LLAVERO PARA PAPÁ. ¡SORPRÉNDELO! 💙 KEYCHAIN FOR DAD. SURPRISE HIM!

LLAVERO PARA PAPÁ. ¡SORPRÉNDELO!

KEYCHAIN FOR DAD. SURPRISE HIM!

Hola amigos, espero que estén todos bien. Por aquí paso a mostrarles un nuevo diseño de llavero que tejí para regalar o vender el próximo día del padre. ¡Es muy difícil encontrar regalitos sencillos y económicos para regalar a los papás en su día! También es difícil elaborar detalles tejidos para ellos. Casi todos los años repetimos figuras, es por ello que hoy quise tejer 🧶 un nuevo modelo para tener de muestra y ofrecer a los clientes. ¿Cuáles clientes? Jajajaja.

Hello friends, I hope you are all well. I'm going to show you a new keychain design that I knitted to give or sell next Father's Day. It's very difficult to find simple and inexpensive gifts to give to dads on their day! It is also difficult to make knitted details for them. Almost every year we repeat figures, that's why today I wanted to knit 🧶 a new model to have as a sample and offer to customers. Which customers? Hahahaha.

💙 Los padres se merecen muchos regalos, su presencia en el hogar es indispensable para que la familia esté completa, sé que muchos pensamos que no, pero si reflexionamos nos daremos cuenta de la importancia de esta figura del padre para los hijos.
Paso a mostrarle la lista de materiales que utilicé para realizar este diseño.

• Hilos de algodón del tipo pabilo.
• Aguja de crochet de 2,25mm.
• Aguja lanera.
• Algodón para rellenar.
• Tijeras.
• Argolla para llaveros.

💙 Fathers deserve many gifts, their presence in the home is indispensable for the family to be complete, I know that many of us think not, but if we reflect we will realize the importance of this father figure for the children.
I am going to show you the list of materials I used to make this design.

• Cotton threads of the wick type.
• Crochet needle of 2,25mm.
• Wool needle.
• Cotton for stuffing.
• Scissors.
• Ring for key rings.

💙 Saben ustedes que me gusta recomendar tejer 🧶 diseños sencillos y con poco material, especialmente porque es una manera de aprovechar retazos que van quedando de ovillos grandes. A mí me encanta aprovechar estos poquitos de hilos.

• Empecé tejiendo con el hilo azul. Inicié con un anillo mágico de 6pb. Luego tejí 6aum de pb tomando solo la hebra de atrás del punto. La siguiente vuelta es de 1pb-1aum igualmente tomando solo la hebra de atrás del punto. Cerré con pd, corté el hilo y lo escondí.
• Incorporé el hilo rojo para tejer una vuelta de 2pb-1aum tomando solo la hebra de atrás del punto. Cerré con pd, corté el hilo y escondí la hebra sobrante.
• Incorporé ahora el hilo blanco. Tejí una vuelta completa de 3pb-1aum tomando solo la hebra de atrás del punto. Cerré con pd, corté el hilo y escondí la hebra sobrante.
• Para finalizar incorporé el hilo rojo nuevamente. Tejí una vuelta de 4pb-1aum tomando solo la hebra de atrás del punto. Cerré con pd y escondí la hebra. La otra pieza será igual, pero al finalizar esta vuelta levanté 7 cadenas y volví al mismo punto 🧶 para tejer otro pd, se corta la hebra y se esconde en la primera pieza y en la segunda se deja larga para coser.

💙 You know that I like to recommend knitting 🧶 simple designs with little material, especially because it is a way to take advantage of scraps that are left over from large balls. I love to take advantage of these little bits of yarn.

• I started knitting with the blue yarn. I started with a 6pb magic ring. Then I knit 6aum of bp taking only the back strand of the stitch. The next round is 1pb-1aum likewise taking only the back strand of the stitch. I closed with pd, cut the yarn and hid it.
• I incorporated the red yarn to knit a round of 2pb-1aum taking only the back strand of the stitch. I closed with pd, cut the yarn and hid the excess yarn.
• I now incorporated the white yarn. I knit a complete round of 3pb-1aum taking only the back strand of the stitch. I closed with pd, cut the yarn and hid the excess yarn.
• To finish I incorporated the red yarn again. I knit a loop of 4pb-1aum taking only the back strand of the stitch. I closed with pd and hid the yarn. The other piece will be the same, but at the end of this round I picked up 7 chains and returned to the same stitch 🧶 to knit another pd, cut the yarn and hide it in the first piece and in the second piece leave it long to sew.

• No importa si quedan hebras por el revés porque se pueden usar como relleno.

• It doesn't matter if there are strands left on the back because they can be used as filling.

• Una vez que tejí la segunda pieza empecé a unirlas. Para ello usé la aguja lanera. Coloqué las dos piezas revés con revés y cosí tomando un solo bucle del punto de la última vuelta de cada pieza, entrando siempre desde la pieza de atrás hacia adelante. Antes de terminar de coser puse por dentro un poquito de relleno, solo un poco para que dé volumen.
• Ya cuando termine de coser hice un remate en el tejido y escondí el hilo sobrante.

• Once I knitted the second piece I started to join them together. To do this I used the knitting needle. I placed the two pieces purl to purl and sewed taking a single loop of the stitch of the last row of each piece, always entering from the back piece to the front. Before I finished sewing I put a little bit of stuffing inside, just a little bit to give volume.
• When I finished sewing, I stitched a stitch on the fabric and hid the excess thread.

• Lo último que hice fue incorporarle al tejido la argolla para llaveros. Y así se ve terminado este diseño. Si tienes una telita blanca puedes hacerle una estrella y pegarlo en el centro del tejido azul por un solo lado.

• The last thing I did was to add the key ring to the fabric. And this is how this design looks finished. If you have a white fabric you can make a star and glue it in the center of the blue fabric on one side only.

💙 Espero que les guste este diseño de llavero para regalar a los padres en su día. Muchas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto. Bendiciones 🙏🏽

💙 I hope you like this keychain design to give to fathers on their day. Thank you very much for the support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon. Blessings 🙏🏽