Today I want to share with you my proposal in the contest "World of fabric" where I was invited by my beautiful and dear daughter I loved the idea of being able to make a garment for dolls because as you have seen in my posts I feel great passion for the thread I hope you like my post.
Hola amigos de esta bella comunidad estoy complacida de poder compartir nuevamente con ustedes.
Hoy quiero compartirles mi propuesta en el concurso "Mundo de la tela" donde fui invitada por mi bella y querida hija
me encantó la idea de poder realizar una prenda para muñecas ya que como han visto en mis post siento gran pasión por el hilo espero les guste mi post.
Creating an outfit for dolls
Creando un outfit para muñecas
Materials used in the process:
Piece of fabric
Lace ribbon
Scissors
Sequin
Thread
Needle
Doll
Materiales utilizados en el proceso:
Retazo de tela
Cinta de blonda
Tijera
Lentejuela
Hilo
Aguja
Muñeca
Let's get to work | Manos a la obra
To start, we cut the lace ribbon to the width of the shoulders of the wrist.
Para iniciar cortamos la cinta de blonda del ancho de los hombros de la muñeca.
We sew the lace ribbon and put it on the wrist like a llanera shirt.
Cosemos la cinta de blonda y se la ponemos a la muñeca como una camisa llanera.
We cut a square of fabric should be left over four centimeters of the width of the doll.
Recortamos un cuadro de tela debe sobrar cuatro centímetros del ancho de la muñeca.
We sew on the top of the fabric and form a skirt that should be tight at the top.
Cosemos en la parte de arriba de la tela y formamos una falda debe quedar ajustada en la parte arriba.
We take out some sequins circles and glue them on the front of the shirt.
Sacamos unos círculos de lentejuelas y pegamos en la parte de adelante de la camisa.
We cut a small strip of fabric.
Recortamos una pequeña tira de tela.
Finally we glue the sequins on the cut out strip and put it as a tiara on the doll's head.
Finalmente pegamos las lentejuelas en la tira recortada y se la ponemos como una tiara en la cabeza de la muñeca.
We already have a beautiful doll for our princesses to play with in these pandemic times.
Ya tenemos una hermosa muñeca para que nuestras princesas jueguen en estos tiempos de pandemia.
I thank those people who had the great idea to propose this beautiful contest, I want to invite my friends: ,
and
I hope they can participate to learn from their creations.
Les doy las gracias a esas personas que tuvieron la grandiosa idea de proponer este lindo concurso, quiero invitar a mis amigas:
,
y
espero puedan participar para aprender de sus creaciones.
I'll say goodbye until a future post, see you.
Me despido hasta un próximo post, nos vemos.
Traductor utilizado: www.DeepL.com