Comparto en esta creativa comunidad mi entrada para el CREATIVE RECYCLING CHALLENGE #12 que cada mes nos ofrece 
I share in this creative community my entry for the CREATIVE RECYCLING CHALLENGE #12 that every month
En esta ocasión, aproveché el concurso para elaborar, a partir de una botella pequeña de agua mineral, un avión para mi querido sobrinieto que hoy está de cumpleaños y al que le gustan mucho los aviones.
This time, I took advantage of the contest to make, from a small bottle of mineral water, an airplane for my beloved grandnephew who has a birthday today and who loves airplanes.
Además de ser un juguete hecho a mano con mucho amor y con la intención de reciclar, también tiene la finalidad de que lo use, motivado por mí y sus papás, como una alcancía, no de monedas porque ya no existen en nuestro país, sino de caramelitos que podrá administrar para sus meriendas en las tardes y así aprenderá que quien ahorra y administra siempre tiene.
Besides being a handmade toy made with love and with the intention of recycling, it also has the purpose of being used, motivated by me and his parents, as a piggy bank, not of coins because they no longer exist in our country, but of candies that he can manage for his afternoon snacks and thus he will learn that whoever saves and manages always has.
Comparto el paso a paso en fotografías
Materiales:
- Una botella de agua mineral limpia y seca.
- Foami de los colores de su preferencia
- Tijeras
- Regla
- Silicón frío
- Pistola de silicón
I share the step-by-step in pictures
Materials:
- A bottle of clean and dry mineral water.
- Foami in the colors of your choice
- Scissors
- Ruler
- Cold silicone
- Silicone gun
Esta es una creación muy sencilla y rápida de elaborar. Lo primero que hice fue marcar todas las piezas que lleva el avión. Marqué las alas traseras, delanteras y unos círculos para simular las ventanas del avión.
This is a very simple and quick creation to make. The first thing I did was to mark all the pieces of the plane. I marked the rear wings, front wings and some circles to simulate the windows of the plane.
Recorte todas las figuras para tener todo listo y ensamblar luego las piezas.
Cut out all the figures to have everything ready and then assemble the pieces.
Marqué y recorté las hélices y las metí en el cuello de la botella.
I marked and cut out the propellers and stuck them into the neck of the bottle.
Luego, envolví la botella con el foami para hacer el cuerpo del avión donde van la tripulación y los pasajeros. Lo pegué con silicón caliente.
Then, I wrapped the bottle with the foami to make the body of the plane where the crew and passengers go. I glued it with hot silicone.
Luego, se recorta dejando lo que será la cola del avión y allí se pegan las alas traseras, más adelante las alas más grandes y, por debajo, los motores.
Then, the tail of the plane is cut out and the rear wings are glued there, followed by the larger wings and, underneath, the engines.
Para terminar, pegamos los círculos que simulan las ventanillas y bordeamos con marcador para darle un mejor acabado.
To finish, we glue the circles that simulate the windows and we border with marker to give it a better finish.
¡Listo! Hecho con mucho amor para mi amado sobrinieto. Ahora le voy a meter los caramelitos para entregárselo hoy, día de su cumpleaños.
Done! Made with lots of love for my beloved grandnephew. Now I'm going to put the candies in it to give it to him today, his birthday.
Esta es mi entrada para CREATIVE RECYCLING CHALLENGE #12 de 
This is my entry for CREATIVE RECYCLING CHALLENGE #12 by
Aquí dejo el link para que revisen las reglas y se animen a participar.
Here I leave the link so you can review the rules and be encouraged to participate.
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. La foto de portada, los separadores y banners son mis diseños en Canva.
All content in this publication is original content and personal creative work. The cover photo, dividers and banners are my designs on Canva.
