Español

Querida comunidad de DIY, en esta época navideña, donde la rutina a menudo nos envuelve, quiero compartir una experiencia que me hizo reflexionar sobre la creatividad y el valor de lo que a veces pasamos por alto. Ayer, 24 de diciembre, mientras el mundo se preparaba para la noche buena, mi esposa me sorprendió con un proyecto especial. Hecho con materiales reciclables: cartones, lámparas viejas, palos de cepillo y troncos, entre otros; dando vida a decoraciones que, hasta ese momento, no había apreciado en su totalidad.

A lo largo de los días, ella me había mencionado la necesidad de algunos insumos, como silicón (líquido y en barras) y foami, pero no fue hasta ayer que realmente reconocí la esencia de su trabajo. Al ver su ingenio transformarse en algo tangible y hermoso, me di cuenta de la importancia de apoyarnos mutuamente en nuestras pasiones. Su creatividad no solo embelleció nuestro hogar, sino que también creó momentos valiosos que atesoraremos por siempre.

Este proceso me enseñó que, a menudo, la belleza y la innovación surgen de lo que consideramos desechos. De manera subliminal, mi esposa nos invita a cambiar nuestra perspectiva y a encontrar oportunidades donde antes solo veíamos limitaciones. En estas fiestas, les animo a mirar a su alrededor y a valorar el ingenio que todos llevamos dentro, y a celebrar esas pequeñas grandes cosas que hacen la vida más rica y significativa.

Sigamos creando, apoyando y transformando lo ordinario en extraordinario.

Resumen de textos simplificados y traducidos desde la aplicación DeepL e imágenes tomadas con orgullo, desde mi equipo telefónico marca Redmi 14C.

Spanish

Dear DIY community, during this festive season, when we often get caught up in our daily routines, I would like to share an experience that made me reflect on creativity and the value of things we sometimes overlook. Yesterday, 24 December, as the world prepared for Christmas Eve, my wife surprised me with a special project. Made with recyclable materials: cardboard, old lamps, brush sticks and logs, among other things; bringing to life decorations that, until then, I had not fully appreciated.

Over the days, she had mentioned to me that she needed some supplies, such as silicone (liquid and in bars) and foam, but it wasn't until yesterday that I truly recognised the essence of her work. Seeing her ingenuity transform into something tangible and beautiful, I realised the importance of supporting each other in our passions. Her creativity not only beautified our home, but also created precious moments that we will treasure forever.

This process taught me that beauty and innovation often arise from what we consider waste. Subliminally, my wife invites us to change our perspective and find opportunities where we once saw only limitations. This holiday season, I encourage you to look around and appreciate the ingenuity we all possess, and to celebrate those small yet significant things that make life richer and more meaningful.

Let us continue to create, support, and transform the ordinary into the extraordinary.

Summary of texts simplified and translated from the DeepL application and images proudly taken from my Redmi 14C mobile device.