Hello dear hive community! 😉
¡Hola querida comunidad de hive! 😉
Un nuevo año comienza, hoy ya han pasado siete días de este 2026, la verdad comenzó algo movido y con muchas incertidumbres, pero nuestros planes y rutinas deben continuar. Por tal motivo, comienza la organización del nuevo año y por ende del nuevo mes, así que hoy compartiré con ustedes mi agenda.
A new year begins. Seven days of 2026 have already passed. The truth is that it started off somewhat turbulent and with many uncertainties, but our plans and routines must continue. For this reason, it's time to start organizing the new year and, therefore, the new month, so today I will share my agenda with you.
Imagen realizada con la página web de diseño gráfico y composición de imágenes Canva // Image made with the graphic design and image composition website Canva.
Hace algún tiempo comencé a organizar mis pendientes en papel, es decir, empecé a apuntar y organizar mis días, mis trabajos y finanzas. No obstante, no sé cómo utilizar una agenda como tal, así que procedí a construir mi propia agenda, compré una libreta y la realice a mi gusto y necesidades, el día de hoy les mostraré cómo la estoy decorando y organizando.
En realidad no me considero nada creativa, no construyo letras molde, no sé dibujar, en fin no considero que tenga dotes artísticos, así que me fui por lo que sí se hacer y es diseñar en Canva. Ahora bien, busque algunos diseños para la portada de mi agenda, letras y las fui colocando en una hoja, seguidamente pensé en algo bien personal por lo que busque elementos e imágenes de cosas que me gustan como el café, las películas, los viajes, el maquillaje, el dinero, lo complemente con fotos de mis seres queridos y por supuesto de mi.
Some time ago, I started organizing my to-do list on paper, that is, I began writing down and organizing my days, my work, and my finances. However, I don't know how to use a planner as such, so I proceeded to make my own planner. I bought a notebook and customized it to my liking and needs. Today, I'll show you how I'm decorating and organizing it.
I don't really consider myself creative at all. I don't make letter stencils, I can't draw, and I don't consider myself to have any artistic talent, so I went with what I do know how to do, which is designing in Canva. So, I looked for some designs for the cover of my planner and some letters, and I put them on a sheet of paper. Then I thought of something very personal, so I looked for elements and images of things I like, such as coffee, movies, travel, makeup, and money. I complemented it with photos of my loved ones and, of course, myself.
Así que después de tener todos esos elementos los fui a imprimir en papel autoadhesivo para así comenzar con la decoración y organización de mi agenda. También hice uso de materiales solares como tijera, resaltadores, marcadores, lápiz, entre otros.
So, after gathering all these items, I printed them on self-adhesive paper so I could start decorating and organizing my planner. I also used other materials such as scissors, highlighters, markers, pencils, and so on.
Debo confesar que está libreta la comencé a usar de agenda en el mes de agosto del año 2025, para ese entonces también le hice una portada y la identifique con mi foto y datos personales. Para comenzar con la organización del 2026 recorte la imagen principal y la pegue de manera centrada.
I must confess that I started using this notebook as a diary in August 2025. At that time, I also made a cover for it and identified it with my photo and personal details. To start organizing 2026, I cut out the main image and pasted it in the center.
Después empecé con la diagramación de la misma, para ello utilice marcadores y regla. Entonces coloque unas imágenes intencionales, fotos de mi porque soy mi prioridad, café para que nunca nos falte ya que soy adicta a él, dinero porque deseo un año próspero y nada me falte, viajes para de retarlos, finalmente coloque una imagen de maquillaje como señal de amor propio y autocuidado. Aunque hay muchas cosas más que deseo para este año pero esas me las reservo para mi vision board.
Then I started laying it out, using markers and a ruler. Then I placed some intentional images: photos of myself because I am my priority; coffee so that we never run out of it, since I am addicted to it; money because I want a prosperous year and for nothing to be lacking; travel so that I can challenge myself; and finally, I placed an image of makeup as a sign of self-love and self-care. Although there are many more things I want for this year, I am saving those for my vision board.
