Hola amigos hivers, ¿cómo está toda esta linda comunidad de hive?
Hoy les traigo un contenido súper interesante espero y lo puedan disfrutar y apreciar tanto como lo aprecio yo, les hablare del arte que tengo en casa, primero les quiero contar de la hermosa familia que tengo mi mama la cual es la reina de la casa y es una mujer muy empoderada, ella siempre ha trabajado siempre está muy atenta a todo lo que tienes que ver con el sustento económico de la familia la cual es la cría y reproducción de ganado, mis papas tienen una pequeña extensión de tierra que es donde crían y tienen sus animales aquí se vive de la producción de la leche de vaca, ellos tienen pocas ganadería pero lo suficiente para lo que se necita para vivir bien, ahora mi papa anteriormente también junto con mi mama se encargaban de todas estas responsabilidades pero ya hace unos meses fue intervenido y le hicieron una operación en su tendón de aquiles aun esta en recuperación, bien ya les hablare más delante de mi papá porque en esta oportunidad el será el protagonista de esta historia hoy, bueno tengo tres hermanos menores yo soy la mayor, tengo un hermano de 25 años se llama Jhonander pero le decimos ( toñito) él tiene una hija y vive con su esposa cerca de la casa de mis papas, mis papas le regalaron una parte de la tierra para que el hiciera su casita y viva con su familia allí, él trabaja de encargado de una hacienda que está al frente de la finca de mis papas y de la casa de él, su esposa es maestra de una comunidad del campo, mi sobrina se llama Luna y es la consentida de todos esta la única niña de la casa y todos la amos tiene dos añitos, también tengo una hermanita la menor ella tiene 20 años se llama Charimar, ella es chef profesional recién graduada aún vive en casa de mis papas pero pronto se ira a trabajar lejos de casa.
Hello friends hivers, how is all this nice hive community?
Today I bring you a super interesting content I hope you can enjoy and appreciate it as much as I appreciate it, I will talk about the art I have at home, first I want to tell you about the beautiful family I have my mom which is the queen of the house and is a very empowered woman, she has always worked she is always very attentive to everything you have to do with the economic livelihood of the family which is the breeding and reproduction of livestock, My parents have a small extension of land where they raise and have their animals, here they live from the production of cow's milk, they have little livestock but enough for what is needed to live well, now my father previously also along with my mother were in charge of all these responsibilities but a few months ago he was intervened and had an operation on his Achilles tendon and is still recovering, well I will talk more about my dad because in this opportunity he will be the protagonist of this story today, well I have three younger brothers I am the oldest, I have a brother of 25 years old his name is Jhonander but we call him ( toñito) he has a daughter and lives with his wife near my parents' house, my parents gave him a part of the land so he could make his little house and live with his family there, He works in charge of a farm that is in front of my parents' farm and his house, his wife is a teacher in a rural community, my niece is called Luna and is the darling of everyone, she is the only girl in the house and we all love her, she is two years old, I also have a younger sister, she is 20 years old, her name is Charimar, she is a professional chef, recently graduated, she still lives in my parents' house but soon she will go to work far away from home.
En esta foto hay un juego de muebles, repisas y lámparas todas echas por mi papa este es uno de sus árate con la madera / In this picture there is a set of furniture, shelves and lamps all made by my dad, this is one of his woodworking skills. .
Ahora si les presentare el arte de mi papá Antonio Sosa desde hace ya muchos años, les cuento que desde que yo era niña él siempre me sorprendió con todo lo que sabe hacer con sus manos él es aparte de muchas cosas artesano, trabaja la madera y le da forma de una manera súper encantadora, tienen un estilo muy particular y le llamamos (trabajo en rustico), siempre trata de resaltar la belleza natural de la madera ya les muestro su trabajo. Nuestras camas y muebles son hechas por el, tenemos camas aun de cuando mis hermanos y yo éramos pequeños. El recolecta la madera, de árboles caídos bueno él toma solo sus ramificaciones las cuales son mas delegadas, también busca que tengan algo característico como en forma de curvas y así como las va necesitando, luego deja secar la madera, él tiene herramientas muy básicas y con ellas trabaja, le quita la primera capa que trae la madera y con lijas las pule, con un cuchillo grande le hace las puntas, para luego ir armando las partes, usa pegamento de papel blanco y lo uno con los residuos que bota la madera en el momento del pulido eso hace que se pegue mejor, luego pinta y deja secar la pintura y listo su obra de arte.
