Hola. Yo soy Lelys. Feliz de estar nuevamente por aquí. Hoy vengo a compartir con ustedes una manualidad muy bonita y sencilla. Siempre buscando reutilizar de la mejor manera los materiales que nos quedan luego de terminarse un producto de los que tenemos en casa.
Se acerca la celebración de Halloween en algunos países del mundo por lo que es muy seguro que veamos diferentes adornos y apliques relacionados con este día. Para participar en el concurso patrocinado por la amiga 
Hi, I'm Lelys. Happy to be here again. Today I come to share with you a very nice and simple craft. Always looking for the best way to reuse the materials that we have left after finishing a product that we have at home.
Halloween is approaching in some countries around the world, so it is very likely that we will see different decorations and appliqués related to this day. To participate in the contest sponsored by friend
Para hacer las cajitas sorpresas necesitarás como materia prima indispensable los rollos de cartón, yo usé los de papel sanitario.
- Rollos de cartón.
- Tijeras.
- Regla.
- Lápiz de grafito.
- Foami.
- Pegamento.
To make the surprise boxes you will need cardboard rolls as an essential raw material, I used toilet paper rolls.
- Cardboard rolls.
- Scissors.
- Ruler.
- Graphite pencil.
- Foami.
- Glue.
1. Hacer las cajitas.
Aplana todos los cartones de manera tal que formes con ellos cubos o formas cuadradas. (Ver imagen)
Mide desde ambos extremos justo en la marca donde aplanaste (cuatro lados) 2 cm por cada uno.
Recorta por donde mediste para lograr obtener cuatro pestañas en cada corte. Deben verse ocho pestañas, cuatro de cada extremo.
1. To make the boxes.
- Flatten all the cardboard in such a way that you form cubes or square shapes with them. (See image)
- Measure from both ends just at the mark where you flattened (four sides) 2 cm for each one.
- Cut where necessary to get four tabs on each cut. You should see eight tabs, four on each end.
Cuatro de las pestañas las doblarás hacia adentro de la cajita y colocarás pegamento. Así se formará la base de cada caja.
Dependiendo del modelo cortarás al otro extremo de cada cajita las pestañas que no necesitaremos.
Podemos formar solapas largas o cortas, hacerlas tipo maletín o bolsa. Ya eso depende de tus gustos o necesidades.
- Four of the tabs will be folded into the box and glued. This will form the base of each box.
- Depending on the model, the tabs that we do not need will be cut at the other end of each box.
- We can form long or short flaps, make them as a briefcase or bag. It depends on your tastes or needs.
- Así tendremos varios modelos de cajitas en la que colocaremos dentro las figuras embrujadas, caramelos y confites.
- Thus we will have several models of boxes in which we will place inside the haunted figures, candies and confectionery.
2. Una vez elaboradas las cajitas procedemos a decorarlas.
Para decorar mis cajitas utilicé figuras realizadas en foami, ojos locos, tijeras y pegamento.
Dibujé, recorté y coloqué los ojitos en figuras de fantasmas.
2. Once the boxes are ready, we proceed to decorate them.
- To decorate my boxes I used foami figures, crazy eyes, scissors and glue.
- I drew, cut out and placed the eyes in ghost figures.
También realicé otras figuras y las pegué en el frente de las otras cajitas. Verás un sombrero de bruja, un fantasma ojos verdes y una calabaza.
Luego decoré con círculos pequeños alrededor de las figuras.
- I also made other figures and glued them to the front of the other boxes. You will see a witch's hat, a green-eyed ghost and a pumpkin.
- Then I decorated with small circles around the figures.
Así se ven las Sorpresas embrujadas. Espero que les gusten y se animen a realizarlas.
This is what the Haunted Surprises look like. I hope you like them and are encouraged to make them.
Me divertí mucho haciendo esto. Son muy divertidas las cajitas sorpresas embrujadas.
Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de DeepL. Invito a participar a
I had a lot of fun making these. They are so much fun little haunted surprise boxes.
All photos are my property. I edited with Polish. I used DeepL translator. I inviteto participate.
