Que tal amigos de hive. Espero estén teniendo un muy buen día. HOY les traigo un dibujo que termine en stream, fue uno de mis primeros proyectos.
Howdy hive friends. I hope you are having a great day. TODAY I bring you a drawing I finished on Stream , it was one of the first projects.
🇪🇸 Cuando hice el libro de colorear de animalitos lindos, tuve muchas ideas, pero no todas ellas encajaban en la temática hygge y comfy que queria el cliente, esta hoja es una de ellas.
Decidí terminar el bosquejo y el lineado y quedármelo para mí como un ejemplo de mi coloreado.
🇺🇸 When I worked in the cute animal coloring book, I had many ideas, but not all of them fit in the hygge and comfy theme the client wanted, this design is one of them.
I decided to finish the sketch and keep it for myself as an example of my coloring.
Tenía muchos tiempo sin colorear algo, así que tenia mucha expectativa de como iba a quedar esta pieza, y ademas de que serviria como calentamiento para las otras dos piezas que me pidió posteriormente.
I had a long time without coloring something, so I had a lot of expectation of how this piece was going to be, also this would serve as a warm-up for the other two pieces that he asked me for later.
. : ° Process ° : .
Para esta pieza, me inspire en una carta Pokémon. Si, estoy jugando el Pokémon TCG pocket y en un booster pack me salió una carta de un cotonee. Ame los colores de la carta y dije necesito usar esos colores y de esa moción sale este coloreado.
For this piece, I was inspired by a Pokémon card. Yes, I'm playing the Pokémon TCG pocket and in a booster pack I got a card of a cotonee. I loved the colors of the card and I said I need to use those colors and from that motion comes this coloring.
Los tonos pasteles era un atributo que de alguna manera queria trasladar a mi ilustración. Pero tu puedes darle el color que tu quieras.
The pastel tones was an attribute that I wanted to somehow transfer to my illustration. But you can give it any color you want.
 |  | |
|---|---|---|
 |  | |
Como realmente queria captar los tonos pasteles, mantuve el sombreado al minimo y fui observando y estudiando los colores de la carta. Para que un tono sea pastel, debe tener muy poca saturación, en algunas zonas hice unas excepciones pero como normal general, debe se poco saturado y mantenerse por esta zona.
As I really wanted to capture the pastel tones, I kept the shading to the minimum and I was observing and studying the colors of the card. For a tone to be pastel, it must have very little saturation, in some areas I made some exceptions but as a general rule, it must be little saturated and maintained in this area.
. : ° Finale ° : .
. : ° Finale Lines ° : .
Si, la página esta disponible para descargar, es un regalo de mi blog para la comunidad.
✨Si van a colorear la página, me pueden tagear para ver el resultado.💖
Yes, the page is available for download, it is a gift from my blog to the community.
✨If you are going to color the page, please, tag me to watch the result. ✨
| The drawings and artwork I post on HiveBlog created by me, are my work and you do not have permission to use, trace, repaint, or edit over my artwork without my permission or the direct consent of the client, if applicable. |
| Las obras de dibujos y arte que publico en HiveBlog creados por mi, son mi trabajo y no tiene el permiso de usarlas, trazar, repintar, o editar sobre mis obras sin mi permiso o el consentimiento directo del cliente si es el caso. |