Greetings, friends. For quite some time now, I have been sharing with you a series of figurines to make my own Sanrio collection. The last one I made was Tuxedo Sam, back in November of last year. It has been quite a while since that post.
You can view the post by following this link:
@gaboamc2393/diy-tuxedo-sam-sculpture-eng
Well, today I would like to show you the new figurine in the collection, Keroppi. So I invite you to join me in the creative process behind this charming character.
Español
Saludos amigos. Desde hace un buen tiempo he estado compartiendo con ustedes una serie de figuritas para hacer una colección de Sanrio por mi mismo. La última que hice fue de la de Tuxedo Sam, ya en noviembre del año pasado. Ha pasado bastante tiempo desde esa publicación.
Pueden ver el post siguiendo este enlace:
@gaboamc2393/diy-tuxedo-sam-sculpture-engPues bien, hoy me gustaría mostrarles la nueva figurita de la colección, Keroppi. Por eso los invito a acompañarme en el proceso creativo de tan encantador personaje.
Step by step
The materials I used for this figurine were as follows:
- Plasticine
- Wire
- Glue
The first thing I did was take this blue plasticine and make a shape similar to a bell, only a little flatter or flatter, whichever you prefer to call it. To help you understand, you can look at the image below:
Paso a paso
Los materiales que utilicé para esta figurita fueron los siguientes:
- Plastilina
- Alambre
- Pegamento
Lo primero que hice fue tomar esta plastilina de color azul y hacer una forma similar a una campana, solo que un poco más plana o chata, como prefieras llamarlo. Para que entiendas puedes visualizar la imagen abajo:
After that, I continued with the hands and feet. For the arms, I used two green plasticine cylinders. At the tip of each hand, I made three triangular fingers and stretched them out, as you can see in the image below on the left.
For the legs, I used two triangles of plasticine of the same color. At one corner of the triangle, I made a base for what would be the ankles of the legs. Then, between the other two corners, I made the toes, three in total, as you can see in the image below on the right.
Después de esto continué con las manos y las patitas. En el caso de los brazos, los hice con dos cilindros de plastilina de color verde. En la punta de cada mano hice tres deditos de forma triangular y los estiré, como lo ven en la imagen de abajo a la izquierda.
Para las patitas usé dos triángulos de plastilina del mismo color. En una de las esquinas del triángulo hice una base para lo que serían los tobillos de las patas. Luego en entre las otras dos esquinas hice los deditos, tres en total, como ven en la imagen de abajo, a la derecha.
 |  |
|---|
I attached the four limbs to the body, to the little blue bell I had made earlier. I secured the limbs in place using glue and wire for extra support.
If you look at the image below, you can see that I added a little bow to the neck, which I made using pink modeling clay.
Las cuatro extremidades las pegué en el cuerpo, en la campanita azul que hacía hecho antes. Estas extremidades las fijé en su sitio usando pegamento y alambres para dar mayor soporte.
Si se fijan en la imagen de abajo, le coloqué un moñito o un lazo en el cuello, uno que hice con plastilina de color rosado.
The last thing I did was the head. I can illustrate this process in three photos.
In the image on the left, I made this little green sphere, slightly wide at the sides and flat at the bottom. In the middle image, I made a line split in half, raised at the sides. Then at each end there are two small pink spheres.
Finally, I placed the eyes on top. I attached these eyes with wire and glue as well.
Ya lo último que hice fue la cabeza. En tres fotos puedo ilustrar este proceso.
En la imagen de la izquierda hice esta esferita de color verde, un poco ancha hacia los lados y plana en la parte inferior. En la imagen del medio le hice una línea partida a la mitad, levantada hacia los lados. Luego en cada extremo hay dos pequeñas esferas de color rosado.
Finalmente los ojos se los coloqué en la parte superior. Estos ojos los fijé con alambre y pegamento también.
 |  |  |
|---|
With the head ready, I attached it to the body, also using wire and glue, as the idea is to give the whole figurine stability. And that's how it was finished. Below you can see a series of photographs of the final result:
Ya con la cabeza lista la pegué al cuerpo, también con alambre y pegamento, pues la idea es darle firmeza a toda la figurita. De esta manera quedó terminada. A continuación pueden ver una serie de fotografías del resultado final:
Well, friends, that's all for now. I hope you liked my little figure. Please leave your comments below; as always, I'll be happy to read them. Without further ado, I bid you farewell...
See you next time!
Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Espero que mi figurita les haya gustado. Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
