Saludos amigos de Hive.Blog!! Desde la distancia reciban un abrazo fraternal, esperando que estén gozando de buena salud, rodeados de mucha paz y amor en compañía de sus familiares y seres queridos, Dios les bendiga!!
Greetings friends of Hive.Blog!! From a distance receive a brotherly hug, hoping that you are enjoying good health, surrounded by much peace and love in the company of your family and loved ones, God bless you!!
El día de hoy me conecto con ustedes para compartirles esta manualidad de costura, como siempre, tratando de aprovechar cada retazo de tela que va quedando por ahí de otros trabajos realizados y convertirlo en un objeto útil y muy bonito, espero que sea de su agrado!!
Today I connect with you to share this sewing craft, as always, trying to take advantage of every scrap of fabric that is left over there from other work done and turn it into a useful and very beautiful object, I hope you like it !!
MATERIALES
- Retazos de tela
- Papel para los patrones
- Tijera
- Hilo de coser
- Marcador o lápiz
- Aguja de mano
- Alfileres
- Pieces of cloth
- Paper for patterns
- Scissor
- Sewing thread
- Marker or pencil
- hand needle
- Pins
PROCESO DE ELABORACION | ELABORATION PROCESS
Paso 1. Para realizar los patrones del porta-celular, pueden medir el tamaño de sus propios teléfonos, en este caso yo estoy utilizando las medidas del mío, pero se pueden ajustar a cualquier tamaño, solo hay que medir el ancho, el largo y realizar un rectángulo que será la base del porta-celular, al resultado hay que aumentarle el centímetro de costura. Este modelo consta de tres piezas: La base es un rectángulo de 10 cms. x 17 cms.; La solapa o cierre es un cuadro de 10 cms. x 10 cms. y el asa es una tira de 35 cms. x 4 cms.
Step 1. To make the cell phone holder patterns, you can measure the size of your own phones, in this case I am using the measurements of mine, but they can be adjusted to any size, you just have to measure the width, length and make a rectangle that will be the base of the cell phone holder, the result must be increased by the centimeter of seam. This model consists of three pieces: The base is a 10 cm rectangle. x 17 cm.; The flap or closure is a square of 10 cms. x 10 cm. and the handle is a strip of 35 cms. x 4 cm.
Paso 2. Los patrones realizados en papel se marcan y cortan en el tejido de la siguiente manera: La base del porta-celular, se corta dos veces en tela principal, dos veces en tela de forro y dos veces en entretela (opcional). La solapa o cierre se corta una vez en tela principal. La tira o asa se corta una vez en tela principal.
Step 2. The patterns made on paper are marked and cut on the fabric as follows: The base of the cell phone holder is cut twice on the main fabric, twice on the lining fabric and twice on the interfacing (optional). The flap or closure is cut once from the main fabric. The strap or handle is cut once from the main fabric.
Paso 3. La solapa se dobla a la mitad, derecho con derecho y se cose por la parte inferior y el lateral, se voltea y se plancha. El asa se dobla por la mitad, también derecho con derecho, se voltea y se plancha. La base del porta-celular, se cose pieza principal y pieza del forro por su parte superior, luego se superponen una sobre la otra y se cosen por todo su contorno, procurando dejar una abertura para voltear la pieza hacia el derecho.
Step 3. The flap is folded in half, right sides together and sewn down the bottom and side, turned over and ironed. The handle is folded in half, also right sides together, turned over and ironed. The base of the cell phone holder, the main piece and the lining piece are sewn at the top, then they are superimposed one on top of the other and sewn all around, trying to leave an opening to turn the piece to the right.
Paso 4. Para decorar, corté una tira al bies de 25 cms. x 3 cms., doblé a la mitad y cosí a medida que fui arruchando, procurando darle una bonita forma de flor.
Step 4. To decorate, I cut a 25 cm bias strip. x 3 cms., I folded in half and sewed as I curled up, trying to give it a nice flower shape.
Y así quedó este bello porta-celular decorado con flores!!
And so this beautiful cell carry was decorated with flowers !!
Gracias a ustedes también por apoyar mi publicación, Dios me los bendiga cada día más y más!!
Thanks to you also for supporting my publication, God bless you every day more and more!!
Todas las fotos publicadas en esta presentación son de mí pertenencia. Para la traducción utilice el Traductor de Google
All the photos published in this presentation belong to me. For translation use Google Translate