Greetings artisan friends and community 
Saludos amigos artesanos y comunidad
The materials used were:
Plain canvas
Cotton print fabric
Blue drill fabric
Bias tape
Scissors
Pins
Los materiales usados fueron:
Liencillo
Tela cociprint
Tela drill azul
Sesgo
Tijera
Alfileres
Máquina de coser
Elaboration
The first step in making the bag was to cut the front piece and a piece that goes on the top where the hook will be placed to hang the bag. I cut the back piece from drill-cut fabric.
Elaboración
El primer paso para elaborar la bolsa fue cortar la pieza delantera y una pieza que va en la parte de arriba donde se colocará el gancho para colgar la bolsa, la pieza posterior la corté en tela drill.
Once the pieces were cut, I also cut a rectangle of cociprint fabric to decorate the front of the bag. I attached the fabric using a zigzag stitch, using two 0.2 mm stitches for a better finish.
Cortadas las piezas también corté un rectángulo de tela cociprint para decorar la bolsa en la parte delantera, con puntada de zigzag pegué la tela, paseé dos puntadas de o, 2 mm para un mejor acabado.
The third step was to attach the closure or zipper. To do this, I cut the front into two pieces, facing right sides together, sewed with a straight stitch, and re-stitched. I did the same with the other piece, with the right sides of the fabric facing and the zipper, pinned it, sewed it, turned it right side out, and re-stitched both pieces to reinforce them.
El tercer paso fue pegar el cierre o cremallera, para ello corté la parte delantera en dos piezas, enfrenté derecho con derecho cosí con puntada recta y repisé, de igual forma lo hice con la otra pieza, enfrentándo los derechos de la tela y cierre fijé con alfileres cosí volteé por el derecho y repisé ambas partes para reforzar.
Once the closure was attached, I sewed the bias binding on the bottom of the front piece, which will serve as a support for the hook. I also decorated this piece with two donuts using a zigzag stitch.
Pegado el cierre, cosí el sesgo en la parte inferior de la pieza delantera que servirá de soporte para el gancho, esta pieza también la decoré con dos donas usando puntada de zigzag.
Once the front piece and the top piece where the hook will be assembled, I sewed a bias binding on the top of the back piece.
Ensamblada la pieza delantera y la pieza superior donde irá el gancho, cosí un sesgo en la parte de arriba de la pieza trasera.
Then I faced the right sides together, pinned them, and sewed all the way around. This is where the fabric started to move. I think the texture of the drill fabric with the linen fabric allowed the fabric to move. After sewing, I removed the excess fabric, and that's how a beautiful bag is finished to store the casabe and keep it fresh.
Luego enfrenté los derechos, sujeté con alfileres y cosí por todo el contorno, en este paso fue que la tela se movió, creo que la textura de la tela drill con la tela de liencillo permitió que la tela se moviera, luego de coser retiré el exceso de tela y así está terminada una hermosa bolsa para guardar el casabe y mantenerlo fresco.
In future projects with this fabric, for a better result and to prevent the fabric from shifting, I will hand-stitch or baste, so they will stay in place and the result will be better.
En futuros proyectos con esta tela, para un mejor resultado y evitar que se muevan las telas, pasaré una costura a mano o hilván, así quedarán fijas y el resultado será mejor.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.