Hola amigos, espero que estén muy bien. Ya estamos muy cerca de finalizar el mes de agosto, este mes transcurrió bastante lento para mí. El mes de septiembre siempre es un mes de mucho movimiento porque los padres y representantes inician o continúan el proceso de inscripción de sus hijos y representados. En esos días tanto ellos como los docentes y personal administrativo de los liceos y escuelas usan sí porque sí los lapiceros o lápices para llenar recaudos inherentes al proceso. Es por ello que el día de hoy quise realizar un accesorio útil para ellos, ideal para tener a la mano siempre el lapicero o el lápiz.
Hello friends, I hope you are very well. We are very close to the end of the month of August, this month went pretty slow for me. September is always a busy month because parents and representatives start or continue the enrollment process of their children and constituents. During these days they, as well as the teachers and administrative personnel of the high schools and schools use their pens or pencils to fill out the paperwork for the process. That is why today I wanted to make a useful accessory for them, ideal to always have a pen or pencil at hand.
🖋️✏️🖋️✏️🖋️✏️🖋️✏️🖋️✏️🖋️✏️🖋️✏️
PORTA LÁPIZ ✏️ CORBATÍN.
PENCIL HOLDER ✏️ BOW TIE.
Soy testigo fiel de la pérdida de los lapiceros durante cada proceso de inscripción de los estudiantes. A veces y aunque más pendiente estemos dejamos el lapicero sobre las mesas, los prestamos y lo olvidamos en cualquier parte. Esa es la razón por la que creo que este accesorio nos será de mucha utilidad y además es fácil y rápido de hacerlo.
MATERIALES:
Para realizar este lindo y práctico porta lapiceros necesitaremos los siguientes materiales.
- Hilos de algodón del tipo pabilo.
- Aguja de crochet de 2,25mm.
- Aguja lanera.
- Tijeras.
- Cinta métrica.
- Argolla para llavero.
I am a faithful witness of the loss of pens during each student registration process. Sometimes we leave our pens on the tables, lend them out and forget them anywhere. That is the reason why I think this accessory will be very useful and it is easy and quick to make.
MATERIALS:.
To make this cute and practical pencil holder we will need the following materials.
- Cotton threads of the wick type.
- Crochet needle of 2,25mm.
- Wool needle.
- Scissors.
- Measuring tape.
- Key ring ring.
Elaboración del porta lapiceros.
Making the pencil holder.
🖋️ Empezamos tejiendo 14 puntos (pa) altos sobre una cadena. Vamos a repetir los 14 pa todas las vueltas que necesitemos para lograr el tamaño justo de nuestros lapiceros.
🖋️ Una vez hayamos completado la altura vamos a dejar la hebra de hilo larga, hacemos un pd (punto deslizado) cortamos el hilo y doblamos de manera vertical nuestro tejido.
🖋️ Con la ayuda de la aguja lanera vamos a coser los extremos separados luego de doblar el tejido. Nos va a quedar como resultado una especie de tubo por donde vamos a colocar el lapicero ✏️ o el lápiz.
🖋️ We start by knitting 14 high stitches (pa) on a chain. We are going to repeat the 14 pa as many rounds as we need to achieve the right size of our pencils.
🖋️ Once we have completed the height we are going to leave the yarn strand long, we make a pd (slipped stitch) cut the yarn and fold vertically our fabric.
🖋️ With the help of the wool needle we are going to sew the separated ends after folding the fabric. The result will be a kind of tube where we will place the pencil or pencil ✏️.
✏️ Usando el hilo color blanco vamos a realizar una vuelta de 14pb (puntos bajos) sobre el orificio del tubo. Luego tejeremos solo 5pb girando cada vez antes de iniciar la vuelta. Después de la v4 hacemos 2 dism para tener solo 3pb. Tejemos 3v de 3pb y luego cortamos hebra dejándola larga para coser.
✏️ Antes de coser vamos a pasar por este tejido el aro o argolla para llavero.
✏️ Using the white yarn we are going to knit a round of 14 sts (single crochet) over the hole in the tube. Then we will knit only 5 sts turning each time before starting the row. After v4 we knit 2 dism to have only 3 sts. We knit 3v of 3bp and then cut the yarn leaving it long to sew.
✏️ Before sewing we are going to pass through this fabric the ring for the key ring.
🖋️ Con el hilo color blanco iniciaremos un tejido para hacer el cordón del porta lapiceros. Empezamos con cuatro cadenas, sobre ellas tejeremos solo pb. Girando en cada inicio de vuelta y subiendo con una cadena tejeremos hasta obtener el largo de nuestro cordón. Al finalizar lo medimos que pase por nuestra cabeza y después cosemos ambos extremos usando el mismo hilo blanco y la aguja lanera.
🖋️ With the white yarn we will start a weaving to make the cord of the pencil holder. We start with four chains, over them we will weave only bp. Turning at the beginning of each row and going up with a chain we will weave until we get the length of our cord. At the end we measure it to pass through our head and then we sew both ends using the same white thread and the wool needle.
✏️ Las medidas de tu porta LAPICEROS puede variar según tu gusto. Igualmente puedes tejerlo usando la combinación de colores que más se adapte a tu uniforme de trabajo o al que más te guste. Aquí te muestro las medidas que resultaron luego de hacer mi porta lapiceros. A mi me quedó ideal. Me gusta de ese largo. Quizá el color blanco en el cordón no sea el más indicado, pero se ve bastante bien la combinación con el hilo de doble color del tubo.
✏️ The size of your pencil case can vary according to your taste. You can also knit it using the color combination that best suits your work uniform or the one you like the most. Here I show you the measurements that resulted after making my pencil holder. It was perfect for me. I like that length. Maybe the white color on the cord is not the most appropriate, but it looks pretty good in combination with the double colored thread of the tube.
Espero que te guste esta propuesta y hagas muchos para ti. Muchas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Bendiciones. Abrazos para ti.
I hope you like this proposal and make many for yourself. Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Blessings. Hugs to you.
