Bienvenidos a mi blog
welcome to my blog
Me es grato volver a participar en el concurso mensual de la amiga @Jennyzer quien para esta oportunidad nos da como tema a desarrollar el Día del Niño, siempre alentando a los usuarios en la creación de nuevos diseños a partir de la técnica del reciclaje. Por mi parte, elaboré un lindo juguete del cual estoy segura que las niñas disfrutarán al máximo, siendo este una marioneta unicornio.
I am pleased to participate again in the monthly contest of my friend @Jennyzer who for this opportunity gives us the theme of developing Children's Day, always encouraging users to create new designs based on the recycling technique. For my part, I made a nice toy that I am sure the girls will enjoy to the fullest, this being a unicorn puppet.
Materiales
2 cilindros de cartón
Retazos de foami en diversos colores
4 tapas plásticas
Pintura al frío de color blanco
Pincel
Estambre
Escarcha dorada
Pega
Tijera
Lápiz
Marcador de color negro
2 palitos de altura
Materials
2 cardboard cylinders
Scraps of foami in various colors
4 plastic caps
Cold white paint
Brush
Stamen
Golden frost
Job
Scissor
Pencil
Black marker
2 sticks tall
Pasos
Steps
Pintar ambos cilindros con la pintura al frio color blanco, dejar secar para luego perforar con la punta de la tijera uno de ellos logrando obtener cuatro orificios que serían dos en la parte superior y dos en la inferior como se aprecia en la segunda imagen, por la cara contraria realizar dos perforaciones más como se muestra en la tercera imagen y por último cortar un tercio del segundo cilindro.
Paint both cylinders with cold white paint, let it dry and then pierce one of them with the tip of the scissors, obtaining four holes that would be two in the upper part and two in the lower part as can be seen in the second image. the opposite side make two more holes as shown in the third image and finally cut a third of the second cylinder.
Vamos a usar la parte más grande del segundo cilindro que recién cortamos y le vamos abrir un orificio en uno de los extremos e igualmente en la cara contraria en la misma dirección; seguidamente dibujar con el lápiz el cuerno en foami blanco luego cortar por el borde, colocar pega y esparcir la escarcha y por último dibujar las orejas en dos tamaños y en dos colores diferentes como lo muestra la cuarta imagen.
We are going to use the largest part of the second cylinder that we just cut and we are going to open a hole in one of the ends and also in the opposite face in the same direction; then draw with the pencil the horn in white foami then cut along the edge, place glue and spread the frost and finally draw the ears in two sizes and in two different colors as shown in the fourth image.
Comenzamos armando la cabeza del unicornio, colocando primero las orejas, luego el cuerno, cortar flores pequeñas de diferentes colores para pegar desde el centro de una oreja hasta llegar al centro de la otra oreja y con el marcador negro dibujar los ojos cerrados con sus respectivas pestañas.
We start by assembling the unicorn's head, placing the ears first, then the horn, cutting small flowers of different colors to stick from the center of one ear to the center of the other ear and with the black marker draw the closed eyes with their respective tabs.
Dibujar finas tiras en el foami de diferentes colores, cortar por el borde y pegar en el lomo del unicornio de manera que estas se vean por ambos lados, luego con la punta de la tijera perforar el centro de las tapas.
Draw thin strips in the foami of different colors, cut along the edge and stick on the unicorn's back so that they can be seen from both sides, then with the tip of the scissors pierce the center of the covers.
Dibujar la cola del unicornio en foami, cortar y pegar en el extremo trasero, luego introducir suficiente estambre en ambos orificios de la parte de arriba asegurándose con un nudo, posteriormente introducir estambre en los orificios de la parte de abajo de manera que entre en uno y salga por el otro dejando suficiente estambre, repetir el procedimiento en ambos orificios traseros; tomar las puntas del estambre e introducirlas en los orificios de las tapas asegurándose con nudos.
Draw the tail of the unicorn in foami, cut and glue on the back end, then insert enough yarn in both holes at the top securing it with a knot, then insert yarn in the holes at the bottom so that it fits into one and exit through the other leaving enough yarn, repeat the procedure in both back holes; take the ends of the yarn and insert them into the holes in the caps, securing them with knots.
Tomar el excedente de estambre que dejamos en la parte delantera del cuerpo e introducirla por los orificios de la parte de la cabeza de manera que el cuerpo y la cabeza no queden unidos , tomar los palitos de altura y colocándolos en forma de cruz atar en el centro con estambre y luego sujetar con nudos fuertes los excedentes de estambre que quedaron en la cabeza y cola del unicornio a cada extremo de un solo palito de altura; de esta manera culminamos nuestro juguete y ya es hora de jugar.
Take the excess yarn that we leave in the front part of the body and insert it through the holes in the part of the head so that the body and the head are not joined, take the height sticks and placing them in the shape of a cross tie in the center with yarn and then fasten with strong knots the excess yarn that was left on the head and tail of the unicorn at each end of a single stick high; in this way we finish our toy and it is time to play.
Las imágenes fotográficas fueron captadas desde mi celular Redmi Go y la traducción es de google/The photographic images were captured from my Redmi Go cell phone and the translation is from google
Dejo abierta esta invitación a la amiga 
I leave this invitation open to my friend
Gracias gracias gracias!
Thank you thank you thank you!