Bienvenidos//Welcome
En esta oportunidad quiero sumarme a la iniciativa de la hivers 
This time I want to join the initiative of the hivers
Las tres R son parte de mi vida desde hace algunos años reciclo, clasificó y reutilizo cualquier material que pueda transformar amo las eco-manualidades y a través de mi programa ecológico "huellitas verdes" fomento la educación ambiental para lograr la preservación de la vida en el planeta, una experiencia muy gratificante sobre todo por que trabajo con niños.
The three Rs have been part of my life for some years now, I recycle, classify and reuse any material that I can transform I love eco-handicrafts and through my ecological program "huellitas verdes " I promote environmental education to achieve the preservation of life on the planet, a very rewarding experience, especially because I work with children.
En esta oportunidad voy a reutilizar una botella de plástico para hacer un diseño propio de un dulcero con motivo de unicornio, de todos los materiales he escogido el plástico precisamente porque es uno de los que más me preocupan.
In this opportunity I am going to reuse a plastic bottle to make my own design of a dulcero with unicorn motif, of all the materials I have chosen plastic precisely because it is one of the ones I am most concerned about.
Un tercio de todos los residuos plásticos acaba en suelos y aguas, la mayor parte de este plástico se desintegra en partículas de menos de 5 milímetros, conocidas como micro plásticos y estas se descomponen aún más hasta llegar a ser nanopartículas (menos de 0.1 micrómetros de tamaño).
One third of all plastic waste ends up in soils and waters, most of this plastic disintegrates into particles of less than 5 millimeters, known as microplastics, and these break down further to nanoparticles (less than 0.1 micrometers in size).
El problema es que estas piezas microscópicas, al ser tan diminutas, están entrando en la cadena alimenticia sin darnos ni cuenta, algunos aditivos usados para la fabricación de plástico como el polietileno convierten en tóxicos ciertos alimentos al entrar en contacto con ellos, provocando problemas de salud.
The problem is that these microscopic pieces, being so tiny, are entering the food chain without us even realizing it, some additives used for the manufacture of plastic such as polyethylene make certain foods toxic when they come into contact with them, causing health problems.
Es evidente que los plásticos están presentes en nuestras vidas todo el tiempo porque nos proporcionan muchas ventajas por sus distintas aplicaciones, sin embargo, se puede reducir su uso de muchas maneras.
It is evident that plastics are present in our lives all the time because they provide us with many advantages due to their different applications, however, their use can be reduced in many ways.
Uno de estas es reciclando y dando a cada uno de estos, un nuevo uso para evitar su acumulación inadecuada en el ambiente que causa la contaminación.
Ahora sí, les dejo los materiales y pasos para realizar esta fácil y práctica eco-manualidad.
One of these is recycling and giving each of these, a new use to avoid its inadequate accumulation in the environment that causes pollution.
Now I leave you with the materials and steps to make this easy and practical eco-handicraft.
Para realizar el dulcero de unicornio se necesitan los siguientes materiales:
- Botella plástica de refresco
- Foami escarchado de varios colores como; negro, turquesa, rosado, fucsia, dorado, plateado y verde.
- Tijera
- Silicon liquido o barra
- Pintura rosada
- Esponja
- lápiz
- hoja de papel
To make the unicorn candy box you will need the following materials:
- Plastic soda bottle.
- Frosted Foami of various colors such as; black, turquoise, pink, fuchsia, gold, silver and green.
- Scissors
- Liquid silicon or stick
- Pink paint
- Sponge
- pencil
- sheet of paper
Paso a Paso/ Step by Step
Tomar la botella y corta, para lograr conseguir las dos partes del dulcero.
Take the bottle and cut, to achieve to get the two parts of the candy box.
Aplicar la pintura dentro de la botella con ayuda de la esponja, dejar secar.
Apply the paint inside the bottle with the help of the sponge, let it dry.
Realizar los moldes en la hoja de papel de las partes para decorar como; ojos, boca, flores, cuerno y corazones.
Make the molds on the paper sheet of the parts to decorate such as; eyes, mouth, flowers, horn and hearts.
Transferir a cada foami según corresponda por color, recortar y pegar a la botella.
Transfer to each foami according to color, cut out and glue to the bottle.
Una vez finalizado este paso ya tenemos nuestro fácil y hermoso dulcero de unicornio rosa el cual podrán llenar con el detalle de su preferencia.
Once this step is finished, we have our easy and beautiful pink unicorn candy box which you can fill with the detail of your choice.
Una forma de cuidar nuestro ambiente puede ser promover o apoyar campañas de concienciación sobre la importancia del reciclaje y el consumo responsable, como vía para establecer una relación más respetuosa con el medio ambiente, se que nuestras vidas están en constante ocupación, pero una pequeña acción como reciclar también es una muestra de amor por nuestro planeta.
procuremos que nuestros actos, siempre dejen una huella verde en nuestro planeta generoso
One way to take care of our environment can be to promote or support awareness campaigns on the importance of recycling and responsible consumption, as a way to establish a more respectful relationship with the environment, I know that our lives are in constant occupation, but a small action like recycling is also a sign of love for our planet.
let's make sure that our actions always leave a green footprint on our generous planet
Invitación especial para 
Gracias por tu visita//Thank you for your visit
Fotografías y texto propios//Own photographs and text
Traducción con//Translation with https://www.deepl.com