[ES-EN] Te muestro como elaborar un delicado porta gel antibacterial. // I show you how to make a delicate antibacterial gel holder.

En medio de toda esta crisis de la pandemia del COVID-19, hay algo además del tapa bocas y es que todos tuvimos que adaptarnos al uso del gel antibacterial, esto se volvió nuestro contenedor de higiene inseparable.

In the midst of all this crisis of the COVID-19 pandemic, there is something besides the face mask and it is that we all had to adapt to the use of antibacterial gel, this became our inseparable hygiene container.

Hola gente hermosa. Como están, como la están pasando? Espero que muy bien, les mando las mejores de las energías y que esta semana este cargada de bendiciones para todos.

Para hoy les traigo un paso a paso ideal para todos aquellos que les interese confeccionar de una manera muy fácil y divertida una estupenda funda para nuestro recipiente con una función decorativa y útil, para ser colgados en bolso u otros accesorios, en este tiempo de pandemia.
tuvimos que adaptarnos a muchos cambios y prácticamente se volvió un hábito llevar siempre con nosotros nuestro gel antibacterial, la cual se me ocurrió hacer mi propio porta gel, ya que es más practico a la hora de salir llevarlo siempre guindado en nuestra cartera o morral, como una especie de llavero.

Hello Beautiful people. How are you, how are you doing? I hope that very well, I send you the best of energies and that this week is full of blessings for all.

For today I bring you an ideal step-by-step for all those who are interested in making a wonderful cover for our container with a decorative and useful function, to be hung in a bag or other accessories, in a very easy and fun way, in this time of pandemic .
we had to adapt to many changes and it practically became a habit to always carry our antibacterial gel with us, which occurred to me to make my own gel holder, since it is more practical when going out to always carry it hanging in our purse or backpack, like a kind of keychain.

Es importante siempre llevar el gel antibacterial, porque este nos permite estar desinfectados en cualquier lugar a donde vayamos, es por eso que este estuche es súper práctico, fácil de elaborar, sin la necesidad de tenerlo dentro de una cartera, ya que con este estuche lo podemos tener a la mano ahorrándonos tiempo y espacio.

Este genial estuche para el gel, lo quise hacer con tonos delicados, como el color rosa aparte es mi favorito y no lo dejo por nada jeje, pero el caso también es que de mi anterior post me quedo retazo del semicuero que utilice para la funda de teléfono, para darle un poco de contraste pero sin romper la intención de lo delicado, haciendo una hermosa combinación con mi bolso negro. Decidí utilizar para la decoración, un semicuero de color plateado adornando el corazón den broche. Ya que la combinación de estos colores es ideal a la hora de combinarlo con cualquier tipo de bolso y Outfit, le da ese toque coqueto que a toda chica nos encanta.

Bueno hermosuras espero les guste muchísimo este paso a paso y como siempre les digo que lo disfruten tanto como yo, así que acompáñenme y manos a la obra.

It is important to always carry antibacterial gel, because it allows us to be disinfected wherever we go, that is why this case is super practical, easy to make, without the need to have it inside a bag, since with this case we can have it at hand saving us time and space.

This great case for the gel, I wanted to do it with delicate tones, like the color pink apart from it is my favorite and I don't leave it for nothing hehe, but the fact is that from my previous post I kept a piece of the semi-leather that I used for the cover phone, to give it a bit of contrast but without breaking the intention of the delicate, making a beautiful combination with my black bag. I decided to use a silver colored semi-leather for decoration, adorning the heart of the brooch. Since the combination of these colors is ideal when combining it with any type of bag and Outfit, it gives it that flirty touch that every girl loves.

Well beauties I hope you like this step by step very much and as always I tell you to enjoy it as much as I do, so come with me and get to work.

Materiales:
• Para lo que será nuestra porta gel, utilice semicuero de color rosa bebe.
• Para la decoración utilice, semicuero de color plateado y rosa.
• Un broche.
• Argolla para llavero.
• Hilo de nailon para semicuero.
• Tijeras.
• Aguja gruesa.
• Hoja, Lápiz y regla.
• Navaja.

