micropeach fabric is very comfortable it molds and adapts easily to the body and that is what I like a lot about these fabrics.

Para la transformación de esta falda la he desarmado anteriormente ,pero antes de que te cuente el proceso como tal me gustaría que apreciaras más a fondo como hemos realizado esta transformación te va a gustar mucho y espero te sirva de mucha ayuda este tutorial para que transformes esas faldas en blusas que puedas usar a gusto cuando quieras😎.

For the transformation of this skirt I have previously taken it apart, but before I tell you the process as such I would like you to appreciate more deeply how we carried out this transformation. You will like it a lot and I hope this tutorial will be very helpful for you to transform those skirts into blouses that you can wear comfortably whenever you want😎.

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Materiales: | Materials:

Tijera
Descosedor o corta hilos
Falda a desarmar
Máquina de coser
Hilo
Cierre

Scissors

Seam ripper or thread cutter

Skirt to be taken apart

Sewing machine

Thread

Zipper

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Pasos a seguir: | Steps to follow:

Paso 01

Al principio corté la pretina de la falda luego corté o abrí por los costados la falda para que nos queden dos piezas ,estás dos piezas las estaremos usando para colocar nuestra medida de la blusa y cortar las piezas tanto del talle delantero como el de atrás, corté después ambas piezas de la blusa , corté la mangas el bias y la pieza completa del tirante ya que le colocaremos como detalle a nuestra blusa dos tirantes en la parte de abajo de la blusa.

Step 01

At first I cut the waistband of the skirt then I cut or opened the sides of the skirt so that we have two pieces, these two pieces we will be using to place our measurement of the blouse and cut the pieces of both the front and back waist, then I cut both pieces of the blouse, I cut the sleeves, the bias and the complete piece of the strap since we will place as a detail to our blouse two straps in the lower part of the blouse.

Paso 02

Antes de coser las piezas vamos a estar cortando una abertura en la pieza delantera de 12 cm de largo dejando de cierre 1 cm entonces lo cosemos por los costados dejando el cierre en el centro,luego vamos a tomar las piezas de los hombros para sellar la blusa,cosemos primero con costura recta y luego en el borde le vamos a pasar bien sea costura overlock o zig zag.

Step 02

Before sewing the pieces we are going to cut an opening in the front piece 12 cm long leaving 1 cm of closure then we sew it along the sides leaving the closure in the center, then we are going to take the shoulder pieces to seal the blouse, we sew first with a straight seam and then on the edge we are going to sew either overlock or zig zag.

Paso 03

Una vez cosí la pieza de los hombros de la blusa abrí está parte de la sisa y a las mangas dobladas a la mitad le hice un pequeño corte para indicar el centro de la manga que estaré ubicando abierta en el medio de la unión de la blusa y vamos a coser de un extremo hacia el otro la manga a la sisa cosemos la otra y vamos a coser después el bias doblando en la punta hacia adentro del cierre y cosemos de adentro hacia afuera luego repisamos por encima nuestro bias ,antes de coser el costado de la blusa vamos a estar cosiendo la tira larga que le colocaremos como adorno en los costados ,cosemos por el lado inferior volteamos con la herramienta pasa cinta o un alambre y la cortamos a la mitad ,luego le hacemos un nudo en cads extremo.

Step 03

Once I sewed the shoulder piece of the blouse I opened this part of the armhole and the sleeves folded in half I made a small cut to indicate the center of the sleeve that I will be placing open in the middle of the union of the blouse and we are going to sew from one end to the other the sleeve to the armhole we sew the other and then we are going to sew the bias folding at the tip inside the closure and sew from the inside out then we re-edge our bias, before sewing the side of the blouse we are going to be sewing the long strip that we will place as an ornament on the sides, we sew along the bottom side turn it over with the tape tool or a wire and cut it in half, then we make a knot in extreme cads.

Paso 04

Por último si pasaremos a coser la blusa por los costados y antes de terminar a correr ubicaremos nuestro tirante dos centímetros hacia arriba antes de llegar al final de la parte de abajo de la blusa,cosemos el ruedo luego hacemos el dobladillo de 1 cm.

Step 04

Finally, we will sew the blouse along the sides and before finishing the sewing, we will place our strap two centimeters up before reaching the end of the bottom of the blouse, we will sew the hem and then make the 1 cm hem.

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Resultado: | Result:

Miren como nos queda nuestra blusa se ve elegante ya con el outfit final ,puedes combinarla con tus pantalones de jean especial para salir al parque o donde desees,está transformación me gustó mucho es la primera vez que me queda muy bien una transformación y que digo que me ha quedado mucho mejor que las otras🤭 cuéntame que tal te ha parecido? te gustan las transformaciones de ropa? pues les da una nueva oportunidad a esas prendas que tienes y que no encuentras que hacer con ellas 😁te animo a hacer una transformación de prendas que no utilizas y que estás a punto de tirar ☺️...

Look how elegant our blouse looks with the final outfit, you can combine it with your special jeans to go out to the park or wherever you want, I really liked this transformation, it is the first time that a transformation has turned out really well on me and I can say that it has turned out much better than the others 🤭 Tell me what you think? Do you like clothing transformations? Well, it gives a new opportunity to those clothes that you have and that you can't find what to do with them 😁 I encourage you to make a transformation of clothes that you don't use and that you are about to throw away ☺️...

Con esto llegamos al final de nuestro proceso ,gracias por pasar y detenerte a leer este tutorial,espero le guste mucho , saludos 👋🏻🥰💖.

With this we come to the end of our process, thank you for stopping by and stopping to read this tutorial, I hope you like it a lot, greetings 👋🏻🥰💖.

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

¡Hola!...Soy Annie

_{Una chica que le apasiona el diseño,la costura las manualidades y crear cualquier cosa de mucho uso con mis manos,tengo como hobbie la música ,el maquillarme,la pintura y el dibujo,expresar mis ideas y sentimientos en un dibujo es algo que me gusta hacer,amo la naturaleza,un atardecer ,la playa y disfrutar con mis familiares de los buenos momentos de la vida.❤️}

Creando las cosas con amor🌷♥️ | Creating things with love🌷♥️

Imágenes:de mi autoria | Edición:Canva® y PicsArt © | Traductor:Traductor de Google | Dispositivo:TecnoSpark 8C.

Images:my own work | Edited by:Canva® and PicsArt © | Translator:Google Translate |Device:TecnoSpark 8C .

Neutral Simple Minimalist Lifestyle Blogger YouTube Channel Art _20250625_130338_0000.png