[ING-ESP] My participation in the contest "Porta Cosméticos"_ Mi participación para el concurso " Porta Cosméticos"

Good friends from the community, today I bring you my participation for the contest "Porta Cosméticos" for my intervention I made a bag for men, although the ladies are the queens of cosmetics hehe ...

Buenas amigos de la comunidad hoy les traigo mi participación para el concurso " Porta Cosméticos" para mi intervención elabore un bolsito para caballero, aunque las damas son las reinas de los cosméticos jeje...

Materials:
. cloth
. pencil
. Pair of scissors
.Thread and needle
. Closing
. strap

Materiales:
. tela
. lápiz
. Tijeras
.Hilo y aguja
. Cierre
. correa

To start, mark and cut the pieces and then cook them.

Para comenzar marque y corte las piezas para luego cocerlas.

I tell you that I don't know how to cook so I had to ask a cute heroine "My wife" for help hehe ...

Les comento que no se cocer así que tuve que pedirle ayuda a una linda heroína " Mi esposa" jeje...

Once the whole piece is cooked, we turn it over and we will have the part of the deposit.

Una vez cocida toda la pieza la volteamos y ya tendremos la parte de el deposito.

I forgot to tell him that my wife told me that the seam should be done on the wrong side so that the thread does not show so I almost ruined my cosmetic bag.

A se me olvidaba decirle que mi esposa me dijo que la costura se debe hacer por el lado de revés, para que no se note el hilo así que casi arruino mi porta cosméticos.

For the closure cut two pieces as shown in the image and cooked the closure. you know I'm learning hehe ..

Para el cierre corte dos piezas como se muestran en la imagen y coci el cierre, ya saben estoy aprendiendo jeje..

Now I attach the part of the zipper to my cosmetic bag.

Ahora uno la parte de el cierre a mi porta cosméticos.

I put a cover on it with the same fabric with which I made the deposit.

Le puse una cubierta con la misma tela con la que hice el deposito.

I put a handle on it with an old strap.

le puse una agarradera con una correa vieja.

So finish this cosmetic holder with a manly style. I want to first thank my wife for helping me with the sewing work hehe .. she is also in the community as Hive account@yeniriverabello and thanks to the team Hive account@equipodelta for giving me a special award in the last contest "spheres with fabric" and I also want to thank to Hive account@leticiapereira for her mention in said contest.

Así culmine este Porta cosmético con un estilo varonil. Quiero agradecer primeramente a mi esposa por ayudarme con el trabajo de costura jeje.. ella también esta en la comunidad como Hive account@yeniriverabello y gracias a el equipo Hive account@equipodelta por darme un premio especial en el concurso pasado " esferas con tela" y tambien quiera agradecer a Hive account@leticiapereira por su mención en dicho concurso.

Por ultimo quiero invitar a mis compañeras Hive account@ambar1825 y Hive account@neida a participar en este concurso.

Finally I want to invite my colleagues Hive account@ambar1825 and Hive account@neida to participate in this contest.