[Esp]

¡Saludos comunidad! Os traigo una linda manualidad hecha con tela, una linda cesta muy curiosa, parece complicada de hacer pero te demostraré que no es.

Realmente es una cesta multiusos, pero a mí me va bien como porta toallitas, pañitos, servilletas, pañales, pañuelos, hasta paños de cocina. Se me hizo divertido recrearla a mi estilo.

Te invito a mi paso a paso, mientras aporto unas recomendaciones.

! [English version]
Greetings community! I bring you a nice craft made with fabric, a nice basket very curious, it seems complicated to make but I'll show you that it is not.


It really is a multipurpose basket, but it works well for me as a holder for wipes, napkins, napkins, diapers, handkerchiefs, even kitchen towels. It was fun to recreate it in my own style.


I invite you to my step by step, while I provide some recommendations.

[Esp]

Recorta dos piezas de tela, un cuadrado perfecto de 33 centímetros de cada lado. Para la tela estampada y la tela unicolor.

coloca ambas telas frente a frente, por el lado del derecho y cose por los 4 lados en la orilla de aproximadamente 0.5 centímetros dejando un espacio sin coser de 5 centímetros aproximadamente, para poder voltear la tela.

! [English version]
Cut out two pieces of fabric, a perfect square of 33 centimeters on each side. For the printed fabric and the one-color fabric.


Place both fabrics face to face, right side together and sew on all 4 sides on the edge of approximately 0.5 centimeters, leaving an unsewn space of approximately 5 centimeters, so that the fabric can be turned over.

[Esp]

Recorta las esquinas de las 4 puntas para que queden más prolijas, ahora dobla la tela al derecho por el lado que dejaste sin coser.

Para un mejor acabado sugiero dos cosas:

• Si quieres que la cesta quede más firme usa tela gruesa acolchada o usa huata.

• Plancha la tela al voltearla, será hasta más cómoda para trabajar.

Cose por la orilla de la tela dejando aproximadamente 0.3 centímetros de distancia de la orilla.

Dobla la tela en forma de triángulo dejando la tela unicolor por la parte de afuera.

! [English version]
Trim the corners of the 4 ends to make them neater, now fold the fabric right side out on the side you left unstitched.


For a better finish I suggest two things:


-If you want the basket to be firmer use thick quilted fabric or use huata.


-Iron the fabric when you flip it over, it will be even more comfortable to work with.


Sew along the edge of the fabric leaving approximately 0.3 centimeters distance from the edge.


Fold the fabric in the shape of a triangle, leaving the one-color fabric on the outside.

[Esp]

Repite este paso en las 4 esquinas:

Con ayuda de la cinta métrica o la regla, mide 9 centímetros y traza una línea recta con un lápiz, utiliza esa línea como guía y cose.

Ahora voltea la cesta por el lado de la tela unicolor quedando hacia adentro.

! [English version]
Repeat this step for the 4 corners:


Using the tape measure or ruler, measure 9 centimeters and draw a straight line with a pencil, use that line as a guide and sew.


Now flip the basket over with the one-color fabric side facing in.

[Esp]

Repite esto en los 4 lados:

Cada esquina, abre el triángulo dobla la punta hacia afuera. Cose a mano de modo que no se vea por el lado de adentro de la cesta, para sujetar la pieza.

Cose el botón de la misma manera que no se vea el hilo de costura por dentro, el botón es parte de la decoración.

Abre bien la cestita, con ello hemos terminado, ya está lista para colocar lo que desees dentro.

! [English version]
Repeat this on all 4 sides:


Each corner, open the triangle fold the point outward. Hand sew so that it is not visible on the inside of the basket, to hold the piece.


Sew the button in the same way so that the sewing thread is not visible on the inside, the button is part of the decoration.


Open the basket wide, with that we are done, it is ready to place whatever you want inside.

[Esp]

Este proyecto me fue muy satisfactorio, al principio pensé que iba a ser difícil, sin embargo pude ver que puedo hacerlo por mí misma. Nos vemos en mi siguiente publicación. Recrear la cesta a mi estilo me hizo sentir muy bien.

Espero les guste, lo hice con mucho amor.

! [English version]
This project was very satisfying for me, at first I thought it was going to be difficult, however I could see that I can do it on my own. See you in my next post. Recreating the basket in my style made me feel very good.


I hope you like it, I made it with a lot of love.

Program: MediBang Paint Pro.

Tablet Huion model 420

Translated by www.deepl.com/

Canva Editions

Inspiración