Materials:
• For what will be our gel holder, use baby pink semi-leather.
• For decoration, use silver and pink semi-leather.
• A brooch.
• Ring for key chain.
• Nylon thread for semi-leather.
• Scissors.
• Thick needle.
• Sheet, pencil and ruler.
• Knife.

• Lo primero que vamos a hacer, en una hoja blanca es medir con nuestro gel el ancho que queremos para el estuche y a lo largo, asegurando que cubra todo el envase, tranzando dos líneas verticales, formando prácticamente una tira.

• The first thing we are going to do, on a white sheet, is to measure with our gel the width that we want for the case and its length, ensuring that it covers the entire container, tracing two vertical lines, practically forming a strip.

• Listo nuestro modelo, ubicamos donde ira el huequito donde va a ir metida la tapa del gel, procedemos a marcar el patrón en nuestro semicuero seleccionado.
•Una vez cortada nuestra tira, ubicamos el circulo ya hecho doblamos para cortar con mayor facilidad.

• Ready our model, we locate where the little hole will go where the gel cover is going to be inserted, we proceed to mark the pattern in our selected semi-leather.
• Once our strip is cut, we place the circle already made and fold it to cut more easily.

• Luego vamos a diseñar las puntas de nuestra tira, en mi caso quise hacerlo ovalados los dos extremos, pero también si gustan los pueden dejar cuadraditas jeje.
•Luego ubicamos los botones, para hacer más practico nuestro estuche y procedemos a coser cada uno.

• Then we are going to design the ends of our strip, in my case I wanted to make the two ends oval, but also if you like you can leave them square hehe,
• Then we place the buttons, to make our case more practical and we proceed to sew each one.

• Bien ahora ubicamos donde va la argolla de llavero, marcamos los punto y con una navaja perforamos para así engancharlo, esto nos permitirá guindarlo en cualquier lugar que deseemos.

• Well, now we locate where the key chain ring goes, we mark the points and with a knife we drill to hook it, this will allow us to hang it anywhere we want.

• Ahora pasamos a mi parte favorita, la decoración, en mi caso quise hacer algo súper sencillo, que le diera un toque romántico y delicado, seleccionamos dos retazos de semicuero, uno plateado y el otro de color rosa que utilizamos para el estuche.
•Una vez seleccionado los dos colores, hacemos tres corazones de diferente tamaño, yo quise combinarlos, haciendo el corazón más grande con el plateado, el mediano con el color rosa y finalizar con uno más pequeño con el color plateado nuevamente.

• Now we move on to my favorite part, the decoration. In my case I wanted to do something super simple that would give it a romantic and delicate touch. We selected two pieces of semi-leather, one silver and the other pink, that we used for the case.
• Once the two colors are selected, we make three hearts of different sizes, I wanted to combine them, making the largest heart with the silver one, the medium one with the pink color and ending with a smaller one with the silver color again.

• Listos nuestros corazones, los ubicamos uno encima del otro y pegamos por medio de una costura.
•Una vez pegado los corazones, lo ubicamos en nuestro estuche y procedemos a coserlo.

•Ready our hearts, we place them one on top of the other and stick by means of a seam.
• Once the hearts are glued, we place it in our case and proceed to cook it.

• Y listo amigos, así queda nuestro magnifico estuche para el gel, de una manera fácil y rápida y sencilla de hacer, hecho totalmente a mano, para así llevar siempre nuestro gel antibacterial a todos lados.

• And ready friends, this is how our magnificent case for the gel looks, in an easy, quick and simple way to make it, made entirely by hand, in order to always carry our antibacterial gel everywhere.

Mis queridos amigos, esto ha sido todo por el día hoy, espero que les haya gustado mucho mi post, siempre es un placer poder compartirles mis creaciones, lo hago con todo mi amor, muy agradecida con dios por formar parte de ustedes, y gracias por todo el payo que me brindan los quiero un montón, nos vemos en la próxima, chao chao.

My dear friends, this has been all for today, I hope you liked my post a lot, it is always a pleasure to be able to share my creations, I do it with all my love, I am very grateful to God for being part of you, and thank you For all the payo you give me, I love you a lot, see you next time, bye bye.

Recursos:

Todas las imágenes son de mi propiedad.
Fueron editadas por psp 6
Imágenes tomadas por Samsun A20
Traducido por traductor de google.