English
Greetings, fellow hive members. Today is Power Up. I recently made a Power Up special for hive's anniversary, where I made a cake figurine.
I liked the idea of continuing to make these figurines every Power Up, so every month I will be making a Power Up figurine. This month I made the one of a little bee that landed on a rocky surface with the letters "UP".
Español
Saludos, compañeros de hive. Hoy es el Power Up. Hace poco se hizo el especial del Power Up por el aniversario de hive, donde hice una figurita de una torta.
Me gustó la idea de seguir haciendo estas figuritas cada Power Up, así que cada mes estaré haciendo alguna figurita alusiva al power Up. Este mes hice el de una pequeña abeja que se posó sobre una superficie rocosa con las letras "UP".
Step by step
To make this figurine I used plasticine, below you can see some of the colored plasticine I used.
I also used wooden sticks and a needle, but nothing else, because it is a simple figurine.
Paso a paso
Para hacer esta figurita usé plastilina, a continuación pueden ver unas de las plastilinas de colores que utilicé.
También usé palillos de madera y una aguja, pero más nada, porque es una figurita sencilla.
Here you can see how I started to make the base, a rocky mass of gray plasticine.
I drew the letters with a needle on a stretched silver plasticine surface, then cut it with the needle.
Aquí pueden ver cómo comencé a hacer la base, una masa rocosa de plastilina gris.
Las letras las dibujé con una aguja sobre una superficie plata y estirada de plastilina, luego la corté con la aguja.
 |  |
|---|
Once the letters are cut out, they are glued on the flat part of the gray plasticine and holes can be made in it to simulate the surface of a rock.
Una vez que se cortan las letras, se pegan en la parte plana de la plastilina gris y se le pueden hacer unos agujeritos a esta para simular la superficie de una roca.
For the little bee I used two yellow scales. I also used wooden sticks for support.
In the image on the right you can see the initial shapes I used for the whole bee. Both for the body and the head.
Para la abejita usé dos escalas de amarillo. Usé también palillos de madera para soporte.
En la imagen de la derecha pueden ver las formas iniciales que usé para toda la abeja. Tanto para el cuerpo, como para la cabeza.
 |  |
|---|
And this is how the base body looks like after putting all the pieces together.
As you can see, the abdomen is the largest part of the bee and the smallest part is the head.
Y así queda el cuerpo base después de unir todas las piezas.
Como ven, el abdomen es la parte más grande de la abeja y la parte más pequeña es la cabeza.
I had to separate them again, to make a neck around the head, with yellow plasticine. I also made the black stripes on the abdomen with black plasticine.
Tuve que separarlas otra vez, para hacerle como un cuello alrededor de la cabeza, con plastilina amarilla. También le hice las franjas negras en el abdomen con plastilina negra.
 |  |
|---|
For the bee's face I made two ovals for the eyes, two small triangles for the mouth and two little sticks for the antennae.
Here you can see two images of what the bee's head looked like before I put it on the body.
Para la cara de la abeja hice dos óvalos para los ojos, dos pequeños triángulos para la boca y dos bastoncitos para las antenitas.
Aquí pueden ver dos imágenes de cómo se veía la cabeza de la abeja antes de ponerla en el cuerpo.
Once the body was ready, I fixed it to the rocky base with a wooden stick to hold it in place. Then, the same plasticine will be glued to hold the piece in place.
Una vez listo el cuerpo, lo fijé en la base rocosa con un palillo de madera para que se sostuviera. Luego, la misma plastilina se pegará para que quede bien sujeta la pieza.
The legs are easier to make. You have to make two little sticks and make a sharp part of them and fold them in half.
Each of these pieces is placed on the body of the bee, 3 on each side, as shown in the picture below.
Las patas son más fáciles de hacer. Hay que hacer dos bastoncitos y hacerles una parte afilada y doblarlos a la mitad.
Cada uno de estas piezas se coloca en cuerpo de la abeja, 3 a cada lado, tal como se observa en la imagen de abajo.
 |  |
|---|
After finishing the bee, it is placed again on the gray base so that the whole sculpture is well fixed.
Después de terminar la abejita, se coloca otra vez en la base gris para que termine de fijarse bien toda la escultura.
The last thing is to make the wings. Two triangles are made, two wooden sticks and a thin line of yellow plasticine are placed on them.
Lo último es hacer las alas. Se hacen dos triángulos , se le colocan dos palillos de madera y una delgada línea de plastilina amarilllo.
 |  |
|---|
And so the whole sculpture was ready. Here is a series of photographs of the final result.
Y así quedó lista toda la escultura. A continuación les dejo una serie de fotografías del resultado final.
Power Up
Regarding this month's Power Up, I did a total Power Up of 34 HP, which was what I needed to have 1700 HP.
Con respecto al Power Up de este mes, hice un Power Up total de 34 HP, que era lo que necesitaba para tener 1700 HP.
Well friends, that's all for now. I hope you liked my publication. It is the Power Up for the month of April and I encourage you to make your power Up if you haven't done it yet.
I invite you to leave your opinions below in the comments, as always I will be happy to read them. With nothing more to add, I'll say goodbye then...
See you next time!
Bien amigos, esto ha sido todo por ahora. Espero que mi publicación les haya gustado. Es el Power Up del mes de abril y los animo a hacer su power Up si aún no lo han hecho.
Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios, como siempre estaré encantado de leerlos. Sin más que agregar, me despido entonces...