Seguidamente, coloque un calendario de todo el año y allí simplemente hice algo con marcadores, resaltadores y coloque unos elementos como una pintura labial y un perfume que son cosas que me caracterizan siempre encontrarán en mi cartera esas dos cosas, jamás me faltan.
Next, I put up a calendar for the whole year and simply marked it with markers and highlighters. I added a few items such as lipstick and perfume, which are things that characterize me. You will always find those two things in my purse; I never go without them.
Comenzamos con el primer mes del año, solamente organizaré el primer trimestre. Pero comencé colocando lo más importante para mi que es mi familia, además en este mes es el cumpleaños de mi mamá y por eso coloque foto de mi familia, una caricatura que mi hermana 
We're starting with the first month of the year, and I'll only be organizing the first quarter. But I started by putting what is most important to me, which is my family. Also, this month is my mom's birthday, so I posted a photo of my family, a cartoon that my sister
Bueno, muchos de ustedes saben que yo tengo dos trabajos más Hive a quien considero también mi empleo, es por ello que yo organizo todo el mes con las publicaciones, fechas, comunidades y coloco cuánto será de ingreso para llevar un control. Ya tenía algunas publicaciones, las tape para que siga siendo sorpresa.
Well, many of you know that I have two jobs in addition to Hive, which I also consider my job, which is why I organize the entire month with posts, dates, communities, and I put down how much income there will be to keep track. I already had some posts, but I covered them up so it would still be a surprise.
Después va un apartado de notas, allí voy colocando las cosas que debo hacer en el mes para que no se me olviden, también escribo allí cosas que debo comprar con su respectiva prioridad y algunas deudas rápidas.
Next comes a section for notes, where I write down the things I have to do during the month so I don't forget them. I also write down things I need to buy, listing them in order of priority, and any short-term debts.
Después viene todo el mes, en realidad escribo cosas puntuales por lo que no necesito una hoja completa (aunque a veces si necesito más espacio), escribo lo que haré en la mañana en la tarde y también escribo allí los días que no quiero hacer nada sino descansar.
Then comes the whole month. I actually write specific things, so I don't need a whole page (although sometimes I do need more space). I write down what I'll do in the morning and afternoon, and I also write down the days when I don't want to do anything but rest.
Desde hace algunos meses estoy organizando mis finanzas para poder visualizar mis gastos hormiga, para ver mis ingresos, mis gastos fijos y de esta manera poder ver cuánto puedo ir ahorrando.
For several months now, I have been organizing my finances so that I can visualize my small expenses, see my income and my fixed expenses, and thus be able to see how much I can save.
Ya para finalizar, hice todo lo mencionado anteriormente con los meses febrero y marzo. En febrero coloque un elemento de trabajo para que en este mes no me falte trabajo, para que Dios permita que siempre pueda hacer lo que me gusta, coloque una foto con mi hermana porque se presume que en este mes es su graduación (Amen) una foto de dinero porque lo necesitamos para todo lo que se avecina. Por último está marzo, coloque una foto que un perro cocker negro porque en este mes mi perrito el que murió cumplía años, coloque fotos de mi, de una carretera porque aspiro que ya para este primer trimestre haya realizado mi primer viaje.
Finally, I did everything mentioned above for February and March. In February, I placed a work item so that I would not lack work this month, so that God would allow me to always do what I like. I placed a photo with my sister because it is presumed that this month is her graduation (Amen) and a photo of money because we need it for everything that is coming. Finally, there is March. I placed a photo of a black cocker spaniel because this month is the birthday of my dog who died. I placed photos of myself and of a highway because I hope to have taken my first trip by the end of this first quarter.
Ya para despedirme, me encantaría poder leer sus opiniones en los comentarios. ¿Qué les parece mi agenda? ¿Ustedes compran o hacen su propia agenda? De igual manera, agradezco a quienes se toman unos minutos de su valioso tiempo para leer mis publicaciones.
Before I go, I would love to hear your opinions in the comments. What do you think of my planner? Do you buy your planner or make your own? I would also like to thank those who take a few minutes of their valuable time to read my posts.
Traductor Deepl
Translator Deepl
