Holis, ¿qué tal, amigos, cómo están? Linda noche, por aquí todo muy bien, un poco cansada porque hoy fue un día totalmente de Cenicienta y qué les puedo decir, todo el día en ese plan terminamos, bueno, pues, jajajaja.
El día de ayer hice un buen invento. Saben que tengo a Jade, mi perrita, y hace unos días comenzó a pasar su celo, y el celo de las perritas inicia con un sangrado tipo el de una mujer. Luego les cuento cómo me está yendo en esta nueva etapa. La cuestión es que no sabía qué ponerle para que no dejara sangre por toda la casa y mi hermana me dio una idea con un pañal ecológico de mis sobrinos, viejísimo, que tenía guardado, así que procedí a recrearlo.
Hey there, how’s it going, mates? How are you all? Lovely evening – everything’s fine over here. I’m a bit tired because today was a total Cinderella day, and what can I say, we ended up doing that sort of thing all day long, well, anyway, ha ha ha.
Yesterday I came up with a brilliant idea. You know I have Jade, my dog, and a few days ago she started her heat, and when female dogs are in heat, they bleed just like women do. I’ll let you know later how things are going for me in this new phase. The thing is, I didn’t know what to put on her so she wouldn’t leave blood all over the house, and my sister gave me an idea using one of my nephews’ eco-friendly nappies – a really old one I’d kept – so I set about recreating it.
Inicié colocando el pañal de ladito con la tela al doblez porque, para mi suerte, el pañal que me dio mi hermana era de la misma medida que Jade, así que no fue necesario hacer ajustes, así que corté dos modelos exactos.
I started by laying the nappy on its side with the fabric folded over because, luckily for me, the nappy my sister gave me was the same size as Jade’s, so no adjustments were needed; I simply cut out two identical patterns.
Aquí debemos tomar en cuenta que, como estamos hablando de una perrita, debemos tomar medida de lo que es la colita. Yo se la probé a Jade a la medida y realicé mi huequito; cabe destacar que no puede ser tan grande.
Here we need to bear in mind that, as we’re talking about a female dog, we need to measure the tail. I tried it on Jade to check the fit and made a small hole; it’s worth noting that it can’t be too big.
Una vez que le saque el huequito para su colita procedí a unir las dos partes con la parte derecha en el centro dejando un pequeño huequito para hacer el doblez.
Once I’d cut out the little hole for its tail, I joined the two parts together with the right-hand side in the centre, leaving a small gap to create the fold.
Despues de hacer mi vuelta vamos a terminar de cerrar y el huequito de la cola lo cerramos tambien asi como hice una pequeña costura de seguridad.
Once I’ve finished sewing the seam, we’ll finish off the closure and sew up the small opening at the back as well, and I’ve also added a small safety stitch.
Despues que lo termine le pegue los cierres magicos para ajustarlo y estaba listo cabe destacar que este por la prisa lo hice como quien dice a lo rápido pero podemos personalizarlo como uno quiera hacerle diseños mas cuchis yo como lo necesitaba lo hice asi pero despues hice uno mas bonito de aqui se los dejo ¡Saludos!
Once I’d finished it, I attached the Velcro fastenings to adjust it, and it was ready. It’s worth noting that, in my haste, I made it rather quickly, so to speak, but you can customise it however you like and add cuter designs. I made it this way because that’s what I needed, but later I made a prettier one – here’s a picture of it. Cheers!
📷Photography by|Fotografía por: