Hola estimados lectores, el día de hoy les traigo una nueva manualidad. Esta vez decidí hacer algo coqueto para el cabello de las chicas, y es por esa razón que les traigo el DIY de una COLETA CON LAZO.
Si bien es sabido que a las mujeres nos gusta lucir lindas y delicadas, por lo que siempre estamos en búsqueda de adornar nuestras cabelleras con algún accesorio clásico o de moda (depende de los gustos de cada uno), y que mejor que nosotras mismas aprendamos a hacer alguna prenda o accesorio para nosotras mismas. Porque no hay nada más bonito cuando algo viene del cariño y esfuerzo de nuestras manos.

Hello dear readers, today I bring you a new craft. This time I decided to do something flirty for the girls' hair, and that's why I bring you the DIY of a Tail with loop.
While it is well known that women like to look pretty and delicate, so we are always looking to decorate our hair with some classic or fashionable accessory (depending on the tastes of each one), and what better than ourselves to learn how to make a garment or accessory for ourselves. Because there is nothing more beautiful when something comes from the love and effort of our hands.

TUTORIAL

Paso 1 / Step 1

Tomamos el cartón y colocamos las dos coletas en medio, una en paralelo a la otra, con una separación de 1 dedo.

We take the cardboard and place the two pigtails in the middle, one parallel to the other, with a separation of 1 finger.

Paso 2 / Step 2

Doblamos la cinta por la mitad y la introducimos por detrás de ambas coletas, luego la punta la travesamos por encima de la coleta superior y por debajo de la coleta inferior.

Fold the ribbon in half and insert it behind both ponytails, then cross the tip over the top ponytail and under the bottom ponytail.

Paso 3 / Step 3

La cinta más larga la vamos a pasar por encima de las dos coletas y la bajamos por en medio de ambas.

We are going to pass the longest ribbon over the two ponytails and bring it down in the middle of both.

Paso 4 / Step 4

Se repite el paso 3 hasta obtener un trenzado como el de la foto. Así se continua sucesivamente hasta llenar toda la coleta por enfrente, y repetimos el procedimiento por la parte de atrás. Siempre cuidando el detalle con los nudos, que queden bien apretados y sin espacios.

Repeat step 3 until you get a braid like the one in the photo. This way we continue successively until we fill the whole ponytail in the front, and we repeat the procedure in the back.
Always taking care of the detail with the knots, that they are well tightened and without spaces.

---

Paso 5 / Step 5

Vamos a usar la pistola de silicón caliente para hacer un punto y poder concretar el trenzado en ambas puntas que quedaron. Y recortamos los sobrantes para que nos quede como en la foto.

We are going to use the hot silicone gun to make a point and to be able to make the braid on both ends that were left. And we cut off the excess so that it looks like in the photo.

Paso 6 / Step 6

Para realizar el lazo debemos de coger la cinta y pasarla entre el dedo anular y el pulgar unas 3 veces. Pasamos la punta sobrante por en medio y se hace un nudo que se comienza a apretar poco a poco hasta que obtenemos la forma del lazo.

To make the loop we must take the ribbon and pass it between the ring finger and the thumb about 3 times. We pass the excess tip through the middle and we make a knot that we start to tighten little by little until we obtain the shape of the ribbon.

Paso 7 / Step 7

Se le coloca un punto de silicón caliente a la parte trasera del lazo, justo en medio donde está el nudo y disponemos a pegar en la coleta cuidadosamente, pero con firmeza.

Place a dot of hot silicone on the back of the loop, right in the middle where the knot is, and carefully but firmly glue it into the ponytail.

Paso 8 / Step 8

Una vez que esté pegado y seco vamos a afinar la forma del lazo cortando los excedentes de las puntas hasta dejarlas al mismo nivel.
Yo las recorté en diagonal, pero tú puedes darle la forma que desees.

Once it is glued and dry we are going to refine the shape of the bow by cutting the excess of the ends until we leave them at the same level.
I cut them diagonally, but you can give it any shape you want.

Paso 9 / Step 9

Con nuestras medias perlas, cogeremos una y la colocaremos en medio del lazo con silicón caliente para darle ese toque delicado. Al igual que cuando pegamos el lazo esperamos a que seque y presentamos.

With our half pearls, we will take one and place it in the middle of the bow with hot silicone to give it that delicate touch. Just as when we glued the ribbon, we wait for it to dry and present it.

---

Listo, ya tienes tu coleta de lazo para lucir en tu hermosa cabellera, bien sea en una cola de caballo o algún peinado que requiera este accesorio. Aquí puedes observar como una amiga sirvió de modelo, que tiene un hermoso color de cabello y la coleta resaltaba aún más.

That's it, you now have your ponytail to show off on your beautiful hair, either in a ponytail or any other hairstyle that requires this accessory.
Here you can see how a friend served as a model, she has a beautiful hair color and the ponytail stood out even more.