Hola amigos y amigas de Hive Diy. Quiero compartir con ustedes una pequeña publicación o tutorial de como realicé una linda blusa para dama. Es de escote amplio, y mangas comunmente llamadas 3/4. La he realizado en manera de encargo para mi vecina, considero que ha quedado muy bien. Bueno, a ellla le ha quedado muy linda, gracias a Dios quedó enamorada de la prenda.
Hello friends of Hive Diy. I want to share with you a small post or tutorial on how I made a beautiful blouse for women. It has a wide neckline, and commonly called 3/4 sleeves. I made it as a commission for my neighbor, I think it turned out very well. Well, it turned out very pretty on her, thank God she fell in love with the garment.
La blusa esta elaborada en tela Beverly unicolor, el blanco es realmente muy lindo para elaborar piezas de aires elegantes. La blusa cuenta con un corte modesto, y a la vez coqueto dejando resaltar el busto.
The blouse is made of unicolor Beverly fabric, white is really very pretty to create elegant pieces. The blouse has a modest cut, yet flirty, highlighting the bust.
🌼🌼🌼🌼🌼🌼
Materiales
- 1, 50 Mt de tela Beverly
- Hilo a tono con la tela
- Tijera - Cinta métrica
- Máquina de coser
Materials
- 1, 50 Mt of Beverly fabric
- Thread matching the fabric
- Scissors - Tape measure
- Sewing machine
🌼🌼🌼🌼🌼🌼
Proceso de Creación / Creation Process
Lo inicial es cortar las piezas, necesitamos un delantero, trasero, listón de 4 centimetros para el cuello y las mangas. En el escote delantero, he cortado de manera más pronunciada.
The initial thing is to cut the pieces, we need a front, back, 4 centimeter ribbon for the neck and sleeves. At the front neckline, I have cut more pronouncedly.
Cortadas las piezas, nos vamos a la máquina de coser. Iniciamos el armado uniendo los hombros desde el lado superior. Enfrentamos las piezas, delantera con trasero y cosemos.
Once the pieces have been cut, we go to the sewing machine. We start the assembly by joining the shoulders from the upper side. We face the pieces, front to back and sew.
Trabajaremos ahora lo que es el cuello. Con el listón, desde el lado interior, enfrentamos el derecho y cosemos por todo el contorno. Luego, desde el lado exterior, doblamos para arreglar el cuello y pasamos una costura recta por el contorno.
We will now work on the neck. With the ribbon, from the inside side, we face the right side and sew all around. Then, from the outside, we fold to fix the neck and pass a straight seam around the outline.
El paso siguiente es unir las mangas. Unimos la parte superior haciendole concordar con la unión superior del hombro, enfretamos derechos y unimos con costura desde la zona media hasta el final de la sisa. Repetimos el proceso con la otra manga. Seguidamente haremos el orillo en el terminal de las mangas. Y cerramos el costado, iniciando desde el final de la manga hasta el final de la blusa. Repetimos el proceso en el otro costado.
The next step is to join the sleeves. We join the upper part matching it with the upper shoulder joint, we face straight and join with a seam from the middle area to the end of the armhole. We repeat the process with the other sleeve. Next we will make the edge at the end of the sleeves. And we close the side, starting from the end of the sleeve to the end of the blouse. We repeat the process on the other side.
Por último nos resta realizar el orillo inferior de la blusa.
Finally we have to make the bottom edge of the blouse.
🌼🌼🌼🌼🌼🌼
Resultado / Result
Me da mucho gusto haber confeccionado esta blusa, mi vecina Carmen esta contenta con ella. Le ha quedado preciosa, el blanco realza mucho su color de piel. Ella es muy linda, este tipo de prenda potencia su carisma natural.
I am very happy to have made this blouse, my neighbor Carmen is happy with it. It looks beautiful on her, the white really enhances her skin color. She is very pretty, this type of garment enhances her natural charisma.
¡Y hasta aquí el proyecto del día! Espero les haya gustado tanto como a mí.
Si tienes alguna duda o sugerencia, no dudes en dejar un comentario. Las fotos que he colocado a lo largo del texto, las he tomado desde mi móvil Infinix.
¡Hasta la próxima!, tengan todos un bendecido día cargado de salud, paz y amor.
And that's it for the day's project! I hope you liked it as much as I did.
If you have any questions or suggestions, don't hesitate to leave a comment. The photos that I have placed throughout the text were taken from my Infinix mobile.
Until next time! Everyone have a blessed day full of health, peace and love.