[Esp]

¡Saludos comunidad!

La cultura egipcia siempre me ha fascinado. Haciendo scroll en Tik Tok estuve escuchando algunas canciones viejas como: Wal Like an Egiptian del grupo The Bangles (generación 80's) y me inspiré en ese título de la canción, continué haciendo scroll y pude ver algunos cortes de películas de Cleopatra, su corte de cabello y vestimentas, el resto es poesía.

Usando la misma paleta de colores de siempre, con el mismo estilo kawaii y la nueva forma de hacer lineart que aprendí, les presento mi diseño de hoy.

Espero que les guste.

! [English version]
Greetings community!
Egyptian culture has always fascinated me. Scrolling in Tik Tok I was listening to some old songs like: Wal Like an Egyptian by The Bangles (80's generation) and I was inspired by that song title, I continued scrolling and I could see some movie cuts of Cleopatra, her haircut and clothes, the rest is poetry.
Using the same color palette as always, with the same kawaii style and the new lineart I learned, I present you my design for today.
I hope you like it.

Paso a paso / Step by Step

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

[Esp]

La diferencia de este diseño es que no pretendo generar movimiento en el cabello, será un corte plano, un corte egipcio.

Estuve pensando cómo iba a lograr detalles en la ropa y en el ambiente, quise integrar el ojo de Horus en el maquillaje, pues al intentar de recrear el maquillaje de Cleopatra no lucía bien.

Había escuchado en los documentales que Cleopatra se creía una diosa, la encarnación de Isis y que, hasta su amante Marco Antonio se creyó ser la reencarnación del dios griego Dionisio, también escuché que se creyó la reencarnación de un dios egipcio pero no recuerdo ya cual era. Todo esto me pareció muy interesante.

Aplico el color base en capas separadas con sus respectivas carpetas. Agrego el detalle de los ojos pues era la parte que sentí mayor inseguridad. Para este caso, solo me bastó hacer uno, duplicarlo y luego invertirlo colocándolo en el otro lugar.

! [English version]
The difference in this design is that I don't intend to generate movement in the hair, it will be a flat cut, an Egyptian cut.
I was thinking about how I was going to achieve details in the clothes and in the environment, I wanted to integrate the eye of Horus in the makeup, because when I tried to recreate Cleopatra's makeup it didn't look good.
I had heard in documentaries that Cleopatra believed herself to be a goddess, the incarnation of Isis and that even her lover Mark Antony believed himself to be the reincarnation of the Greek god Dionysus, I also heard that she believed herself to be the reincarnation of an Egyptian god but I don't remember which one it was. I found all this very interesting.
I apply the base color in separate layers with their respective folders. I add the detail of the eyes because it was the part that I felt more insecure. For this case, I only had to make one, duplicate it and then invert it placing it in the other place.

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[Esp]

Recrear los objetos de oro es algo que me dificultó un poco, sin embargo intenté recrear texturas y en aerografía aplicar sombreado y luz en degradado de color. Aproveché hacerlo en todas las piezas.

El cabello fue mi parte favorita esta vez, que, aunque fue tan sencillo me gustó el resultado.

El sombreado de la piel fue en degradado de color, aquí si tuve mucha dificultad con los colores, tuve que ajustar la opacidad de las capas varias veces y traté de recrear el efecto de lineart solo con sombreado, en algunas partes quedó muy bien. Aproveché el momento para aplicar aerografía digital a la luna llena que tiene en la mano.

! [English version]
Recrear los objetos de oro es algo que me dificultó un poco, sin embargo intenté recrear texturas y en aerografía aplicar sombreado y luz en degradado de color. Aproveché hacerlo en todas las piezas.
El cabello fue mi parte favorita esta vez, que, aunque fue tan sencillo me gustó el resultado.
El sombreado de la piel fue en degradado de color, aquí si tuve mucha dificultad con los colores, tuve que ajustar la opacidad de las capas varias veces y traté de recrear el efecto de lineart solo con sombreado, en algunas partes quedó muy bien. Aproveché el momento para aplicar aerografía digital a la luna llena que tiene en la mano.

Step 3️⃣/ paso 3️⃣

[Esp]

El sombreado de la ropa, manteniendo un lineart falso jugando con las capas, me ha dejado satisfecha. Creo que se ven mejor los diseños así.

Las nubes las pinté con el pincel nube y apliqué sombreado. También apliqué sombreado al fondo y a la luna, lo mismo que con las pirámides, que al aplicarle la misma técnica de falso lineart en ellas y recrear sus lados, quedó estupendo, luego me pareció que las estrellas que había dibujado estaban sin mucha gracia así que las cambié de estilo, de la misma forma que me parecieron muy planas las pirámides así que apliqué un poco de textura con un pincel texturizado.

Con ello finalicé. Un diseño que estuvo algo accidentado porque cada vez que iba a retomarlo, se iba la luz y por dos veces había perdido el progreso.

Espero les guste.

! [English version]
The shading of the clothing, keeping a faux lineart by playing with the layers, has left me satisfied. I think the designs look better this way.
I painted the clouds with the cloud brush and applied shading. I also applied shading to the background and the moon, the same as with the pyramids, which by applying the same technique of false lineart on them and recreate their sides, looked great, then I thought that the stars I had drawn were without much grace so I changed their style, in the same way that I thought the pyramids were too flat so I applied a little texture with a textured brush.
With that I finished. A design that was a little bumpy because every time I was going to retake it, the light went out and twice I had lost the progress.
I hope you like it.