Hola mi gente creadora de Hive Diy, espero se encuentre en perfecta salud, el día de hoy me quise unir a este bello concurso dedicado al día del amor y la amistad; ya me parecía extraño que nuestra maravillosa comunidad no hubiera lanzado un nuevo concurso para celebrar este día tan especial como lo es el amor y la amistad. Todos tenemos esa persona ideal o especial a quien demostrarle nuestro afecto de amor cada día, pero el 14 de febrero es el momento de celebrarlo haciéndole un pequeño detalle , y que mas que hacerlo con nuestras propias manos. Voy a compartir con ustedes ese pequeño detalle que hice para obsequiárselo ami gran amor y amiga: mi mamá, un dulcero hecho con foami y un frasco de plástico, muy fácil de hacer. Comencemos manos a la obra.
Hello my people creator of Hive Diy, I hope you are in perfect health, today I wanted to join this beautiful contest dedicated to the day of love and friendship; it seemed strange that our wonderful community had not launched a new contest to celebrate this special day as it is love and friendship. We all have that ideal or special person to whom we show our affection of love every day, but on February 14 is the time to celebrate it by making a small detail, and what more than doing it with our own hands. I am going to share with you this little detail that I made as a gift for my great love and friend: my mom, a candy box made with foami and a plastic jar, very easy to make. Let's get started.
Español:
Materiales:
- 1 botella plástica pequeña.
- Foami, color de tu preferencia.
- Cinta decorativa dorada.
- Cartulina corrugada.
- Silicon caliente.
- 1 cinta plástica.
- Paleta de madera.
- Lápiz.
- Tijera.
- Cutter.
- Regla.
English:
Materials:
- 1 small plastic bottle.
- Foami, color of your choice.
- Gold decorative tape.
- Corrugated cardboard.
- Hot silicon.
- 1 plastic tape.
- Wooden palette.
- Pencil.
- Scissors.
- Cutter.
- Ruler.
Español:
Paso 1:
- Tomamos la botella plástica y con el cutter cortamos a la altura de 3 cm del fondo de la botella, la colocamos en el foami, para marcarla, luego dibujar un corazón dejando el círculo en el centro, después procedemos a recortar con la tijera el corazón y doblamos a la mitad para realizar un corte en forma de cruz.
English:
Step 1:
- We take the plastic bottle and with the cutter we cut to the height of 3 cm from the bottom of the bottle, we place it on the foami, to mark it, then draw a heart leaving the circle in the center, then we proceed to cut out with the scissors the heart and fold it in half to make a cross-shaped cut.
Español:
Paso 2:
- Ahora vamos colocando silicon caliente, poco a poco por todo el borde del fondo ya recortado de la botella y la pegamos en el centro del corazón de foami, luego procedo a recortar 2 tiras de la cartulina corrugada de 1/2 y de 1 cm de ancho, la de 1/2 cm la pego por el borde de la botella y la de 1 cm por todo el borde del corazón.
English:
Step 2:
- Now we are going to place hot silicone, little by little around the edge of the bottom of the bottle and glue it in the center of the foami heart, then proceed to cut 2 strips of corrugated cardboard 1/2 and 1 cm wide, the 1/2 cm I glue around the edge of the bottle and 1 cm around the edge of the heart.
Español:
Paso 3:
- Seguidamente, pego la cinta decorativa por encima de la cartulina corrugada, que pegamos por el borde del corazón, luego pegamos la paleta de madera en la parte de atrás, y terminamos haciendo un lazo con la cinta plástica color fucsia, pegando en el centro del lazo un pedacito de cinta dorada, después procedemos a cortar con la tijera las dos puntas del lazo realizando un corte por todo el medio de la cinta, para luego arruchar con la ayuda de la tijera, y la pegamos a la paleta de madera en la punta abajo del corazón. Terminando nuestro bello obsequio por el día de San Valentín.
English:
Step 3:
- Next, I glue the decorative ribbon on top of the corrugated cardboard, which we glue around the edge of the heart, then we glue the wooden palette on the back, and we finish by making a bow with the fuchsia colored plastic ribbon, Then we proceed to cut with the scissors the two ends of the ribbon, making a cut in the middle of the ribbon, and then we cut it with the help of the scissors, and we glue it to the wooden palette at the bottom end of the heart. Finishing our beautiful gift for Valentine's Day.
Espero les guste mi resultado final, aprovecho la oportunidad de invitar a que participe en este hermoso concurso a mi amiga 
, muchos saludos a todos.
, muchos saludos a todos.
I hope you like my final result, I take the opportunity to invite my friend
Todas las fotos son de mi autoria y editadas con Canva.
Traductor: DeepL Traslate.
All photos are my own and edited with Canva. Translator: DeepL Traslate.