titulo (40).png

[ENG]

***Dear Artisan and crafter community, today I bring some small shoes here, that I made with the intention of relaxing and decorating a small space in my home.

They are small to be used by humans and too big to be used by dolls, but in the space where I intend to place them they work well.

I made them for decoration but they can be used for other things like party favors and even gifts. They are fun and easy to make.

I hope you like them.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Querida comunidad Artesana y craftera, hoy traigo unos pequeños zapatos por aquí, que elaboré con la intención de relajarme y decorara un pequeño espacio en mi hogar.

Son pequeños para ser usados por humanos y muy grandes para ser usados por muñecas, pero en el espacio donde pretendo colocarlos funcionan bien.

Yo los hice para decoración pero bien pueden usarse para otras cosas como recuerdos de fiestas infantiles y hasta obsequios. Son divertidos y fáciles de hacer.

Espero sea de tu agrado.

[ENG]

Foamy Shoes

💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

Scanning the Facebook feed, I found some little shoes that I found very funny (I'll leave the link at the end of the post), I wanted to know if I was able to reproduce them and recreate them in my style, adjust them to my needs and offer patterns since there is a shortage of them.

I was thinking of making just one shoe but, then I could appreciate that having the pair would look better and more fun thinking that they could be the shoes of some Lilliputian.

I offer you the step by step in my style, you can adjust it to your needs as I did, use the colors you like and the materials you have available at home.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Zapatos de Foamy
💙💙💙💙💙💙💙

Escudriñando el feed de Facebook, encontré unos zapatitos que me causaron mucha gracia (dejaré el enlace al final del post), quería saber si era capaz de reproducirlos y recrearlos a mi estilo, ajustarlos a mi necesidad y de paso ofrecer patrones ya que escasea de ello.

Pensaba hacer solo un zapato pero, luego pude apreciar que tener el par lucirían mejor y más divertidos al pensar que podrían ser los zapatos de algún liliputiense.

Te ofrezco el paso a paso a mi estilo, puedes ajustarlo a tu necesidad como lo hice yo, usar los colores que sean de tu agrado y los materiales que tengas disponibles en tu hogar.

Materials / Materiales

ENG	ESP
- Frosted and frost-free foamy various colors	- Foamy escarchado y sin escarcha colores varios
- Anime ball	- Bola de anime
- Hot silicone, scissors, cutter	- Silicón caliente, tijera, exacto
- Black and brown marker	- Marcador negro y marrón
- Black acrylic paint and paintbrush	- Pintura acrílica color negro y pincel
- Empty toilet paper tube.	- Tubo de papel higiénico vacío.
- Iron.	- Plancha

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

[ENG]

Cut out two pieces of foamy, these will be the base of the shoes.

Use the cutter to cut the anime ball in half.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Recorta dos piezas de foamy, estas serán la base de los zapatos.

Usa el exacto para cortar la bola de anime por la mitad.

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[ENG]

Cut two thin strips (0.5 cm) of foamy in the color of your choice to make the strings of the shoes. Then cut out two strips of foamy, I used frosted foamy (1 cm) to emulate the rubber of the shoe.

If you think it is necessary, cut out the empty toilet paper tubes, I cut 1 centimeter from them because they were too high.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Recorta dos tiras delgadas (0.5 Cm) de foamy del color de tu preferencia para hacer las cuerdas de los zapatos. Luego recorta dos tiras de foamy yo usé escarchado (1 Cm) para emular la goma del zapato.

Si crees que es necesario recorta los tubos de papel higiénico vacíos, yo recorté de ellos 1 Centímetro ya que estaban muy altos.

Step 3️⃣/ paso 3️⃣

[ENG]

Cut out two figures that will be the tabs of the shoes, they consist of two circles that are left with a space below that can fit with the bottom of them to the sole.

Cut the two pieces that will cover the back of the shoes to cover the front, these consist of a rectangle, take the measure of the toilet paper tube and cut leaving 1 centimeter longer. Fold it in half and cut two of its ends diagonally, by approximately 1 centimeter. If you have open holes, make some small holes where the braids will pass through, these holes should be made in the diagonal part that you just cut out.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Recorta dos figuras que serán las lengüetas de los zapatos, constan de dos círculos a los que se le deja un espacio más abajo que puedan calzar con la parte inferior de los mismos hasta la zuela.

recorta las dos piezas que cubrirán la parte trasera de los zapatos hasta cubrir la parte delantera,estos constan de un rectángulo, toma la medida del tubo de papel higiénico y recorta dejando 1 Centímetro más de largo. Dobla por la mitad y recorta dos de sus extremos de manera diagonal, por aproximadamente 1 centímetro. Si tienes abre huecos realiza unos pequeños huecos por donde pasará las trenzas, estos huecos debes hacerlos en la parte diagonal que acabas de recortar.

Step 4️⃣/ paso 4️⃣

[ENG]

Cut out two foamy circles, these will cover the two anime half circles.

Use the iron to thermoform the two foamy circles you just cut out. Place the foamy in the iron at warm temperature, very carefully, until it warms up a little and then place it over the half circle of anime, stretch and shape it.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Recorta dos círculos de foamy, estos cubrirán los dos semi círculos de anime.

Usa la plancha para termoformar los dos círculos de foamy que acabas de recortar. Coloca el foamy en la plancha a temperatura tibia, con mucho cuidado, hasta que caliente un poco y luego lo colocas sobre el semi círculo de anime, estira y ve dando forma.

Step 5️⃣/ paso 5️⃣

[ENG]

With the cutter, cut a piece of the anime, so that it can fit well in the tube.

Glue the thermoformed foamy to the anime, try to stretch it so that there are not so many folds.

Paint the inside of the tube with acrylic paint, in this case I used black. Let it dry.

Glue the anime ball you lined to the tube. Repeat each step on the other shoe, if you are making a pair.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Con el cutter, corta un pedazo del anime, de manera que pueda calzar bien en el tubo.

Pega el foamy termoformado al anime, procura estirarlo para que no queden tantos pliegues.

Pinta el interior del tubo con la pintura acrílica, en este caso usé color negro. Deja secar.

Pega la bola de anime que forraste al tubo. Repite cada paso en el otro zapato, si es que estas haciendo el par.

Step 6️⃣/ paso 6️⃣

[ENG]

Glue the shoe sole, trim the excess.

Using the marker, paint the edges of the piece that will be the tongue of the shoes.

Glue the tongue to the piece from the center of the anime ball.

Glue the piece that will hold the ribbon to the toilet paper tube.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Pega la zuela del zapato, recorta los excedentes.

Con el marcador, pinta los bordes de la pieza que será la lengüeta de los zapatos.

Pega la lengüeta a la pieza desde el centro de la bola de anime.

Pega al tubo de papel higiénico la pieza que llevará la cinta.

Step 7️⃣/ paso 7️⃣

[ENG]

Cut out two foamy half circles, these pieces are for the back of the shoes as a decorative element. With the brown marker border the figure making stitching strokes.

Glue the shape to the back of the shoe.

Glue the frosted foamy on the part that will emulate the rubber of the shoe.

In the same way that you tie the braids of your shoe, you will braid your little foamy shoe.

! [Scroll down to read the Spanish version]
[ESP]

Recorta dos semi círculos de foamy, estas piezas son para la parte trasera de los zapatos como elemento de decoración. Con el marcador marrón bordea la figura haciendo trazos de costura.

Pega la forma a la parte trasera del zapato.

Pega el foamy escarchado en la parte que emulará la goma del zapato.

De la misma forma que atas las trenzas de tu zapato, trenzará sel pequeño zapato de foamy.