Hola a todos los integrantes de la grandiosa comunidad de 
y a todos los que hacen vida en la plataforma, bienvenidos a mi blog.
y a todos los que hacen vida en la plataforma, bienvenidos a mi blog.
Hello to all the members of the great community of @hivediy and all those who make life on the platform, welcome to my blog.
Hoy estoy muy entusiasmado de mostrarles un trabajo que desde hace un rato quería hacer para nuestra sala de estar; tenemos desde hace un buen tiempo, un organizador el cual nos ha sido muy útil en todo este tiempo, pero a raíz de que se colara el agua de lluvia en varias ocasiones, sin darnos cuenta se dañó la parte de abajo...lo que nos llevó a pensar en u a restauración para no perderlo.
Today I am very excited to show you a work that I have been wanting to do for a while for our living room; we have had for a long time, an organizer which has been very useful for us all this time, but because of the rainwater that has been pouring in several times, without realizing it, the bottom part was damaged...which led us to think about restoring it so we wouldn't lose it.
Primero
Retiramos las puertas del organizador, con la ayuda de un destornillador de estrías.
We remove the doors of the organizer, with the help of a slotted screwdriver.
Luego
Comenzamos a tomar medidas para cortar las maderas necesarias con la ayuda de la caladora para hacer nuestro trabajo y desechar las partes que estaban dañadas por el agua y que nos quedará un organizador más pequeño y así darle doble uso.
We began to take measurements to cut the necessary wood with the help of the jigsaw to do our work and discard the parts that were damaged by water and that we will have a smaller organizer and thus give dual use.
Este fué el primer resultado que obtuve de la restauración de dicho organizador.
This was the first result I got from the restoration of the organizer.
Ahora
Comenzamos con nuestro segundo proyecto, hacer una repisa flotante para televisión; que está muy de moda ya que es un concepto minimalista.
We started with our second project, making a floating TV shelf; which is very fashionable as it is a minimalist concept.
Vamos a comenzar tomando las medidas y contando nuestra repisa; las medidas que usamos fueron:
Let's start by taking the measurements and counting our shelf; the measurements we used were:
- Para la repisa flotante, que en este caso será la base del televisor debido a que no hemos comprado aún la base que va colgada a la pared; son:
1.15 cm de largo
27 cm de ancho
Y el alto de los orificios es de 17 cm x 3 medidas diferentes 32, 40 y 43 cm respectivamente, tal cuál como les mostraré en el boceto que realicé.
- For the floating shelf, which in this case will be the base of the TV because we have not yet purchased the base that goes hanging on the wall; are:
1.15 cm long
27 cm wide
And the height of the holes is 17 cm x 3 different measures 32, 40 and 43 cm respectively, as I will show you in the sketch I made.
- y para las repisas individuales, consta de 1 base de 80 cm de alto x 16 cm de ancho
Y 3 piezas que funcionarán como repisas de 27cm de largo x 15 cm de ancho.
- and for the individual shelves, it consists of 1 base of 80 cm high x 16 cm wide.
And 3 pieces that will function as shelves of 27 cm long x 15 cm wide.
Toda la madera tiene 2cm de espesor.
All wood is 2 cm thick.
Lo primero que hice fue mi propio boceto a mano con las medidas que yo consideré, tomando en consideración el televisor que quería colocar allí, del cual también les hablaré pronto, es mi nueva adquisición.
The first thing I did was my own hand sketch with the measurements I considered, taking into consideration the TV I wanted to place there, which I will also tell you about soon, it is my new acquisition.
Ahora comenzamos a tomar las medidas y a cortar con la ayuda de la caladora lo que serán la repisas.
Now we begin to take the measurements and cut with the help of the jigsaw what will be the shelves.
Luego de hacer todos los cortes y armar las piezas como rompecabezas; este fué el resultado que obtuve, 3 piezas a las cuales les falta afinar detalles lijando y pintando.
After making all the cuts and assembling the pieces as a puzzle; this was the result I got, 3 pieces that need to be fine tuned by sanding and painting.
Una vez que ya habíamos lijado, ahora pasamos a pintar los bordes en blanco ya que no le colocamos fórmica para ahorrar gastos.
Once we had already sanded, we now painted the edges in white since we did not use formica to save costs.
Y así de hermosa y elegante quedó nuestra repisa flotante.
And that's how beautiful and elegant our floating shelf turned out.
Está fue la repisa flotante que vi en internet y dije: tengo que hacerla y puedo hacerla; de la cual puse manos a la obra; la cual corresponde a mi segundo proyecto con las mismas maderas de la restauración del mesón inicial.
This was the floating shelf that I saw on the internet and I said: I have to do it and I can do it; from which I put my hands to work; which corresponds to my second project with the same wood from the restoration of the initial counter.
Hasta aquí mi publicación, gracias por visitar...nos vemos en una próxima oportunidad dónde les pueda mostrar otro proyecto elaborado con mis propias manos.
So far my publication, thanks for visiting...see you in the next opportunity where I can show you another project made with my own hands.
Texto de mi autoría
Fotos tomadas con mi teléfono Samsung A20
Editor de imágenes Canva y Picsart
Traductor utilizado DeepL
Text by me
Photos taken with my Samsung A20 phone
Canva and Picsart image editor
Translator used DeepL