[Esp]
¡Saludos comunidad!
Desde hace tiempo se me habían acabado unos materiales para crear y debía actualizar mi inventario para crear otras cosas y salir de mi zona de confort.
Tanto tiempo sin salir de casa y cuando salgo... pesqué un virus que me derribó por dos días, ni publicar pude, ni poder disfrutar de mis cosas. Así es mi sistema inmune.
Quiero mostrarles las cositas que me pude comprar tratando de no hacer spoiler de lo que haré porque es sorpresa.
! [English version]
Greetings community!
Some time ago I had run out of some materials to create and I had to update my inventory to create other things and get out of my comfort zone.
So long without leaving the house and when I go out... I caught a virus that knocked me down for two days, I couldn't even publish or enjoy my stuff. That's my immune system.
I want to show you the little things I was able to buy trying not to spoiler what I will do because it is a surprise.
You know... I like old romantic movies... maybe you haven't seen it either and if you did, tell me about your experience.
[Esp]
Compré un papel adhesivo para forrar mi mesa, por lo cual están viendo que estoy estrenando mi mesa como nueva con un diseño más elegante y bonito, realmente odiaba el papel que trajo el escritorio, a pesar que llegué cansada de tanto caminar porque visité muchas tiendas buscando precios bajos, lo primero que hice fue forrar la mesa...
Puedo recomendar tiendas como "El castillo" que venden desde telas hasta bisutería, los precios estuvieron accesibles. Aunque la atención... siempre es algo deficiente, recomiendo que antes de ir a pescar alguien que te atienda porque están ocupadas doblando telas o escondiditas por ahí, da una vuelta primero, ubica lo que quieres comprar de manera que todo sea más rápido.
Allí compré unas cintas de raso por metro, mientras que otra la compré en otro lado porque el rollo estaba muy costoso allí y no había el color que quería.
Cordón cola de ratón, esta a buen precio también allí, en el centro de Maracay está más costoso.
Estas cintas son ideales para hacer lazos y flores.
! [English version]
I bought an adhesive paper to cover my table, so you are seeing that I am releasing my table as new with a more elegant and beautiful design, I really hated the paper that brought the desk, although I arrived tired of so much walking because I visited many stores looking for low prices, the first thing I did was to cover the table ....
I can recommend stores like "El Castillo" that sell everything from fabrics to costume jewelry, the prices were affordable. Although the attention... is always somewhat deficient, I recommend that before you go fishing for someone to attend you because they are busy folding fabrics or hiding around, take a walk first, locate what you want to buy so that everything is faster.
There I bought some satin ribbons by the meter, while another one I bought somewhere else because the roll was very expensive there and there wasn't the color I wanted.
Mouse tail cord, it is also at a good price there, in the center of Maracay it is more expensive.
These ribbons are ideal for making bows and flowers.
[Esp]
In the same store I bought fabric, I liked the texture of one to see if I can make a garment, the others are for crafts and sublimation, they are silks.
[Esp]
Necesito algunas cosas para mi máquina, una pata de coser dobladillos que no pude comprar, entra tantas cosas que me faltaron pero agradezco que me pude traer lo más básico. No me creerán pero no tenía cinta métrica de costura, todo lo hacía con una regla, al fin pude comprarme una. El plato y el envase plástico son para manualidades. También compré unas argollas a ver si hecho andar una idea.
Salir y caminar me ayudó mucho a oxigenar mis ideas, activar mi musa, pero creo que debo hacer más caso a mi "cuenta pasos" porque cuando me excedo - me enfermo, debo aprender que tengo límites y no someter mi cuerpo a tanto esfuerzo físico.
Por otro lado estoy feliz de tener nuevos materiales para crear y que la tabla de mi mesa se vea bella.
Es espectacular tener los materiales y herramientas apropiados a la hora de crear, porque esto ayuda mucho en el tema de la calidad. Espero ponerme manos a la obra mañana y compartir algo lindo.
Gracias por leerme.
! [English version]
I need some things for my machine, a hem sewing foot that I couldn't buy, there are so many things that I lacked but I'm thankful that I was able to bring the basics. You won't believe me but I didn't have a sewing tape measure, I did everything with a ruler, finally I was able to buy one. The plate and the plastic container are for crafts. I also bought some rings to see if I could get an idea going.
Going out and walking helped me a lot to oxygenate my ideas, activate my muse, but I think I should pay more attention to my "step count" because when I overdo it - I get sick, I must learn that I have limits and not submit my body to so much physical effort.
On the other hand I am happy to have new materials to create and to make my table top look beautiful.
It is spectacular to have the right materials and tools when creating, because this helps a lot in the matter of quality. I hope to get to work tomorrow and share something nice.
Thanks for reading.
Créditos / Credits
👉 
👉 
👉 
👉 
Here / Bríndame un café
