[Esp]

Quise hacer un cascanueces a mi estilo, siempre lo vi complicado, difícil de hacer, siempre busco formas de retarme a mí misma y explorar, he aquí el resultado, me encantó, me quedó muy bien para ser mi primera vez.

Recordé hace más de 23 años, en la agrupación musical me encargaron hacer unos soldaditos, nada parecidos a un cascanueces pero si tenía sus semejanzas, para ese entonces en los años 90's estaban de moda los muñecos hechos con medias pantys, me tocó hacer casi 60 muñequitos.

El foami llegó a nuestras vidas para facilitarnos las cosas, ahora todo es más lindo y más elaborado, también algo complejo de hacer. Espero te guste mi versión del Cascanueces.

Acompáñenme al paso a paso.

! [English version]
I wanted to make a nutcracker in my own style, I always saw it as complicated, difficult to make, I always look for ways to challenge myself and explore, here is the result, I loved it, it turned out very well for my first time.


I remembered more than 23 years ago, in the musical group I was asked to make some little soldiers, nothing like a nutcracker but it had its similarities, at that time in the 90's were fashionable dolls made with pantyhose, I had to make almost 60 dolls.


Foami came into our lives to make things easier for us, now everything is prettier and more elaborate, also somewhat complex to make. I hope you like my version of the Nutcracker.


Join me in the step by step.

[Esp]

Primero la base que será el pedestal donde descansará el soldadito de plomo o Cascanueces. Para ello puedes hacer un circulo tú o usar material reciclado, usé un rollo que me quedó de unas cintas.

Este rollo lo forras con la cartulina dorada, luego le colocas cordón por la orilla de la parte superior e inferior y luego en zig-zag, al terminar colocas unas media perlas para decorar.

Une dos tubos de papel higiénico y corta uno de ellos por la mitad, este será el cuerpo del Cascanueces.

Forra una parte con foami escarchado verde y la otra con foami color carne para el rostro. la otra mitad que picaste del rollo, la usarás para hacer el gorro, el gorro lo forras con foami escarchado rojo, recortas medio círculo de foami negro y lo pegas como visera.

Coloca cinta dorada en el borde del gorro, tanto en la parte superior como inferior. Coloca pedrería para decorar.

! [English version]
First the base that will be the pedestal where the tin soldier or Nutcracker will rest. For this you can make a circle yourself or use recycled material, I used a roll I had left over from some ribbons.


This roll is lined with gold cardboard, then you place string along the edge of the top and bottom and then in zig-zag, at the end you place some half pearls to decorate.


Join two toilet paper tubes and cut one of them in half, this will be the body of the Nutcracker.


Line one part with green frosted foami and the other with flesh-colored foami for the face. The other half that you cut from the roll, you will use to make the hat, line the hat with red frosted foami, cut out half a circle of black foami and glue it as a visor.


Place gold ribbon around the edge of the hat, both at the top and bottom. Place rhinestones to decorate.

[Esp]

Recorta otro tubo de cartón o utiliza cartulina para hacer dos cilindros estos serán los brazos. Luego toma la medida del tubo y corta dejando unos picos.

Pega el cartón o cartulina formando dos cilindros, toma la medida y recorta foami color rojo, luego pega al rededor del cilindro mayor (El cuerpo del Cascanueces) deja la parte de arriba sin pegar.

Forra los cilindros pequeños y recorta unas tiras de foami escarchado rojo y pega en los bordes de la chaqueta.

Pega los brazos al Cascanueces, luego pega una cinta dorada por la parte de arriba de los hombros y sobre los hombros pega dos pedrería, coloca también media perlas entre las uniones para decorar.

! [English version]
Cut another cardboard tube or use cardboard to make two cylinders, these will be the arms. Then take the measure of the tube and cut leaving some peaks.


Glue the cardboard or cardboard forming two cylinders, take the measure and cut out red foami, then glue around the larger cylinder (the body of the Nutcracker) leaving the top unglued.


Line the small cylinders and cut out some strips of red frosted foami and glue around the edges of the jacket.


Glue the arms to the Nutcracker, then glue a gold ribbon on the top of the shoulders and on the shoulders glue two rhinestones, also place half pearls between the joints to decorate.

[Esp]

Recorta dos trozos de foami color carne, estos será las manos del Cascanueces, termoforma y recorta el excedente, ahora lo pegas debajo de los cilindros, luego pega cinta dorada al rededor.

Recorta varias tiras de foami escarchado blanco y realiza unas ondas, pégalas para que no se suelten. Recórtalas del largo adecuado para cubrir el cabello. Realiza y pega las que sean necesarias para cubrir toda la cabeza.

! [English version]
Cut out two pieces of flesh-colored foami, these will be the Nutcracker's hands, thermoform and trim the excess, now glue them under the cylinders, then glue gold ribbon around them.
Cut several strips of white frosted foami and make some waves, glue them so they don't come loose. Cut them to the right length to cover the hair. Make and glue as many as necessary to cover the whole head.

[Esp]

Pega el gorro a la cabeza.

Con cartulina o cartón realiza dos cilindros que serán las piernas.

Forra ambos cilindros con foami escarchado color rojo.

Pega ambos cilindros juntos.

Pega los cilindros a la base del cuerpo del Cascanueces.

Termoforma dos piezas para los zapatos y recorta 4 rectángulos.

! [English version]
Glue the cap to the head.
With cardboard, make two cylinders that will be the legs.
Line both cylinders with red frosted foami.
Glue both cylinders together.
Glue the cylinders to the base of the Nutcracker's body.
Thermoform two pieces for the shoes and cut out 4 rectangles.

[Esp]

Pega la parte semicircular de la bota. Luego pega las solapas.

Realiza un lazo con el cordón y lo pegas al zapato.

Dibuja en el foami blanco las piezas de la barba, bigote y cejas, luego nariz con foami color carne, recorta.

! [English version]
Glue the semicircular part of the boot. Then glue the flaps.
Make a loop with the lace and glue it to the shoe.
Draw on the white foami the pieces of the beard, mustache and eyebrows, then draw the nose with flesh-colored foami and cut it out.

[Esp]

Pega las piezas al rostro.

Pega los ojos de peluche en la cara, o puedes realizar unos.

Con esto hemos terminado nuestro lindo Cascanueces, espero te gustara mucho, disfruté de la actividad y amé mi primer soldadito de plomo, No está tan mal.

Gracias por tu visita.

! [English version]
Glue the pieces to the face.
Glue the stuffed eyes to the face, or you can make some.
With this we have finished our cute Nutcracker, I hope you liked it a lot, I enjoyed the activity and loved my first tin soldier, it's not that bad.
Thanks for your visit.

Program: MediBang Paint Pro.

Tablet Huion model 420

Translated by www.deepl.com/

Canva Editions