Now I will introduce you to the art of my dad Antonio Sosa since many years ago, I tell you that since I was a child he always surprised me with everything he knows how to do with his hands, he is apart from many things craftsman, he works with wood and shapes it in a super charming way, he has a very particular style and we call it (rustic work), he always tries to highlight the natural beauty of wood and I show you his work. Our beds and furniture are made by him; we have beds even from when my brothers and I were little. He collects the wood, from fallen trees well he takes only their branches which are more delegated, he also looks for them to have something characteristic as in the form of curves and so as he needs them, then he lets the wood dry, he has very basic tools and with them he works, He removes the first layer that brings the wood and with sandpaper he polishes them, with a big knife he makes the tips, to then go assembling the parts, he uses glue of white paper and he joins it with the residues that the wood throws at the moment of the polishing that makes it stick better, then he paints and lets dry the painting and ready his work of art.
Esta es una cama que mi papá hizo en rustico mira que bella es, esta tejida con cabuya que muy con el estilo / This is a bed that my dad made in rustic look how beautiful it is, it is woven with cabuya which is very stylish.
Esta camita es para las mascotas, mi papá también piensa en ellos y nuestra mascota tacita confirma su comodidad a ella le encanta su cama / This bed is for pets, my dad also thinks about them and our pet tacita confirms her comfort, she loves her bed.
Miren esta belleza de repisa como queda adornada con matas pequeñas y cositas pequeñas, esta repisa las hace mi papá pensando en ese adorno que toda casa necesita / Look at the beauty of this shelf as it is adorned with small bushes and small things, this shelf is made by my dad thinking about that ornament that every house needs..
Les tengo un dato curioso, y es que mi papa tiene un hermano gemelo y mi tío es igual de sorprendente que mi papá yo los amo mucho siempre hemos compartido todos, aparte a ellos también les gustan cantar, todo el día se la pasan cantando mientras hacen sus actividades y también componen canciones inéditas de todos lo que se les ocurre, a pesar que ellos no estudiaron solo los primeros inicio de la primaria eran de muy bajos recursos y en sus tiempo de niñez siempre estuvieron en el entorno del campo y lo que sabían desde pequeño era trabajar para ganarse las comida, de igual forma ellos aprendieron a leer, a escribir a sacar cuentas ellos saben defenderse no quedaron analfabetas siempre han sido muy inteligentes y súper creativos.
I have a curious fact, and it is that my dad has a twin brother and my uncle is just as amazing as my dad I love them very much we have always shared all, besides they also like to sing, all day they spend singing while doing their activities and also compose unpublished songs of everything that occurs to them, even though they did not study only the first part of elementary school they were of very low income and in their childhood they were always in the countryside and what they knew since they were little was to work to earn their food, in the same way they learned to read, write and do math, they know how to defend themselves, they were not illiterate, they have always been very intelligent and super creative.
Esta es mi hermosa familia, aquí estamos todos con mi tío, papá, mamá, hermanos, sobrina, mi pareja y mi cuñada, esta foto fue el día del cumpleaños de mi papá y mi tío. / This is my beautiful family, here we are all with my uncle, dad, mom, siblings, niece, my partner and my sister-in-law, this picture was on my dad and uncle's birthday.
.
Si les gusto la historia del arte de mi papá luego en un próximo blog les muestro más de su trabajo, igual él siempre está haciendo cosas nuevas y hermosas con la madera el vende su trabajo pero ahorita como esta en recuperación y tarda mucho más elaborando estas cositas porque todo es hecho a mano pues demora un poco más, gracias por llegar hasta aquí y por conocernos un poquito más, saludos
If you liked the story of my dad's art then in a next blog I will show you more of his work, he is always doing new and beautiful things with wood, he sells his work but now as he is in recovery and it takes him much longer to elaborate these little things because everything is handmade it takes a little longer, thanks for coming here and for knowing us a little more, greetings.
Fotos de mi autoría | Photos of my authorship
Texto traducido en | Text translated in https://www.deepl.com/translator
