CREATIVE RECYCLING CHALLENGE #17 || Nativity scenes with recycled materials (ESP-ENG)

Esta es mi entrada para sumarme al Concurso de reciclaje creativo de Hive account@jennyzer. Un concurso maravilloso que nos invita, mes a mes, a reciclar materiales como una forma de cuidar nuestro planeta, mientras aplicamos nuestra creatividad para crear cosas nuevas, útiles y decorativas.

Para esta ocasión, estuve revisando en Pinterest y encontré estos pesebres elaborados con madera. Como me encantan, tengo en mi haber una pequeña colección de nacimientos, como les decimos los venezolanos. Así pues, decidí que haría una réplica de estos hermosos adornos, pero con materiales reciclados como las cuentas de un collar y tapas de frascos.

Hace días, comentaba en otra publicación que había reciclado piezas de bisutería de unos collares que ya estaban deteriorados, entre esa recuperación, estaban estas piezas que quedaron perfectas para hacer estos pequeños pesebres que representan la Natividad.

Por acá, les dejo los materiales principales. La Navidad es la festividad que más disfruto.

This is my entry to join the Creative Recycling Challenge from Hive account@jennyzer. A wonderful contest that invites us month after month to recycle materials as a way to take care of our planet, while applying our creativity to create new, useful and decorative things.

For this occasion I was browsing on Pinterest and found these nativity scenes made with wood. As I love them, I have a small collection of nativity scenes, as we Venezuelans call them. So I decided to make a replica of these beautiful ornaments, but with recycled materials such as beads from a necklace and jar lids.

A few days ago, I commented in another post that I had recycled pieces of costume jewelry from some necklaces that were already deteriorated, among that recovery were these pieces that were perfect to make these small nativity scenes that represent the Nativity.

Here are the main materials. Christmas is the holiday I enjoy the most because together with November are my favorite months.

Luego de limpiar los abalorios del collar, empecé a darle forma a lo que serían las piezas del pequeño pesebre. Así, pegué con silicón caliente una de las pelotitas a la base rectangular que sería el cuerpo de los personajes principales.

After cleaning the beads from the necklace, I began to shape what would be the pieces of the little nativity scene. So, I glued with hot silicone one of the little balls to the rectangular base that would be the body of the main characters.

Para diferenciar a la Virgen María, le puse un manto elaborado con la tela de yute, igualmente lo pegué con silicón caliente y le di la forma adecuada. Así mismo hice con la figura de San José.

To differentiate the Virgin Mary, I put a mantle made with jute fabric, I also glued it with hot silicone and gave it the right shape. I did the same with the figure of St. Joseph.

Para hacer el niño Jesús, envolví una de las pelotitas en un pedazo de la tela para simular que el niño estaba completamente arropado.

To make the baby Jesus, I wrapped one of the little balls in a piece of fabric to simulate that the baby was fully wrapped.

Ya listas las dos figuras, las puse una al lado de la otra y las pegué. Después, pegué al niño Jesús al cuerpo de las dos figuras.

Once the two figures were ready, I placed them side by side and glued them together. Then, I glued the baby Jesus to the body of the two figures.

Luego, con una hebra de pita las até para terminar con un nudo por delante.

Then, with a strand of pita I tied them to finish with a knot at the front.

Seguidamente, limpié muy bien la tapa dorada, me encanta guardar los frasccos que traen este tipo de tapas porque con ellos podemos realizar muchos proyectos y ya con el detalle de las tapas, podrían estar terminados.

Next, I cleaned the golden lid very well, I love to keep the jars with this type of lid because with them we can make many projects and with the detail of the lids, they could be finished.

Tomé las figuras de mi pesebre, ya atadas con la pita, las puse en el medio y con el silicón caliente las pegué en el centro de la tapa que funge como base de este minúsculo, pero hermoso y significativo nacimiento.

I took the figures from my nativity scene, already tied with the pita, put them in the middle and with hot silicone I glued them in the center of the lid that serves as the base of this tiny, but beautiful and meaningful nativity.