Saludos apreciada comunidad 馃槉
Greetings dear community 馃槉
Hivers creativos hoy traigo para ustedes una manualidad decorativa, divertida, coloridad y muy dulce, inspirada en caramelos hecho con una lata y cart贸n, decorado con materiales reciclados y foami. 馃帀馃嵀馃崿馃崱
Creative Hivers today I bring for you a decorative, fun, colorful and very sweet craft, inspired by candy made with a can and cardboard, decorated with recycled materials and foami. 馃帀馃嵀馃崿馃崱
De seguro te encantar谩 esta hermosa idea y lo mejor de todo es que ayudamos un poquito a nuestro planeta, qu茅date y aprende conmigo 馃槉 de seguro te vendr谩 muy bien para cualquier fiesta, celebraci贸n durante este mes lleno de mucho color 馃帀.
For sure you will love this beautiful idea and the best of all is that we help a little bit to our planet stay and learn with me 馃槉 for sure it will come in handy for any party, celebration during this month full of color 馃帀.
Para elaborar este colorido y dulce sombrero de caramelos 馃嵀馃崿 vamos a utilizar
To make this colorful and sweet candy hat 馃嵀馃崿 we will use.
馃嵀 Una lata
馃嵀 Cart贸n
馃嵀 Cartulina verde
馃嵀 Foami diferentes colores
馃嵀 Tijera
馃嵀 Silic贸n l铆quido
馃嵀 Pistola de silic贸n
馃嵀 Tull
馃嵀 Palos de globos
馃嵀 Bambalina
馃嵀 Rollos de papel
馃嵀 Empaques de galletas o globos metalizados (reciclados)
馃嵀 Papel crep茅
馃嵀 Cintas de colores ( recicladas de cortinas metalizadas)
馃嵀 One can
馃嵀 Cardboard
馃嵀 Green cardboard
馃嵀 Foami in different colors
馃嵀 Scissors
馃嵀 Liquid silicone
馃嵀 Silicone gun
馃嵀 Tull
馃嵀 Balloon sticks
馃嵀 Bambalina
馃嵀 Paper rolls
馃嵀 Cookie wrappers or metallized balloons (recycled)
馃嵀 Crepe paper
馃嵀 Colored ribbons (recycled from metallic curtains)
Paso a paso/Step by step
馃崿 Toma la cartulina traza y recorta un list贸n de 12 cm de ancho por 33 cm de largo aplica silic贸n y forra la lata.
馃崿Take the cardboard, trace and cut a 12 cm wide by 33 cm long ribbon, apply silicone and line the can.
馃崿 Traza en la cartulina un c铆rculo de 10 cm de di谩metro para la parte de arriba del sombrero y uno de 17 cm de di谩metro para la base.
馃崿 Draw a 10 cm diameter circle on the cardboard for the top of the hat and a 17 cm diameter circle for the base.
馃崿 Para la base del sombrero toma la l谩mina de cart贸n y recorta un c铆rculo de 17 cm el cual ser谩 la base del sombrero, pega sobre este el c铆rculo de cartulina.
馃崿 For the base of the hat, take the cardboard sheet and cut out a 17 cm circle which will be the base of the hat, glue the cardboard circle on top of it.
馃崿 Pega la lata a la base y el c铆rculo peque帽o en la parte de arriba con esto obtenemos el sombrero.
馃崿 Glue the can to the base and the small circle to the top to make the hat.
Decoraci贸n/Decoration
Para la decoraci贸n necesitamos caramelos diferentes en tama帽os y colores 馃崿馃嵀.
For decoration we need candies different in sizes and colors 馃崿馃嵀.
馃崶 Para elaborar la chupeta redonda vamos a pegar la bambalina a un palo fino de globo, envolvemos en papel celof谩n transparente, para amarrar y decorar el palo de la chupeta utilizar cinta dorada de cortina metalizada.
馃崶 To make the round lollipop we will glue the bamboo to a thin balloon stick, wrap it in transparent cellophane paper, to tie and decorate the stick of the lollipop use golden metallic curtain ribbon.
馃崶 Toma los rollos de papel, cortalos en diferentes tama帽os, enrolla y pega para formar los caramelos.
馃崶 Take the paper rolls, cut them into different sizes, roll them up and glue them together to form the candies.
馃崶 Para decorar recorta rect谩ngulos de 10 cm por 10 cm de diferentes papeles, para decorar y amarrar utiliza listones de cinta de cortina metalizada tal como nuestra la fotograf铆a.
馃崶 To decorate cut out rectangles of 10 cm by 10 cm of different papers, to decorate and tie, use strips of metallic curtain tape as shown in the picture.
馃崶 Para elaborar los caramelos en espiral utilizaremos foami de diferentes colores, aplicamos silic贸n para unir los listones de foami y enrollamos, estos ser谩n de diferentes tama帽os.
馃崶 To make the spiral candies we will use foami of different colors, we apply silicone to join the foami strips and roll them up, these will be of different sizes.
馃崶 Para realizar los rollitos de foami recortamos listones de 1 cm por 10 cm de largo, envolvemos en un palito fino de madera, aplicamos calor, apretamos y ya tenemos los rollitos.
馃崶 To make the foami rolls we cut strips of 1 cm by 10 cm long, wrap them in a thin wooden stick, apply heat, press and we have the rolls.
馃嵀 Comienza colocando la chupeta redonda en diagonal en el sombrero, debajo los caramelos largos seg煤n su tama帽o hasta llegar a la parte de arriba tal como nuestra la fotograf铆a.
馃崶 Start by placing the round lollipop diagonally on the hat, underneath the long candies according to their size until you reach the top as shown in the picture.
馃嵀 Coloca los caramelos espirales y agrega las decoraciones sin dejar espacios.
馃嵀 Place the spiral candies and add the decorations without leaving spaces.
馃嵀 Recorta cuadrados de tull de 10 cm de ancho por 10 cm de largo y pega a un lado del sombrero y en la parte de arriba detr谩s de las decoraciones.
馃嵀 Cut out tull squares 10 cm wide by 10 cm long and glue to one side of the hat and on the top behind the decorations.
馃嵀 Recorta cuadritos peque帽os de foami en diferentes colores para pegar alrededor del sombrero y en la parte de arriba (estos simulan mini chicles)
馃嵀 Cut out small squares of foami in different colors to glue around the hat and on the top (these simulate mini chewing gum).
馃嵀 Para decorar la parte de atras del sombrero pega dos caramelos.
馃嵀 To decorate the back of the hat glue two candies.
馃嵀 Recorta un list贸n de 15 cm de ancho por 30 cm de largo de papel crep茅 para corrugar y pegar debajo en la base del sombrero.
馃嵀 Cut a 15 cm wide by 30 cm long ribbon from crepe paper to be glued underneath at the base of the hat.
Terminados estos pasos ya tenemos nuestros sombrero de caramelos para decorar cualquier fiesta o celebraci贸n 馃帀馃嵀馃崿馃崶.
Finished these steps we already have our candy hats to decorate any party or celebration 馃帀馃嵀馃崿馃崶.
"An铆mate cree y crea" 馃崿馃崶馃嵀馃帀
Cheer up believe and create "** 馃崿馃崶馃嵀馃帀
Gracias por visitar 馃槉 Thank you for visiting
Banner dise帽o con Canva.
Banner design with Canva.
Fotograf铆as exclusivas para esta publicaci贸n Autor铆a @Cirangela
Exclusive photographs for this publication Authored by @Cirangela
Edici贸n y fotogr谩fica principal con Canva.
Main editing and photo editing with Canva.
Traductor https://www.deepl.com/translator