[ES-EN] Bello colgante de fresita, para decorar tu bolso. // Beautiful strawberry pendant, to decorate your bag.

Hola queridísimos amigos, ¿Cómo se encuentran? Espero que muy muy bien, les mando muchas energías positivas para todos ustedes.
Hoy quiero compartirles una idea genial para darle ese toque de color a tus bolsos, se me ocurrió hacer este post, ya que tengo un bolso de color rosa pálido y quería darle más color un poco de vida, pero sin dañar el diseño de mi bolso, porque es mi bolso favorito, no les pasa que siempre tenemos miles de bolsos, pero siempre uno, es el que más usamos y combinamos con nuestros outfits, bueno, amigos a mí me pasa y aquí quiero mostrarte como hacer un lindo colgante con el tema y los colores que a ustedes más les guste.

Hello dearest friends, how are you? I hope very very well, I send many positive energies to all of you.
Today I want to share with you a great idea to give that touch of color to your bags, it occurred to me to make this post, since I have a pale pink bag and I wanted to give it a little more color, but without damaging the design of my bag. , because it is my favorite bag, it does not happen to them that we always have thousands of bags, but always one, it is the one that we use the most and combine with our outfits, well, friends, it happens to me and here I want to show you how to make a nice pendant with it theme, the colors that you like the most.

El diseño de mi colgante lo quise hacer con la temática de frutas, escogí la fresa porque es mi fruta favorita, y por ese rojo tan intenso muy característico de las fresas, a quien no les gusta la fresa, en cualquiera de sus presentaciones ya sea en jugos, solitas, con crema o con chocolate, a mí me fascina la fresa con chocolate es un espectáculo ja, ja, ja, si amigos yo amo las fresas, aparte que las fresas tienen muchas propiedades como lo son la vitamina C, K y el ácido fólico y aportan tantos beneficios para nuestro organismo, nos ayuda a curar la anemia y prevenir los problemas cardiovasculares, bueno, amigos solo quería resaltar lo maravillosa que es esta fruta.
Para realizar este lindo colgante superfácil y divertido, estoy segura de que les va a encantar y se van a divertir creando el de ustedes y dándole sus propios diseños, lo realice con materiales reciclados que tengo en casa ideal para este tipo de manualidades, retazos de telas, cordones, y todas las piedras de bisuterías que tengamos para decorar. Amigos espero que les guste mucho este post y lo más importante hacerlo con amor, así que acompáñenme en este paso a paso, manos a la obra.

Materiales:
• Para la fruta de nuestro colgante, en mi caso la fresa utilicé; retazo de tela roja, la que tengamos disponible.
• Fieltro verde, para decorar la fresa con sus ramitas.
• Felpa, para rellenar nuestra fresita y darle ese efecto 3D, esponjoso.
• Botones color perla.
• Cordón blanco.
• Piedras de bisutería y pompones para decorar nuestro colgante.
• Aro y gancho de metal, para guindar nuestro colgante
• Silicona.
• Hoja, lápiz.
• Tijera
• Hilo y aguja.

I wanted to do the design of my pendant with a fruit theme, I chose the strawberry because it is my favorite fruit, and because of that intense red color that is very characteristic of strawberries, who does not like strawberry, in any of its presentations, either in juice, alone, with cream or with chocolate, I love strawberry with chocolate, it's a show ha ha ha, yes friends I love strawberries, apart from the fact that strawberries have many properties such as vitamin C, K and folic acid and provide so many benefits for our body, it helps us cure anemia and prevent cardiovascular problems, well, friends, I just wanted to highlight how wonderful this fruit is.
To make this cute super easy and fun pendant, I'm sure you're going to love it and have fun creating yours and giving it your own designs, I made it with recycled materials that I have at home, ideal for this type of craft, scraps of fabrics, cords, and all the stones we have to decorate. Friends I hope you like this post a lot and most importantly do it with love, so join me in this step by step, let's get to work.

