Hello friends!!
Hola Amigos!!
I hope you have had a great week, in the company of friends and family. A few days ago I was out for a walk and I took an excursion along one of the rivers in my town; beautiful landscape. As always, all of us who do not love to create are attentive and carefully observing the different materials that will help us create beautiful projects; This time I came across small wild bushes that grow between the rocks of the river and I collected small stems that floated in it, as a resource to create the craft that I will develop today. An original and elegant vase made with pieces of wild bush stems; I hope you like it and use it to decorate your home full of beautiful and colorful flowers.
Espero que hayan pasado una semana genial, en compañía de amigos y familiares. Hace algunos días estuve de paseo y realicé una excursión por uno de los ríos de mi localidad; hermoso paisaje. Cómo siempre todas las personas que no encanta crear estamos atentos y observando con detenimiento los diferentes materiales que nos ayudarán a creá lindos proyectos; me topé en esta ocasión con pequeños arbusto silvestres que crecen entré las rocas del río y recolecté pequeños tallos que flotaban en él,como un recurso para crear la manualidad que desarrollaré el día de hoy. Un original y elegante florero elaborado con trozos de tallos de arbusto silvestres; espero que les guste y usen para adornar su hogar lleno de bellas y coloridas flores.
For this you will need the following materials:
Para ello necesitaran los siguientes materiales:
•Glass container (of the desired size).
•Wild bush stems.
•Mecatillo.
•3 jewelry beads.
•Glue.
•Needle and thread.
•Scissors.
•Brown foamy.
•Envase de vidrio ( del tamaño deseado).
•Tallos de arbusto silvestres.
•Mecatillo.
•3 cuentas de bisutería.
•Pegamento.
•Aguja e hilo.
•Tijera.
•Foamy marrón.
Start by deciding what the length of the stem pieces will be (it will depend on the size and shape of the glass container). I use the first piece of wild stem as a guide to cut the others, the amount will depend on the contour of the container. I applied glue to the container where I want to decorate with the pieces of stems and I glue one next to the other leaving a space between them. Until completing the contour of the container (as seen in the figure). You can decorate as you wish; How I commented will depend on the shape of the container and the design that you want to give your vase.
Inicio decidiendo cual será el largo de los trozos de tallo ( dependerá del tamaño y forma del envase de vidrio). Utilizo el primer trozo de tallo silvestre como guía para cortar los demás, la cantidad dependerá del contorno del envase. Aplicó pegamento a el envase donde quiero decorar con los trozos de tallos y voy pegando uno al lado del otro dejando un espacio entre ellos. Hasta completar el contorno del envase (tal como se observa en la figura). Ustedes pueden decorar como lo deseen; cómo les comenté dependerá de la forma del envase y el diseño que ustedes le quieran dar a su florero.
He continued fixing the mecatillo to the container with the glue on the upper edge of the pieces of stems and continued until reaching the neck of the container, to then line the contour of the upper end of the container (as seen in the figure). Subsequently, he cut out a circle with the diameter of the base of the container in the brown foamy and fixed it in such a way that when it is observed from the upper end it gives it a decorative touch.
Continuó fijando con el pegamento a él envase el mecatillo sobre el borde superior de los trozos de tallos y sigo hasta llegar al cuello del envase, para luego forrar el contorno del extremo superior del envase (tal como se observa en la figura). Posteriormente recortó en el foamy marrón un círculo con el diámetro de la base del envase y fijo de tal forma que cuando se observe del extremo superior le de un toque decorativo.
By having the vase ready. I keep inserting the needle through the hole of one of the costume jewelery beads, and then with thread stitches go forming a spiral with the mecatillo; its size will depend on how you want the decoration to look, I continue the same procedure with the other two beads (as seen in the figure). Until completing the 3 thread spirals.
Al tener el florero listo. Sigo introduciendo la aguja por el orificio de una de las cuentas de bisutería, para luego con puntadas de hilo ir formando un espiral con el mecatillo; su tamaño dependerá de como quieres que se vea la decoración, continuo realizado el mismo procedimiento con las otras dos cuentas (tal como se observa en la figura). Hasta completar los 3 espirales de hilo.
Finally I proceed to fix the mecatillo spirals at the upper end of the vase, their location will depend on the design they want to give it. I leave the decoration to your choice. Once ready, let it dry and so you can have a beautiful and useful craft idea that will look wonderful and will highlight the atmosphere in your home with this wild touch.
Finalmente procedo a fijar en el extremo superior del florero los espirales de mecatillo, su ubicación dependerá del diseño que le quieran dar. La decoración se las dejo a su elección. Una vez listo dejar secar y así podrán tener una hermosa y útil idea artesanal que se verá maravillosa y resaltará el ambiente en su hogar con este toque silvestre.
This original and elegant vase made with pieces of wild bush stems. It is a craft that allows us to show how we can create beautiful and decorative objects at home. They just have to take advantage of the materials at their disposal and give free rein to their imagination. On this occasion, my walk outdoors and the resources that nature offers us, allowed me to develop and give life to this beautiful artisan work. I hope you dare to elaborate it and give your personal touch to this wonderful and simple creative project.
Este original y elegante florero elaborado con trozos de tallos de arbusto silvestres. Es una manualidad que nos permite mostrar como podemos crear lindos y decorativos objetos en casa. Sólo tienen que aprovechar los materiales que tienen a su alcance y dar rienda suelta a su imaginación. En esta oportunidad mi paseo al aire libre y los recursos que nos brinda la naturaleza, me permitió desarrollar y dar vida a este hermoso trabajo artesanal. Espero que se atrevan a elaborarlo y le den su toque personal a este maravilloso y sencillo proyecto creativo.
Until a next opportunity.
Hasta una próxima oportunidad.
The photos in this article are my own and the grids were created using the incollage application, the translation with Google translator.
Las fotos de este artículo son de mi autoría y las cuadrículas fueron elaboradas usando la aplicación incollage, la traducción con el traductor de Google.