UNA CASA PARA SOFÍA.
A HOUSE FOR SOFIA.
Hola a todos, espero que estén muy bien el día de hoy. Paso por la comunidad para presentarles una propuesta de bolsito para niña muy bonito. Es un diseño diferente y muy original, a mi me gustó mucho y por eso decidí realizar uno para mí hermosa nieta Sofía.
Les confieso que cuando comencé a tejer no tenía definido el proyecto, solo tomé el hilo y el gancho de crochet y empecé a tejer. Necesitaba estar concentrada en algo y por eso me puse a tejer. Luego de tener la funda tejida me inspiré y empecé a bordar y por ahí me fui hasta acabar haciendo este bello bolso.
Para elaborar este proyecto necesité tener a la mano los siguientes materiales: hilos pabilos, aguja de crochet de 2,25mm, aguja lanera, un botón pequeño, cinta Poly, hebillas plásticas para agarraderas y encendedor.
Hello everyone, I hope you are very well today. I'm coming to the community to present you a proposal for a very nice little girl's bag. It is a different and very original design, I really liked it and that's why I decided to make one for my beautiful granddaughter Sofía.
I confess that when I started knitting I didn't have the project defined, I just took the yarn and the crochet hook and started knitting. I needed to be focused on something and so I started knitting. After I had the cover knitted I got inspired and started embroidering and that's how I ended up making this beautiful bag.
In order to make this project I needed to have the following materials on hand: pabilos threads, 2.25mm crochet needle, wool needle, a small button, Poly ribbon, plastic buckles for handles and a lighter.
🏡 Como mencioné antes inicié tejiendo una funda con el hilo color crudo. Inicié con un número de cadenas para lograr el ancho de la funda, en la segunda vuelta realicé aumentos en las esquinas, desde la tercera vuelta tejí solo puntos altos hasta terminar tejiendo una vuelta de 1pd-1cadena.
🏡 As I mentioned before I started knitting a sheath with the ecru yarn. I started with a number of chains to achieve the width of the sheath, in the second round I made increases in the corners, from the third round I knitted only high stitches until I finished knitting a round of 1pd-1chain.
🏡 Una vez que vi tejida la funda empecé a tejer con el hilo marrón lo que sería la puerta de la casita. Inicié con cadenas y fui realizando dos vueltas de aumentos solamente en una de las esquinas del tejido, específicamente en el que se ve redondeado.
🏡 Bordé las ventanas y las flores. Usé la aguja lanera y el hilo pabilo de colores.
🏡 Este proyecto lo realicé súper relajada en mi cama. Quise tomar unas fotos para compartirles, tal vez se animen y quieran tejer uno para regalar o vender.
🏡 Once I saw the cover knitted, I started knitting with the brown yarn what would be the door of the little house. I started with chains and I was making two rounds of increases only in one of the corners of the fabric, specifically in the one that looks rounded.
🏡 I embroidered the windows and the flowers. I used the wool needle and colored pabilo thread.
🏡 I did this project super relaxed on my bed. I wanted to take some pictures to share with you, maybe you will be encouraged and want to knit one to give as a gift or sell.
🏡 Con el hilo pabilo color anaranjado tejí la solapa del bolsito, lo que vendría siendo el techo de la casa. Tejí en puntos altos tomando solo la hebra de atrás del punto. Esta solapa la tejí desde la parte de atrás de la última vuelta de la funda o casita. Como pueden ver le tejí al techo una vuelta de abanicos también de puntos altos.
🏡 I knitted the flap of the bag, which would be the roof of the house, with the orange pabilo yarn. I knitted in high stitches taking only the back strand of the stitch. I knitted this flap from the back of the last row of the cover or house. As you can see, I knitted the roof with a round of fans also in double crochet.
🏡 Una vez finalizado el techo busqué entre mis cosas un trozo de cinta Poly, medi más o menos 1,20cm, corté y quemé las puntas. También agarré unas hebillas plásticas de color negro, con estas hebillas hice las bases para sujetar el asa y también las usé para hacer que la asa se deslice y se adapte fácilmente al tamaño en el que Sofía quiera usar el bolso.
🏡 Las dos primeras hebillas las cosi, una de cada lado del bolso, usé hilo anaranjado y la aguja lanera.
🏡 Después de coser las hebillas busqué un bolso con asa para copiarme de cómo es que van las hebillas para deslizar el asa. Siempre se me olvida como se acomodan 😃 Cosí y ajusté bien cada pinta de la cinta Poly y después quemé los hilos sobrantes. Es fácil hacer todo este proceso.
🏡 Once the roof was finished I searched among my things for a piece of Poly tape, measuring about 1,20cm, I cut and burned the ends. I also grabbed some black plastic buckles, with these buckles I made the bases to hold the handle and also used them to make the handle slide and easily adapt to the size Sofia wants to use the bag.
🏡 The first two buckles I sewed, one on each side of the bag, I used orange thread and the wool needle.
🏡 After sewing the buckles I looked for a bag with a handle to copy how the buckles go to slide the handle. I always forget how they fit 😃 I sewed and snugged each pint of Poly tape and then burned off the excess threads. It's easy to do this whole process.
🏡 Me siento muy satisfecha con el resultado. Estoy segura que a Sofía le va a gustar. Espero que a ustedes también. ¿Qué les pareció este diseño?
Muchas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto. Bendiciones 🙏
🏡 I am very satisfied with the result. I'm sure Sofia will like it. I hope you will too, what did you think of this design?
Thank you very much for the support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon. Blessings 🙏
