Maceta tejida con cordón. 🧺🙋🏽‍♀️🌵 Woven flower pot with cord.

Maceta tejida con cordón.

Woven flower pot with cord.

Hola amigos, espero que todos estén muy bien. En días recientes visité una tienda muy popular en mi país para conocer cuales son las novedades en ventas de productos navideños. En estos días hay demasiado que ver y comprar. En esta tienda habían muchísimos adornos, sin embargo lo único que me llamó la atención fue un ovillo o rollo de cordon de yute el cual ví a muy bien precio. Siempre había querido comprarlo, pero los precios son elevados para mí bolsillo. Aprovechando que está vez si me alcanzó el dinerito traje uno a casa y al fin le he dado uso. Les voy a mostrar el primer proyecto que realicé con el cordón.

Hello friends, I hope you are all very well. In recent days I visited a very popular store in my country to see what is new in sales of Christmas products. These days there is so much to see and buy. In this store there were many ornaments, however the only thing that caught my attention was a ball or roll of jute cord which I saw at a very good price. I had always wanted to buy it, but the prices are too high for my pocket. Taking advantage of the fact that this time I had enough money, I brought one home and I have finally put it to use. I am going to show you the first project I made with the cord.

Desde que compré el cordón lo tengo guindado en una de las rejillas que uso como repisa, este día me dolía muchísimo la espalda y estar sentada me incomodaba un poco por lo que decidí tejer de pie. Los materiales que usé para hacer este proyecto son:

• Cordón de yute de 3mm.
• Aguja de crochet de 3,25mm
• Hilos de estambre color marrón, amarillo, rosado y verde.
• Algodón para rellenar (guata).
• Tijeras.
• Aguja lanera.

🧺 Lo que deseaba era probar el yute. Quería tejer algo con él. Así que inicié tejiendo 6pb en un am. Luego tejí una vuelta de aumentos. Seguidamente una vuelta de 1pb-1aum y luego otra de 2pb-1aum
🧺 La quinta vuelta la tejí solo de puntos bajos tomando solamente la hebra de atrás (BLO).
🧺 Subí cuatro vueltas más de solo puntos bajos para dar altura, luego la última vuelta la tejí tomando solo la hebra de adelante (FLO). Cerré con punto deslizado y la hebra sobrante la escondí entre los puntos.

🙋🏽‍♀️ Ya tenía tejida la cesta. ¿Ahora que haré con ella? Me pregunté.

Since I bought the cord I have it hanging on one of the grids that I use as a shelf, this day my back hurt a lot and sitting down made me a little uncomfortable so I decided to knit standing up. The materials I used to make this project are:

• 3mm jute cord.
  3.25mm crochet needle
• Brown, yellow, pink and green worsted yarns * Cotton for stuffing.
• Cotton for stuffing (wadding).
• Scissors.
• Wool needle.

🧺 What I wanted was to try jute. I wanted to knit something with it. So I started by knitting 6pb in an am. Then I knit one round of increases. Followed by a round of 1pb-1aum and then another round of 2pb-1aum
🧺 The fifth round I knitted only in single crochet taking only the back strand (BLO).
🧺 I went up four more rounds of just single crochet to give height, then the last round I knitted taking only the front strand (FLO). I closed with slipped stitch and hid the excess yarn between the stitches.

🙋🏽‍♀️ I had already woven the basket, now what will I do with it? I asked myself.

🌵 Una vez que ví la cesta tan linda y pequeñita se me ocurrió usarla como maceta para una plantita y elegí tejer un cactus. Por lo que inicié a tejer con el estambre color marrón la parte que sería la tierra.
🌵 Empecé tejiendo 6pb en un anillo mágico. Luego tejí una vuelta de aumentos. Seguidamente dos vueltas más hasta tener 24 puntos bajos. Cerré con pd y dejé la hebra larga para coser esta pieza a la maceta.

🌵 Once I saw the basket so cute and tiny, it occurred to me to use it as a pot for a little plant and I chose to weave a cactus. So I started weaving with the brown yarn the part that would be the soil.
🌵 I started by knitting 6pb in a magic ring. Then I knit one round of increases. Followed by two more rounds until I had 24 low stitches. I closed with pd and left the long strand to sew this piece to the pot.

🌵 Corresponde ahora decidir cuál tipo de cactus tejer. Como el estambre es grueso y rígido decidí tejer un cactus de un solo cuerpo. Inicié tejiendo una cadena de 16 puntos. Luego tejí varias vueltas de puntos bajos iniciando siempre con una cadena, girando el tejido y haciendo el punto por la hebra de atrás en cada vuelta.
🌵 Al tener el número de vueltas necesarias realicé pd y dejé la hebra larga para coser y cerrar el cactus. Primero cerré la parte que recién terminé. Solo pasé la hebra por cada uno de los puntos como para hacer un cierre de círculo perfecto, usé la aguja lanera en este paso.
🌵 Puse relleno suficiente dentro del tejido. Volví a pasar el hilo para hacer el cierre de ese otro lado y con la misma hebra cosí el cactus a la tierra, dejando libre la última vuelta que tejí de la pieza en color marrón.

🌵 It is now up to you to decide which type of cactus to knit. Since the yarn is thick and stiff I decided to knit a single body cactus. I started by knitting a chain of 16 stitches. Then I knit several rounds of low stitches always starting with a chain, turning the knitting and knitting through the back strand in each round.
🌵 When I had the number of loops needed I knitted pd and left the long strand to sew and close the cactus. I first closed the part I just finished. I just ran the yarn through each of the stitches as to make a perfect circle closure, I used the wool needle in this step.
🌵 I put enough stuffing inside the fabric. I passed the yarn back through to make the closure on that other side and with the same yarn I sewed the cactus to the ground, leaving free the last loop I knitted from the piece in brown.

🌵 Con el estambre rosado y amarillo tejí una flor de seis pétalos. Para este tejido usé el gancho de 2,25mm.
🌵 Dentro de la maceta coloqué unos granos de arvejas para dar peso y sobre ellos coloqué un poco de algodón. Luego cosí la parte marrón uniéndola a la maceta por el punto que se ve de la vuelta que tejí en FLO.

🌵 With the pink and yellow yarn I knitted a flower with six petals. For this weaving I used the 2,25mm hook.
🌵 Inside the pot I placed some pea grains to give weight and on top of them I placed some cotton. Then I sewed the brown part joining it to the pot by the stitch you can see from the loop I knitted in FLO.

🧺🙋🏽‍♀️🌵 Este es el resultado. Me encantó usar el yute, aunque me quedaron doliendo un poco los dedos. Tal vez pase a comprar otro rollo un día de estos. Ojalá que haya todavía. Espero que les haya gustado este proyecto y que mi experiencia al tejer con este material les sirva de inspiración.
Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Muchas gracias por el apoyo. Bendiciones.

🧺🙋🏽‍♀️🌵 This is the result. I loved using the jute, although it left my fingers a little sore. Maybe I'll stop by and buy another roll one of these days. Hopefully there will still be some. I hope you liked this project and that my experience weaving with this material will inspire you.
All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Thank you very much for your support. Blessings.