to the entire HIVEDIY community, it is a pleasure to be able to share with you again, this time to make a tutorial on how to make a kitchen apron for us women who love to always be impeccable until cooking time. A flirty and reversible design, using recycled jeans fabric as the main material to give new use to those pants that we no longer wear.
So in this way we will say goodbye to stains when cooking, with this garment we can cook with confidence that we will not stain our clothes, when we return to our work we will be impeccable again.
Materiales para este tutorial:
- Tela de jeans reciclado
- Tela estampada reciclada
- Tela fucsia reciclada
- Cinta métrica
- Tijera
- Máquina de coser
for this tutorial:
- Recycled jeans fabric
- Recycled printed fabric
- Fuchsia recycled fabric
- Measuring tape
- Scissors
- Sewing machine
Queridos amigos quiero decirle que yo amo realizar mis propias prendas, por eso decidí realizar este hermoso delantal, para estar siempre impecable aun después de cocinar, para ello reutilice los ruedos de los pantalones que ya no utilizaba, cortando cada ruedo con una medida de 12 cm de ancho por 18 cm de largo para esto realice el corte de quince del mismo tamaño.
friends, I want to tell you that I love making my own clothes, that's why I decided to make this beautiful apron, to always be impeccable even after cooking, to do so, I reused the hems of the pants that I no longer used, cutting each hem with a measure of 12 cm wide by 18 cm long for this make the cut of fifteen of the same size.
Luego lo que hice fue ir colocando cada cuadro frente con frente uno encima del otro para proceder a coser con la ayuda de mi maquina mi fiel compañera, con una costura recta fui pegando cada uno de estos pedazos de tela hasta conseguir tres hileras.
what I did was place each square face to face one on top of the other to proceed to sew with the help of my machine, my faithful companion, with a straight seam I was gluing each of these pieces of fabric until I got three rows.
Seguí mi costura esta vez cociendo las tres hileras con los retazos de jeans, hasta conseguir una tela de 60 cm de ancho por 54 cm de largo y luego le realicé una costura e la parte del frente a la tela.
continued my seam this time sewing the three rows with the jeans scraps, until I got a fabric 60 cm wide by 54 cm long and then I made a seam on the front of the fabric.
Ahora si con mi tela reciclada ya lista procedí a colocarla al doble para así marcar la forma que le iba dar al delantal con la ayuda de una tiza, marque mi forma y procedí a cortar consiguiendo esta forma de delantal.
Now, with my recycled fabric already ready, I proceeded to place it twice in order to mark the shape that I was going to give the apron with the help of chalk, mark my shape and proceed to cut, obtaining this shape of the apron.
Con la medida de la tela de jeans, saqué la forma con una tela de una bata que tenía guardada, para colocarla por la parte de atrás de esta tela reciclada de jeans y procedí a coser para obtener una prenda reversible.
With the measurement of the jeans fabric, I took the shape with a cloth from a robe that I had saved, to place it on the back of this recycled jeans fabric and proceeded to sew to obtain a reversible garment.
Solo me faltaba realizar el sesgo para ello corte una tela estampada con una medida de 6 cm de ancho doble estas tiras a la mitad con la ayuda de la plancha para un mejor acabado luego otra vez a la mitad hacia dentro.
only needed to make the bias, for this I cut a printed fabric with a measure of 6 cm wide, double these strips in half with the help of the iron for a better finish, then again in half.
Ya con el sesgo listo comencé a pegarlo comenzando por la parte del escote, luego por la parte de la sisa dejando una tira para la parte donde se va a sujetar en la parte del cuello, y continué pegando este sesgo por todo el entorno de esta prenda, dejando también para sujetar en la parte de la espalda.
With the bias ready, I began to glue it starting at the neckline, then at the armhole, leaving a strip for the part where it is going to be attached to the neck, and I continued gluing this bias around the area of this garment, also leaving to hold on the back.
Y así de lindo y coqueto quedo mi delantal de cocina para lucir bellas hasta cuando cocinamos, utilizando material totalmente reciclado.
that's how cute and flirtatious my kitchen apron is to look beautiful even when we cook, using totally recycled material.
Así que te invito a que lo realices tu misma es muy sencillo pocos pasos, fácil de realizar y muy económico.
So I invite you to do it yourself, it is very simple, few steps, easy to do and very cheap.
Esto fue todo por hoy mis amores nos vemos pronto!!
That was all for today my loves see you soon!!