Materials:
• For the fruit of our pendant, in my case I used the strawberry; piece of red fabric that we have available.
• Green felt, to decorate the strawberry, creating its twigs.
• Plush, to fill our strawberry and give it that spongy 3D effect.
• Pearl colored buttons.
• White cord.
• Costume jewelery stones and pompoms to decorate our pendant.
• Metal ring and hook, to hang our pendant
• Silicone.
• Sheet, pencil.
• Scissors.
• Thread and needle.

Paso 1
• Lo primero que vamos a hacer es sacar el patrón en papel de nuestra fruta, en mi caso la fresita, dándole el tamaño deseado y la forma ideal.
• Luego que saquemos el patrón, copiamos en la tela seleccionada, copiamos dos veces para sacar las dos caras de nuestra fresita y cortamos.
• Procedemos a unir las dos caras, cosemos por los bordes, yo le quise dar se toque de imperfección, ya que la fresa no es perfecta ella tiene unas curvas naturales y se las quise hacer, bueno hice el intento je, je, je.

Step 1
• The first thing we are going to do is take out the paper pattern of our fruit, in my case the strawberry, giving it the desired size and the ideal shape.
• After we get the pattern, we copy on the selected fabric, we copy twice to get both sides of our strawberry and we cut.
• We proceed to join the two faces, we sew along the edges, not so perfect I wanted to give it a touch of imperfect, since the strawberry is not perfect it has natural curves and I wanted to do them, well I tried heh, heh heh.

Paso 2
• Una vez lista nuestra costura, vamos a rellenar con la felpa la fresita, colocamos bastante felpa para que quede bien esponjosa y apretadita.
• Luego, con el fieltro sacamos lo que será las ramitas de nuestra fresita, escogí fieltro porque es un material más duro y fácil a la hora de pegarlo en nuestra fresa y tiene una textura muy parecida a lo de una rama.
• Sacadas ya las ramitas de fieltro, cosemos lo que es el palito de la fresa y pegamos lo que será las ramitas.

Step 2
• Once our sewing is ready, we are going to fill the strawberry with the plush, we put enough plush so that it is very fluffy and tight.
• Then, with the felt we take out what will be the twigs of our strawberry, I chose felt because it is a harder material and easier to stick to our strawberry and it has a texture very similar to that of a branch.
• Once the felt twigs are removed, we sew what is the strawberry stick and glue the twigs.

Paso 3
• Los botones blancos, vamos a pegarlos en nuestra fresa, yo solo coloqué tres botones para no recargar tanto la fresa y los escogí blanco para darle un toque delicado, que representan las semillas de la fresa.
• Después con un arito de metal enganchamos nuestra fresita, y colocamos un cordón blanco, o el color que más combine con el diseño seleccionado, yo escogí el blanco para que combinara con los botones de nuestra fresita.
• Luego decoramos con las piedras de bisutería, de diferentes formas y colores, según la decoración que queramos darle a nuestro colgante.
• Al final quise colocarle unos pomponcitos de diferentes colores, como el amarillo y el rosa para darle un poco de frescura, y así crear un aspecto frutal.
• Listo nuestro colgante, le colocamos un ganchito para así guindarlo en nuestro bolso.
• Y así queda nuestro lindo y muy colorido colgante de fruta.

Step 3
• The white buttons, we are going to paste them on our strawberry, I only placed three buttons so as not to overload the strawberry so much and I chose them white to give it a delicate touch, which represent the seeds of the strawberry.
• Then with a metal ring we hook our strawberry, and we place a white cord, or the color that best matches the selected design, I chose white to match the buttons of our strawberry.
• Then we decorate with the jewelry stones, of different shapes and colors, depending on the decoration we want to give our pendant.
• At the end I wanted to put some pompons in different colors, like yellow and pink to give it a bit of freshness, and thus create a fruity look
• Ready our pendant, we put a hook to hang it in our bag.
• And so is our beautiful and very colorful fruit pendant.